Publicidad
10
Turn Handle Adapter (H) towards hot side to test hot water temperature. Do not exceed 120° F.
Gire el adaptador del maneral (H) hacia el lado caliente para probar la temperatura del agua
caliente. No exceda los 120° F (48.8 °C).
Tourner l'adaptateur de poignée (H) du côté de l'eau chaude pour tester la température de
l'eau. Cette eau ne doit pas dépasser 49 oC.
12
To reduce maximum temperature go to
13
step
. If not, go to step
Para reducir la temperatura máxima,
vaya a paso
13
. Si no, vaya a paso
Pour réduire la température maximale,
passer à l'étape
13
18
l'étape
.
HOTTEST
120F
CALOR MÁXIMO
(48C)
PLUS CHAUDE
18
.
.
18
. Sinon, passer à
11
Push Handle Adapter (H) in as water should stop flowing.
Empuje el adaptador del maneral (H) hacia adentro y el agua dejará de fluir.
Pousser sur l'adaptateur de poignée (H) vers l'intérieur et le débit de l'eau devrait être
interrompu.
13
Option/Opcion/Option
If hot water is greater than 120° F, loosen Handle Adapter Screw (I) from Handle Adapter (H).
Ensure adapter is still pushed against Stop Tube while loosening and removing screw.
Si el agua caliente está a más de 120° F (48.8 °C), afloje el tornillo del adaptador del maneral
(I) del adaptador del maneral (H). Asegúrese de que el adaptador siga empujado contra el
tubo de tope mientras afloja y retira el tornillo.
Si l'eau chaude dépasse les 49 oC, desserrer un peu la vis de l'adaptateur de poignée (I) sur
l'adaptateur de poignée (H). S'assurer que l'adaptateur est toujours poussé contre le tube de
limiteur lorsqu'on desserre et enlève la vis.
5
INS1549B - 4/14
Publicidad
