FR
EN
DE
ES
IT
NL
d'anciennes traces de produit. Assurez-vous que la
surface devant recevoir le produit est propre et sèche.
Réglez la vitesse du pistolet à cartouche en fonction
de la tâche à effectuer, de façon à utiliser uniquement
la quantité de produit nécessaire. Faites un essai sur
une zone non visible pour trouver la vitesse d'extrusion
la mieux adaptée au cordon de produit à déposer.
Inclinez légèrement le pistolet. Si vous rebouchez une
fissure, insérez si possible l'embout dans la fissure ;
autrement, déplacez l'embout de la cartouche le long
de la surface.
Enfoncez la gâchette du pistolet à cartouche, pour
permettre au produit d'être délivré par l'embout de la
cartouche.
NOTE: Si le cordon de produit est trop étroit, recou-
pez l'embout pour que son ouverture soit plus large.
Cependant, il préférable d'appliquer une petite quan-
plutôt que d'en appliquer une trop grande quantité et
de devoir en retirer l'excès.
Déplacez
précautionneusement
manière régulière le long de la rainure à boucher
tout en appuyant sur la gâchette. Assurez-vous que
le produit entre en contact avec les deux surfaces. Si
nécessaire, faites pénétrer le produit avec votre doigt
dans les coins ou les fissures.
NOTE: Le meilleur remplissage est généralement
obtenu en poussant le produit dans l'interstice avec
un mouvement de poussée vers l'avant. Toutefois,
dans certains cas (en particulier lorsqu'elles maté-
s'avérer plus efficace d'appliquer le produit de l'avant
vers l'arrière car la cartouche risquera moins de buter
Le moteur s'arrêtera automatiquement une fois la
cartouche vide. Tirez la tige du poussoir vers l'arrière
et remettez au besoin une cartouche en place.
Pour arrêter l'application du cordon de produit,
relâchez la gâchette.
Passez un doigt humide ou autre "outil de lissage" le
long du produit appliqué. Ceci favorisera l'adhérence
du cordon de produit sur les surfaces tout en procurant
une finition propre et nette.
Retirez tout excès de produit à l'aide d'un chiffon
humide.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Français
le
pistolet
de
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
N'effectuez les réparations qu'en utilisant des pièces
détachées d'origine. L'utilisation de toute autre pièce
est susceptible de présenter un danger ou d'endom-
mager votre outil.
AVERTISSEMENT
protection à volets latéraux lorsque vous utilisez l'outil
l'opération génère des poussières, portez également
un masque anti-poussières.
AVERTISSEMENT
pack batterie de l'outil lorsque vous le nettoyez ou que
vous effectuez une quelconque opération d'entretien.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Evitez d'utiliser des solvants pour nettoyer les parties en
plastique. La plupart des plastiques sont susceptibles
d'être endommagés par différents types de solvants du
commerce. Utilisez des chiffons propres pour retirer la
saleté, les poussières, l'huile, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT
des produits pétroliers, des huiles pénétrantes, etc.
entrer en contact avec les éléments en plastique. Les
produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou
détruire les plastiques, ce qui pourrait entraîner de
graves blessures.
Pour fonctionner correctement, la tige du poussoir de
de collage. Si la tige du poussoir présente des dépôts
de produit, retirez ces dépôts en vous reportant aux
recommandations du fabricant du produit.
Lorsque l'outil s'est arrêté par l'action du système
électronique de protection contre les surcharges, attendez
le remettre en marche. Le fait d'appuyer sur la gâchette
et de la relâcher fréquemment dans ces circonstances
risque d'entraîner des dommages internes au pistolet à
cartouche.
Seuls les éléments mentionnés dans la liste des
8
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL