Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com 90338-90339+45104-45105 Operating and safety instructions Betjenings- og sikkerhedsanvisninger Bedienungs- und Sicherheitshinweise Drifts- og sikkerhetsinstruksjoner Instructions de sécurité et de fonctionnement Instruções de funcionamento e segurança Bediening en veiligheidsinstructies Instrucțiuni de utilizare și de siguranță...
The information contained in this manual is • Do not assemble or dismantle the tent during strong winds. believed to be correct at the time of printing. However, vidaXL • Keep all flame, flammable objects and heat sources away reserve the right to change or modify any of the specifications from the tent.
Gardez les enfants et les animaux loin de la zone un endroit sûr pour une référence ultérieure. Utiliser ce produit d'assemblage. uniquement avec ses pièces d'origine. vidaXL ne peut être tenu • N'installez pas votre tente sous les arbres à cause des coups...
• Non installare la tenda sotto gli alberi per evitare pericoli solo con le parti originali. vidaXL non può essere ritenuta che possano essere causati da fulmini o dalla caduta responsabile in caso di danni o lesioni a causa di un uso errato accidentale di rami in condizioni climatiche estreme.
Use este producto solamente 6 IMPORTANTE: Por favor lea atentamente estas con sus piezas originales. vidaXL no se responsabiliza en el caso instrucciones antes del montaje y el uso. de daños o lesiones debido al uso incorrecto de este producto.
Brug kun dette • Opsæt ikke dit telt under træer på grund af risiko for produkt med dets originale dele. vidaXL kan ikke holdes lynnedslag eller nedfaldende grene i uvejr. ansvarlig i tilfælde af skade på baggrund af forkert brug af dette •...
• Não coloque a sua tenda debaixo de árvores devido ao risco apenas com as suas peças originais. A vidaXL não pode ser potencial de relâmpagos ou à quebra dos ramos da árvore responsabilizada em caso de danos ou lesões devido à utilização durante condições climatéricas adversas.
Podjetje vremenskih pogojih. vidaXL ni odgovorno za primere škode ali poškodb, ki so • Šotora ne sestavljajte ali razstavljajte med močnim vetrom. posledica nepravilne uporabe tega izdelka. Informacije, ki so •...
Používejte tento výrobek pouze s originálními • Nestavte stan pod stromy z důvodu potenciálních úderů díly. Společnost vidaXL nemůže být zodpovědná za škody nebo blesku nebo náhodně ulomených stromových větví při úrazy způsobené nesprávným použitím tohoto výrobku. extrémním počasí.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com 3 Zoznam súčiastok extrémneho počasia hrozí, že do stromu udrie blesk alebo že sa konáre stromu odlomia. Pozrite si obrázok 1 • Stan nemontujte ani nerozoberajte, keď fúka silný vietor. 4 Pokyny k zostaveniu •...
Página 16
The Netherlands HB Commerce PTY LTD Level 16, 201 Elizabeth Street Sydney NSW 2000 Australia vidaXL LLC 12200 Arrow Route SKU : 90338-90339+45104-45105 Rancho Cucamonga, CA 91739 United States Batch Nr : 1800108030 www.vidaXL.com - V 1.0 - 4818 V 2.9.21...