Ryobi EHT 4555 Instrucciones Para Su Uso página 6

EHT 4555 - EHT 6060
F F F F F
Portez des lunettes de sécurité lorsque vous utilisez cet outil.
Portez des protections auditives lorsque vous utilisez cet outil.
Wear safety glasses or goggles when operating this tool.
Wear ear protection when operating this tool.
D D D D D
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Geräts eine Schutzbrille!
Tragen Sie bei der Verwendung dieses Geräts einen Gehörschutz!
E E E E E
Lleve gafas protectoras cuando utilice esta herramienta.
Lleve protectores para los oídos cuando utilice esta herramienta.
I I I I I
Indossate sempre occhiali di protezione quando fate funzionare questo
utensile.
Indossate sempre protezioni acustiche quando fate funzionare questo
utensile.
P P P P P
Utilize óculos de segurança durante o funcionamento da ferramenta.
Utilize protector de ouvidos.
Draag een veiligheidsbril als u deze machine bedient.
Draag gehoorbescherming als u deze machine bedient.
S S S S S
Använd skyddsglasögon under arbetet med maskinen.
Använd hörselskydd under arbetet med maskinen.
Det anbefales at bære sikkerhedsbriller, når man arbejder med dette
værktøj.
Man skal benytte høreværn, når man arbejder med dette værktøj.
N N N N N
Ha på deg vernebriller når du bruker dette verktøyet.
Ha på deg ørevern når du bruker dette verktøyet.
Käytä suojalaseja konetta käyttäessäsi.Käytä kuulosuojaimia konetta
käyttäessäsi.
ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ åñãáëåßïõ, íá öïñÜôå ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ.
ÊáôÜ ôç ÷ñÞóç áõôïý ôïõ åñãáëåßïõ, íá öïñÜôå ùôïáóðßäåò.