F F F F F
Lire le manuel avant d'utiliser l'outil.
Read the manual prior to operation.
D D D D D
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme die Anleitung.
E E E E E
Lea el manual antes de utilizar la herramienta.
I I I I I
Leggere attentamente il manuale prima di utilizzare l'utensile.
P P P P P
Leia este manual antes de utilizar a ferramenta.
Lees de handleiding voordat u met de machine gaat werken.
S S S S S
Läs bruksanvisningen innan du användar verktyget.
Læs brugsanvisningen igennem, inden værktøjet tages i brug.
N N N N N
Les bruksanvisningen før du bruker verktøyet.
Lue käyttöohje huolellisesti ennen koneen käyttöönottoa.
Ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôï åñãáëåßï äéáâÜóôå ôï ðáñüí
åã÷åéñßäéï ðñïóåêôéêÜ.
F - GB - D - E - I - P - NL - S - DK - N -FIN - GR