Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Get Started: greatergoods.com/start
CUSTOMER SUPPORT
Email: info@greatergoods.com
Phone: (866) 991-8494
Website: greatergoods.com

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Greater Goods Weight Gurus Designer Serie

  • Página 1 Get Started: greatergoods.com/start CUSTOMER SUPPORT Email: info@greatergoods.com Phone: (866) 991-8494 Website: greatergoods.com...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Table of Contents Important Safety Notes 2 Introduction 3 Scale Description 4 Physical Features Measuring Units Setting the Measuring Unit Display Things To Know Before Using Your Scale 5 Measuring Auto-On Auto-Detection Press-Awake User Setup 6 SYNC With Your Scale 7 Reading Your Results 8 For Best Results Typical Results 9...
  • Página 3: Important Safety Notes

    Important Safety Notes Warnings • Never use, or allow others to use this unit in combination with the following medical electronic devices: • Medical electronic implants such as pacemakers • Electronic life support systems such as an artificial heart/lung • Portable electronic medical devices such as an electrocardiograph •...
  • Página 4: Introduction

    Introduction Welcome to your new Weight Gurus Scale. Being healthy is worth the effort! That’s why we’ve designed the Weight Gurus Scale to be more than just another scale. It’s a beautifully designed, fully-featured body composition scale that, when desired, connects to the power and convenience of your smart phone.
  • Página 5: Scale Description

    Scale Description Physical Features Display SYNC key Up key SEL key Down key Conductors Measuring Units pound kilogram Setting the measuring unit By pressing the button on the back of the scale, you can switch between lb. (pound) and kg (kilogram). Display SYNC Body Fat...
  • Página 6: Things To Know Before Using Your Scale

    Things To Know Before Using Your Scale Measuring Measuring your weight and calculating body composition is easy. Simply step on your scale with bare feet, and evenly distribute your weight. Make sure that your feet are making good contact with all four metal conductors.
  • Página 7: User Setup

    User Setup IMPORTANT: Place your scale on a hard flat surface, and be ready with bare feet to record your first weight entry on the last step. This scale can be customized for up to 8 users. Setup User 1. Press-Awake your scale ON 2.
  • Página 8: Sync With Your Scale

    Sync With Your Scale Syncing your results to your smart phone is easy. 1. Get the App 2. Step on the scale (You must use an active user profile to SYNC Body Composition, see page 6 for setup instructions) 3. After the scale completes measuring, press the SYNC button to display your measurements in barcode format.
  • Página 9: Reading Your Results

    Reading Your Results Once you have properly weighed yourself, the scale will cycle through the measurements it has calculated for you. Weight Body Fat Muscle Mass Water Weight Bone Mass For best results Remember to place your scale on a hard level surface. Step on the scale with bare feet, evenly distributing your weight.
  • Página 10: Typical Results

    Typical Results Keep in mind that you know your body best. The following ranges of Body Fat %, Water Weight %, Muscle Mass % and Bone Mass % are offered only as guides. The best way to understand your body composition is to watch for changes. For example, watch to see how your body fat is going up or down over time.
  • Página 11: Troubleshooting

    Troubleshooting Low battery “Lo” is displayed when the batteries need to be replaced. Open the battery door on the back of the scale, and remove and replace the batteries with four AAA batteries. Overload Overload occurs when the scale has too much weight (Capacity: 180kg / 397lb).
  • Página 12: Cleaning, Maintenance And Disposal

    Cleaning, Maintenance and Disposal Cleaning Your scale is not waterproof. Never immerse the scale in water or place it in a dishwasher. To clean the scale platform, use a soft, slightly damp cloth or sponge. For stains or other residue, use a mild dish washing soap.
  • Página 13: Technical Specifications

    Technical Specifications Weight unit: lb / kg Capacity: 397lb / 180kg Division: 0.1lb / 0.1kg Minimal weight: 5kg Function keys: SYNC, , SEL, Display: Positive LCD, Backlight Batteries: 4 AAA User No.: 8 Age range: 10 - 85 Stature range: 3ft 3.5inches - 7ft 2.5inches / 100-220cm Measurements calculate: Body weight, body fat, water weight, muscle mass and bone mass Working temperature: 32ºF-104ºF / 0ºC-40ºC...
  • Página 14: Manufacturer's Warranty

    This warranty gives you certain legal rights and you may have other rights depending on which state the product was purchased. If your scale is defective, please contact Greater Goods, LLC. Phone: (866) 991-8494 Email: info@greatergoods.com Web: GreaterGoods.com...
  • Página 15 QUICK START GUIDE SETTING UP YOUR SCALE Remove the plastic pull tab from back of scale. Tap-Awake the scale on. (Briefly step on, then off the scale.) Press and hold SEL. & to make selections, then tap SEL to select. Enter: USER NUMBER*, GENDER, ATHLETE MODE*, HEIGHT, AGE.
  • Página 17 Español Get Started: greatergoods.com/start CUSTOMER SUPPORT Email: info@greatergoods.com Phone: (866) 991-8494 Website: greatergoods.com...
  • Página 18 ÍNDICE DE CONTENIDOS Nota Importante de Seguridad 2 Introducción 3 Descripción de La Báscula 4 Características Físicas Unidades de Medida Configuración de La Unidad de Medida Pantalla Cosas Que Debe Saber Antes de Usar su Báscula 5 Medición Encendido Automático Detección Automática Activación con un toque (PRESS-AWAKE) Configuración de Usuario 6...
  • Página 19: Nota Importante De Seguridad

    Nota Importante de Seguridad Advertencias • Nunca utilice ni permita que otros utilicen esta unidad en combinación con los siguientes dispositivos electrónicos médicos: • Implantes médicos electrónicos tales como marcapasos • Sistemas electrónicos para soporte de vida como un corazón o un pulmón artificial •...
  • Página 20: Introducción

    Introducción Bienvenidos a la nueva báscula AppSYNC. ¡Estar sano vale la pena el esfuerzo! Es por eso que hemos diseñado la Báscula Weight Guru para que sea más que sólo otra báscula. Es una báscula para medir la composición corporal bellamente diseñada, que cuando usted lo desea, se conecta al poder y conveniencia de su teléfono inteligente.
  • Página 21: Descripción De La Báscula

    Descripción de la Báscula Características Físicas Pantalla Tecla SYNC Tecla hacia arriba Tecla SEL Tecla hacia abajo Conductores Unidades de Medida libra kilogramo Establecer la unidad de medida Se puede cambiar pulsando el botón en la parte posterior de la báscula, entre lb.
  • Página 22: Cosas Que Debe Saber Antes De Usar Su Báscula

    Cosas Que Debe Saber Antes de Usar su Báscula Medición Medir su peso y calcular la composición corporal es fácil. Simplemente párese en su balanza con los pies descalzos y distribuya uniformemente su peso. Cerciórese de que sus pies estén haciendo el buen contacto con los cuatro conductores metálicos.
  • Página 23: Configuración De Usuario

    Configuración de Usuario IMPORTANTE: Coloque la balanza en una superficie dura y plana, y estar listo con los pies descalzos para grabar su primera entrada de peso en el último paso. Esta báscula puede personalizarse hasta para ocho usuarios. Configuración de Usuario 1.
  • Página 24: Sincronización Con Su Báscula

    Sincronización con su Báscula Sincronizar sus resultados con su teléfono inteligente es fácil. 1. Obtenga la Aplicación 2. Párese en la báscula (debe utilizar un perfil de usuario activo para sincronizar la Composición Corporal vea la página 6 para instrucciones de configuración).
  • Página 25: Lectura De Sus Resultados

    Lectura de sus Resultados Una vez que se haya pesado correctamente, la báscula hará un recorrido por las mediciones que ha calculado para usted. Peso Grasa Corporal Masa Muscular Peso en Agua Masa Ósea Para Obtener Mejores Resultados Recuerde colocar la báscula sobre una superficie firme y nivelada.
  • Página 26: Resultados Típicos

    Resultados Típicos Tenga en cuenta que usted es quien mejor conoce su cuerpo. Los siguientes rangos de Porcentajes de Grasa Corporal, porcentaje de Peso de Agua, Porcentaje de Masa Muscular y porcentaje de Masa Ósea se ofrecen sólo como guías. La mejor forma de comprender la composición de su cuerpo es observar los cambios.
  • Página 27: Solución De Problemas

    Resolución de Problemas Batería baja “Lo” (bajo) aparece cuando las baterías deben reemplazarse. Abra el compartimiento de la batería en la parte posterior de la báscula y quite y reemplace las baterías con 4 baterías AAA. Sobrecarga La sobrecarga se produce cuando la báscula tiene demasiado peso 180kg / 397lb).
  • Página 28: Limpieza, Mantenimiento Y Eliminación

    Limpieza, Mantenimiento y Eliminación Limpieza Su báscula no es resistente al agua. Nunca sumerja la báscula en agua ni la coloque en un lavavajillas. Para limpiar la plataforma de la báscula, utilice un paño suave, ligeramente húmedo o una esponja. Para manchas u otros residuos, use un jabón suave para lavar trastos.
  • Página 29: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas Unidad de Peso: lb / kg Capacidad: 397lb / 180kg División: 0.1lb / 0.1kg Peso mínimo: 5kg Teclas de función: SYNC, ARRIBA, SEL, ABAJO Pantalla LCD positiva, Luz de Fondo Baterías: 4 baterías AAA No. de usuarios: 8 Rango de Edades: 10 - 85 Rango de estatura: 3 pies 3.5 pulgadas - 7pies 2.5 pulgadas / 100- 220 cm...
  • Página 30: Garantía Del Fabricante

    Esta garantía le otorga ciertos derechos legales y usted puede tener otros derechos dependiendo del estado en el cual fue comprado el producto. Si su báscula está defectuosa, póngase (gratis) en contacto con Greater Goods, LLC. Phone: (866) 991-8494 Email: info@greatergoods.com Web: GreaterGoods.com...
  • Página 31: Configuración De Su Báscula

    GUÍA DE INICIO RÁPIDO CONFIGURACIÓN DE SU BÁSCULA Retire la lengüeta de plástico de la parte posterior de la báscula. Active con un Toque (Press Awake) la balanza. (Párese brevemente en la báscula y luego bájese). Pulse y mantenga pulsado SEL. Utilice las teclas arriba y abajo para hacer selecciones, luego toque SEL para seleccionar.
  • Página 33 Français Get Started: greatergoods.com/start CUSTOMER SUPPORT Email: info@greatergoods.com Phone: (866) 991-8494 Website: greatergoods.com...
  • Página 34 Table des matières Consignes de sécurité importantes 2 Introduction 3 Description de la Balance 4 Caractéristiques physiques Unités de Mesure Définir l’Unité de Mesure Affichage A savoir avant d’utiliser votre balance 5 Mesures Démarrage Automatique Auto-Détection Appuyer pour Activer Réglages Utilisateur 6 SYNCHRONISATION Avec Votre Balance 7 Lecture des Résultats 8 Pour de Meilleurs Résultats...
  • Página 35: Consignes De Sécurité Importantes

    Consignes de Sécurité Importantes Avertissement • Ne jamais utiliser, ou permettre à d’autres personnes d’utiliser cet appareil en combinaison avec les appareils électroniques médicaux suivants: • Les implants médicaux électroniques tels que les stimulateurs cardiaques • Les systèmes de maintien des fonctions vitales électroniques tels qu’un coeur/un poumon artificiel •...
  • Página 36: Introduction

    Introduction Bienvenue sur notre Balance Weight Gurus. Être en bonne santé est essentiel! C’est pourquoi nous avons conçu la Balance Weight Gurus pour ne pas être une balance classique. Il s’agit d’une balance au design surprenant qui, quand on le désire, se connecte à votre Smartphone pour utiliser sa praticité...
  • Página 37: Description De La Balance

    Description de la Balance Physical Features Affichage Touche de Synchronisation Touche Haut Touche SEL Touche Bas Conducteurs Measuring Units pound kilogrammes Définir l’unité de mesure En appuyant sur le bouton au dos de la balance, vous pourrez choisir entre les lb. (pounds) et les kg (kilogrammes). Affichage SYNC Gras Corporel...
  • Página 38: A Savoir Avant D'utiliser Votre Balance

    A savoir avant d’utiliser votre balance Mesures Connaître votre poids est facile. Il suffit de monter sur votre balance et de répartir votre poids uniformément. Assurez-vous que vos pieds soient bien en contact avec les quatre conducteurs métalliques. La composition corporelle ne peut être affiché...
  • Página 39 Configuration Utilisateur IMPORTANT: Placez votre balance sur une surface plane et dure, et enregistrez votre première entrée de poids, pieds nus, lors de la dernière étape. Cette balance peut être personnalisée pour un maximum de 8 utilisateurs. Configuration Utilisateur 1. “Appuyer pour allumer” votre balance 2.
  • Página 40: Synchronisation Avec Votre Balance

    Synchronisation de votre Balance La synchronisation de vos résultats sur votre Smartphone est facile. 1. Télécharger l’App 2. Placez-vous sur la balance 3. Après que votre balance ait déterminé votre poids, votre code à barres s’affiche automatiquement et vous permettra de voir vos résultats 4.
  • Página 41: Lecture Des Résultats

    Lecture des Résultats Une fois que vous vous êtes correctement pesé, la balance fera défiler les mesures qu’elle aura calculées pour vous. Poids Corporel Graisse Corporelle Poids en eau Masse musculaire Densité Osseuse Pour de Meilleurs Résultats N’oubliez pas de placer votre balance sur une surface plane et dure. Montez sur la balance pieds nus en répartissant uniformément votre poids.
  • Página 42: Résultats Classiques

    Résultats Classiques Rappelez-vous que vous connaissez votre corps mieux que quiconque. Les mesures de Poids, % de Graisse Corporelle % de Masse, % de poids en eau, % de masse osseuse suivants sont donnés qu’à titre d’indication. La meilleure façon de comprendre la composition de votre corps de vérifier les changements.
  • Página 43: Dépannage

    Dépannage Batterie Faible “Lo” s’affiche lorsque les piles doivent être remplacées. Ouvrez le compartiment contenant les piles au dos de la balance, enlever et remplacer les piles avec quatre piles AAA. Surcharge Une surcharge peut avoir lieu lorsque trop de poids se trouve sur la balance (Capacité...
  • Página 44: Nettoyage, Maintenance Et Elimination

    Nettoyage, Maintenance et Elimination Nettoyage Votre balance n’est pas waterproof. Ne jamais plonger votre balance dans l’eau ou la placer dans un lave-vaisselle. Pour nettoyer le plateau de la balance, utilisez un chiffon doux, légèrement humide ou une éponge. Pour les taches ou les autres résidus, utilisez un savon doux pour le lavage des couverts.
  • Página 45: Spécifications Techniques

    Spécifications Techniques Unité de poids : lb/kg Capacité: 3971b /180kg Division: 0.1 lb/0.1kg Poids Minimal: 5kg Touches de Fonction: SYNC, , SEL, Affichage: LCD Positive, Rétro-éclairage Piles: 4 AAA Nombre d’utilisateurs: 8 Age: 10 - 85 Taille: 3ft 3.5inches - 7ft 2.5inches / 100-220cm Mesures calculées: Poids corporel, graisse corporelle, poids en eau, masse musculaire et masse osseuse Température d’utilisation: 32°F-104°F / 0°C-40°C...
  • Página 46: Garantie Du Fabricant

    été acheté. Si votre balance présente un défaut, merci de contacter Greater Goods, LLC. Phone: (866) 991-8494 Email: info@greatergoods.com Web: GreaterGoods.com Greater Goods, LLC 125 N. Main St. Suite 202 St. Charles, MO 63301...
  • Página 47: Guide De Demarrage Rapide

    GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE CONFIGURATION DE VOTRE BALANCE Retirer la languette en plastique de l’arrière de la balance. Montez et descendez de la balance rapidement. Appuyez et maintenez SEL. Utilisez les flèches pour effectuer vos sélections, puis appuyer à nouveau sur SEL pour sélectionner.Entrer : NUMERO UTILISATEUR*, SEXE, MODO ATHLÉTE*, TAILLE,AGE.
  • Página 48 QUICK START GUIDE SETTING UP YOUR SCALE Remove the plastic pull tab from back of scale. Tap-Awake the scale on. (Briefly step on, then off the scale.) Press and hold SEL. & to make selections, then tap SEL to select. Enter: USER NUMBER*, GENDER, ATHLETE MODE*, HEIGHT, AGE.

Tabla de contenido