Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MANUEL D’INSTRUCTIONS EXPOSITOR 4 CARAS DISPLAY 4 SIDES EXPOSITEUR 4 FACES ESPAÑOL ....... 2 ENGLISH ........ 4 FRANÇAIS ......6 COD. 90188...
Página 2
(4uds) (2uds) (4uds) Tornillos + tuercas para unión Tornillos + tuercas para unión ruedas-base (16uds+ 16uds) columnas-bases (8uds+8uds) Soportes para Cabeceras cabeceras Bandejas Master para expositor Master (4uds) (8uds) (16uds) Tornillos para unión soporte - cabecera EGA Master (16uds) Varillas...
Meter los soportes en los huecos de las aperturas de las columnas, en la zona superior de la estructura. 5. Unir las cabeceras EGA Master en los soportes superiores con los respectivos tornillos. 6. Por último meter las varillas en los agujeros de las bandejas con la configuración deseada para la...
Página 4
ENGLISH COMPONENTS Vertical Base frame Wheels beams (2pcs) (4pcs) (4pcs) Screws + nuts for lower and vertical Screws + nuts for wheels assembly (16pcs + 16pcs) beams assembly (8pcs + 8pcs) Support for EGAMaster EGAMaster canopy Metal canopy panel (4pcs) (8pcs) (16pcs) Screws for EGAMaster canopy supports assembly (16pcs)
Página 5
4. Once the assembly is on the wheels, assembly the metal panels, inserting them into the vertical frames connections. Insert canopy supports in upper vertical beams holes. 5. Assembly EGA Master canopys with their supports. 6. place hooks in the holes of the metal panels in convenient position for placing the tools.
Página 6
Vis + écrous pour union Vis + écrous pour union roues + bases (16unités+ 16unités) colonnes+bases (8unités+8unités) Supports En-têtes pour en- Plateaux têtes EGA Master pour Master expositeur (4unités) (8unités) (16unités) Vis pour union support – en-tête EGA Master (16unités) Tiges...
Página 7
Mettre les supports dans les trous des ouvertures des colonnes, dans la zone supérieure de la structure. 5. Unir les en-têtes EGA Master dans les supports supérieurs avec les vis respectives. 6. Pour finir mettre les tiges dans les trous des plateaux avec la configuration souhaitée pour les outils.