Tabla de contenido
Publicidad
DE
GB
CZ
Pro používání v soukromých obytných a venkovních prostorech.
BEZPEČNOSTNÍ A VÝSTRAŽNÁ UPOZORNĚNÍ:
• Výrobek se smí používat jen ke stanovenému účelu.
• Kontrolujte pravidelně stav a funkci výrobku. Poškozený výrobek se nesmí dále používat.
• Používejte výrobek jen na pevných a rovných podkladech.
• Dávejte pozor na bezpečnou polohu výrobku.
• Ke stolu nesmíte instalovat slunečník.
• POZOR! Při stavění a skládání výrobku hrozí nebezpečí uskřípnutí.
ČIŠTĚNÍ A OŠETŘOVÁNÍ
Povětrnostní vlivy mohou mírně změnit vzhled zahradního nábytku. Prosíme, zahradní nábytek v zimě
uskladněte.
Na čištění zahradního nábytku používat měkký, vlhký hadr, na silná znečištění měkký kartáč a slabý mýdlový
roztok. V žádném případě nečistit zahradní nábytek ostrými čistícími prostředky, špičatými nebo hranatými
předměty, tlakovou myčkou nebo parním čističem.
Spraystone je na ošetřování nenáročná směs umělé hmoty a kamene nastříkaná na bezpečnostní sklo.
Veškerá znečištění je třeba ihned otřít, jako např. vodu, kávu, oleje, tuky, atd.
Na čištění zahradního nábytku používat měkký, vlhký hadr, na silná znečištění slabý mýdlový roztok. V žád-
ném případě nečistit ostrými čistícími prostředky, rozpouštědly, ocelovou vlnou nebo hrubými, drhnoucími
houbičkami, které mohou povrch zdrsnit a poškodit. Parní čistič nebo tlaková myčka se nesmí používat.
Povětrnostní vlivy mohou mírně změnit vzhled zahradního nábytku. Prosíme, zahradní nábytek v zimě
uskladněte.
POKYNY PRO LIKVIDACI
Obal prosím zlikvidujte dle druhu. Lepenku a karton odevzdejte do starého papíru, fólie do plastů.
HU
Magáncélú kül- és beltéri használatra.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK:
• A terméket kizárólag rendeltetése szerint szabad használni.
• Rendszeresen ellenőrizze a termék állapotát és működését. Amennyiben rongálódásokat fedez fel
rajta, úgy a terméket nem szabad tovább használni.
• Csak szilárd és egyenes talajon használja a terméket.
• Ügyeljen a termék biztos állására.
• Tilos napernyőt rögzíteni az asztalra.
• FIGYELEM! Becsípődés veszélye a termék felállítása és összecsukása során.
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS
Az időjárás kis mértékben megváltoztathatja a kerti bútorok kinézetét. Kérjük, hogy a kerti bútorokat télen
száraz helyen tárolja.
A kerti bútorok tisztításához használjon egy nedves kendőt, makacsabb szennyeződés esetén enyhe szap-
panlúgot és egy puha kefét. A kerti bútorokat semmi esetben se kezelje erős tisztítószerekkel, hegyes vagy
éles tárgyakkal, nagynyomású tisztítókészülékkel vagy gőztisztítóval.
131614_Montageanleitung_9Spr_10S.indd 7-8
page 6
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
A fújt kő egy könnyen kezelhető, biztonsági üvegre fújt műanyag-kő-keverék.
Minden szennyeződést haladéktalanul töröljünk le, mint pl. vizet, kávét, olajat, zsírt stb.
A kerti bútorok tisztításához használjon egy nedves kendőt, makacsabb szennyeződés esetén enyhe szap-
panlúgot. Semmiképpen ne dolgozzon erős tisztítószerrel, oldószerrel, acél-dörzsivel vagy durva súrolószi-
vaccsal, mivel ezek feldörzsölik és károsítják a felületet. Tilos gőztisztítót vagy nagynyomású tisztítókészüléket
használni.
Az időjárás kis mértékben megváltoztathatja a kerti bútorok kinézetét. Kérjük, hogy a kerti bútorokat télen
száraz helyen tárolja.
TUDNIVALÓK A HULLADÉK GYŰJTÉSÉHEZ
Kérjük, gyűjtse külön a csomagolóanyagokat. A papírt és a kartont tegye a papírgyűjtőbe, a fóliákat pedig a
szelektív hulladékgyűjtőbe.
SI
Za zasebno uporabo na prostem in v stanovanju.
VARNOSTNI NAPOTKI IN OPOZORILA:
• Izdelek je treba uporabljati izključno v skladu z namenjeno uporabo.
• Redno preverjajte stanje in delovanje izdelka. Če odkrijete poškodbe, izdelka ne smete več uporab-
ljati.
• Izdelek uporabljajte le na trdnih in ravnih podlagah.
• Poskrbite za stabilno postavitev izdelka.
• Na mizo ni dovoljeno nameščati sončnika.
• POZOR! Nevarnost ukleščenja/zmečkanin med sestavljanjem in razstavljanjem izdelka.
ČIŠČENJE IN NEGA
Vremenski vplivi lahko rahlo spremenijo videz vrtnega pohištva. Pozimi morate vrtno pohištvo hraniti na
suhem.
Za čiščenje vrtnega pohištva uporabite vlažno, mehko krpo, pri trdovratnih madežih pa blago milnico in
mehko krtačo. Vrtnega pohištva v nobenem primeru ne čistite z ostrimi čistilnimi sredstvi, koničastimi ali
ostrimi predmeti, visokotlačnim ali parnim čistilnikom.
Pršeni kamen je mešanica umetne mase in kamna, razpršenega na varnostno steklo.
Vsako onesnaženje kot npr. vodo, kavo, olja maščobe itn. morate takoj pobrisati.
Za čiščenje vrtnega pohištva uporabite vlažno, mehko krpo, pri trdovratnih madežih pa blago milnico. V no-
benem primeru ne čistite z ostrimi čistili, topili, jekleno volno ali grobimi abrazivnimi gobicami, saj ta sredstva
poškodujejo površino. Parnih ali visokotlačnih čistilnikov ni dovoljeno uporabljati.
Vremenski vplivi lahko rahlo spremenijo videz vrtnega pohištva. Pozimi morate vrtno pohištvo hraniti na
suhem.
NAPOTKI ZA ODLAGANJE MED ODPADKE.
Embalažo odložite med odpadke v skladu z načeli za reciklažo. Lepenko in karton odložite med star papir,
folije pa v reciklažo surovin.
page 7
DE
GB
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
30.10.18 13:40
Publicidad
Tabla de contenido
