Página 2
PNI VOYAGER S800M MANUAL DE USUARIO DVR AUTO DUAL CAMERA...
Página 3
AVISO! Antes de uso! 1. Utilice tarjetas de memoria de clase 10 para grabar archivos, de lo contrario puede haber incompatibilidad y aparecerá un error como “file error” o “SD card error”. Este dispositivo admite tarjetas micro SD con una capacidad de hasta 32 Gb Formatee la tarjeta de memoria cuando la use por primera vez en este dispositivo.Si la tarjeta en el dispositivo contiene archivos de...
Página 4
GUÍA DE USO 1. Encendido / Apagado: Mantenga tocado el botón de encendido durante 2-3 segundos para encender o apagar el dispositivo. Si se inserta una tarjeta de memoria, una vez que se enciende la cámara, comenzará a grabar automáticamente. 2.
Página 5
Grabación de video En el modo de Video, en la esquina superior izquierda de la pantalla se mostrará el icono , toque la tecla OK para iniciar la grabación. El ícono parpadeará en la esquina superior izquierda de la pantalla. Para detener la grabación, toque la tecla OK.
Página 6
Toma de fotos 1. Toque la tecla Mod(M). En la esquina superior izquierda de la pantalla se mostrará el ícono. 2. Toque la tecla OK para tomar una foto. Nota: Sostenga la cámara lo más fija posible para evitar fotografías borrosas. Reproducción 1.
Página 7
2.Eliminar y Proteger: En el modo de reproducción, mantenga tocada la tecla Mod, seleccione "Eliminar", tendrá dos opciones: "¿eliminar actual?" para eliminar el archivo seleccionado y "¿eliminar todo?" para eliminar todos los archivos de la tarjeta (excepto los archivos protegidos). Toque la tecla OK para seleccionar y confirmar.
CONFIGURACIONES Configuraciones generales En cualquier manera, mantenga tocada la tecla Mod (M) dos veces para ingresar al menú de configuración general. Con las teclas ARRIBA / ABAJO puede navegar por el menú de configuración y la tecla OK para editar / confirmar una determinada configuración.
Página 9
Date/Time Configure la fecha y la hora Fecha/Hora Auto PowerOff Seleccione después de cuánto tiempo Apagado automático desea que el dispositivo se apague Beepsound Activar / desactivar los sonidos al toca Sonido teclas las teclas Language Seleccione idioma visualización del menú. Idioma menú...
Página 10
Configuraciones de Video En el modo de video, mantenga tocada la tecla Mod (M). Resolution Configure la resolución de grabación Resolución CyclicRecord Establezca la duración de los Grabación cíclica archivos de video o desactive la función de grabación cíclica Activar / desactivar la función WDR Wide Dynamic Range Esta función permite capturar la luz en un rango más amplio...
Página 11
DateStamp Activar / Desactivar la impresión de Imprimir fecha la fecha en cada registro Gravitysensing Seleccione el nivel de sensibilidad Sensor de movimiento del sensor de movimiento Parkingmonitor Seleccione el nivel de sensibilidad para el Modo de estacionamiento modo de estacionamiento. Rearcameramirroring Seleccione el modo de visualización Modo espejo cámara detrás...
Página 12
Configuración de Foto En el modo de foto, mantenga tocada la tecla Mod(M). Seleccione ‘single’ para tomar una foto de Capturemode o ‘timer‘ para tomar una foto con Modo de tomar fotos inmediato, temporizador Resolution Seleccione la resolución de tomar fotos Resolución Sequence Activar / desactivar la función de tomar fotos...
Página 13
Seleccione el nivel de sensibilidad a la luz del sensor de imagen Sensibilidad a la luz Exposure Seleccione el nivel de brillo de las fotos. Exposición de imagen Anti-Shaking Activar / desactivar el estabilizador de imagen Estabilización de imagen QuickReview Seleccione el tiempo de vista Previsualización previa de la imagen después de...
Página 14
TFTLCD2.3” Pantalla 18Mp Cámara principal Ángulo de visibilidad 170° 1080FHD1920x1080@25fps Resolución de video 1080P1440x1080@30fps de la cámara principal 720P1280x720@fpsWVGA 848x480@30fps VGA640x480@30fps Resolución de video VGA640x480@30fps cámara secundaria 18M5000x3750 Resolución foto 12M4032x3024 10M3648x2736 8M3264x2448 5M2592x1944 Formato de video .MOV Formato de foto .JPG Micrófono incorporado Sí...
Página 15
Q: ¿Por qué muestra la "tarjeta SD llena" en la pantalla? A:1) Verifique que la tarjeta que insertó en la cámara sea de clase 10. Las tarjetas con una clase de velocidad inferior mostrarán el error "Tarjeta SD llena" por causa de la incompatibilidad. Nota: La cámara admite tarjetas de memoria micro SD de hasta 32 GB.
Página 16
Debido a la función "Gravitysensing", los archivos de grabación estarán protegidos. Desactive estas funciones y compruebe que la cámara se enciende y apaga con frecuencia. Q: ¿Por qué la cámara está bloqueada durante la grabación? A: Verifique si la tarjeta que ingresó en la cámara es de clase 10. Las tarjetas con una clase de velocidad más baja mostrarán el error "SDcardfull"...