Sony SRS-XB402M Guia De Ayuda

Ocultar thumbs

Contenido

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Guía de ayuda

Altavoz inalámbrico

SRS-XB402M

A continuación se explica cómo utilizar este altavoz. Seleccione un tema en el panel de navegación.

Primeros pasos

Componentes y controles

Instalación de "Sony | Music Center" y realización de los ajustes iniciales

Fuente de alimentación/carga

Conexión del altavoz a una toma de CA

Conexión de la alimentación

Desconexión de la alimentación

Función de iluminación

Cambio del modo de iluminación

Utilización de Amazon Alexa

Cómo hablar a su Amazon Alexa

Notas sobre la utilización de la banda Wi-Fi de 5 GHz

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Sony SRS-XB402M

Página 1 A continuación se explica cómo utilizar este altavoz. Seleccione un tema en el panel de navegación. Primeros pasos Componentes y controles Instalación de “Sony | Music Center” y realización de los ajustes iniciales Fuente de alimentación/carga Conexión del altavoz a una toma de CA Conexión de la alimentación...
Página 2: Información
Inhabilitación de la banda Wi-Fi de 5 GHz Utilización de un servicio de distribución de música en línea (Spotify) Spotify Connect Utilización como altavoz BLUETOOTH® Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows) Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Mac) Escucha de música procedente del dispositivo BLUETOOTH conectado Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización)
Página 3 No se puede conectar a una red a través de una conexión Wi-Fi No es posible conectar a “Sony | Music Center” El altavoz no aparece en la pantalla de selección de dispositivos en “Sony | Music Center” No es posible conectar a un servicio de distribución de música en línea Conexión BLUETOOTH...
Página 4: Componentes Y Controles
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Componentes y controles Botón (alimentación) con indicador/botón PAIRING Botón (silenciar los micrófonos) con indicador Reinicio: Puede mantener pulsado este botón durante unos 8 segundos para reiniciar el altavoz. Botón (reproducción) Indicador (BLUETOOTH) Indicador LINK Botón −...
Página 5: Tema Relacionado
Indica el nivel de volumen, la carga restante de la batería, y otros. Este botón solo estará habilitado mientras el altavoz esté conectado a través de una conexión BLUETOOTH o una conexión Wi-Fi. Tema relacionado Acerca de los indicadores 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 6: Instalación De "Sony | Music Center" Y Realización De Los Ajustes Iniciales
SRS-XB402M Instalación de “Sony | Music Center” y realización de los ajustes iniciales Para utilizar su altavoz, tendrá que instalar primero “Sony | Music Center” en su smartphone/iPhone y realizar los ajustes iniciales para el altavoz. Para los detalles sobre “Sony | Music Center”, consulte la URL siguiente: https://www.sony.net/smcqa/...
Página 7 Asegúrese de utilizar la última versión de “Sony | Music Center”. Si no puede conectar el altavoz y un dispositivo BLUETOOTH a través de una conexión BLUETOOTH, o si hay algún problema, como que no se emita ningún sonido, desinstale “Sony | Music Center”...
Página 8 Inhabilitación de la banda Wi-Fi de 5 GHz Disfrute cambiando los efectos de sonido 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 9: Conexión Del Altavoz A Una Toma De Ca
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Conexión del altavoz a una toma de CA Este altavoz puede funcionar con alimentación de una toma de CA a la que esté conectado mediante el adaptador de CA suministrado o de la batería incorporada.
Página 10: Duración De La Batería Incorporada (Utilizando La Conexión Bluetooth O La Conexión Wi-Fi)
40% o más: “Battery about 60%”. (Batería alrededor de 60%.) 20% o más: “Battery about 40%”. (Batería alrededor de 40%.) 10% o más: “Battery about 20%”. (Batería alrededor de 20%.) Menos del 10%: “Battery level low, please charge”. (Nivel de la batería bajo, cargue por favor.) Menos del 10%: “Battery level low”.
Página 11 (USB/DC-IN) no son resistentes al agua ni al polvo. Incluso si no pretende utilizar el altavoz durante mucho tiempo, cargue suficientemente la batería incorporada una vez cada 6 meses para mantener su desempeño. Tema relacionado Conexión de la alimentación Notas sobre la carga 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 12: Conexión De La Alimentación
Una vez finalizada la actualización (los cuatro indicadores se iluminarán), el altavoz se reiniciará. Mientras la actualización esté en curso, no apague el altavoz por ningún motivo. Tema relacionado Desconexión de la alimentación Conexión del altavoz a una toma de CA Cambio del modo de iluminación 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 13: Desconexión De La Alimentación
Pulse el botón (alimentación). El indicador (alimentación) se apagará. Nota Cuando se especifiquen ajustes de alarma/temporizador en Amazon Alexa, no desconecte la alimentación. Si se apaga el altavoz, es posible que la alarma/temporizador no funcione correctamente. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 14: Cambio Del Modo De Iluminación
“Sony | Music Center” le permite confirmar el nombre del modo de iluminación y cambiar el modo. Sugerencia Utilizando la función de iluminación en “Sony | Music Center”, puede activar/desactivar la función de iluminación o elegir varios modos de iluminación.
Página 15 La función de iluminación solo estará disponible mientras el altavoz esté conectado a través de una conexión BLUETOOTH o una conexión Wi-Fi. Tema relacionado Instalación de “Sony | Music Center” y realización de los ajustes iniciales 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 16: Cómo Hablar A Su Amazon Alexa
Puede pedir a Alexa que reproduzca música de los servicios de streaming compatibles o que ajuste el volumen del altavoz utilizando su voz. Para los detalles sobre el contenido que se puede utilizar y cómo hablar, consulte “Sony | Music Center”.
Página 17: Inhabilitación De La Banda Wi-Fi De 5 Ghz
LINK parpadee en verde (unos 4 segundos). La banda Wi-Fi de 5 GHz se habilitará. Para los detalles sobre la configuración de Wi-Fi, consulte el manual de instrucciones suministrado con el enrutador de Wi-Fi. Tema relacionado Acerca de los indicadores 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 18: Spotify Connect
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Spotify Connect Usa tu teléfono, tu tablet o tu computadora como control remoto de Spotify. Para más información, entra a https://www.spotify.com/connect/. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 19: Emparejamiento Y Conexión Con Dispositivos Bluetooth
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Para emparejar con dos o más dispositivos BLUETOOTH, realice el procedimiento siguiente para cada dispositivo. Antes de utilizar el altavoz, asegúrese de realizar lo siguiente: Coloque el dispositivo BLUETOOTH a menos de 1 m (3,2 pies) del altavoz.
Página 20 Este altavoz no admite el perfil BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile)/HSP (Headset Profile) que permite llamadas manos libres con un teléfono móvil BLUETOOTH. Tema relacionado Escucha de música procedente del dispositivo BLUETOOTH conectado Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) No se realizan llamadas telefónicas 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 21: Conexión Con Un Ordenador A Través De Una Conexión Bluetooth (Windows)
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows) El emparejamiento es el proceso requerido para registrar mutuamente la información en dispositivos BLUETOOTH que se conectarán de forma inalámbrica. Para establecer una conexión BLUETOOTH por primera vez, tendrá que emparejar un dispositivo con el altavoz.
Página 22: Para Windows 7
Para Windows 7 Haga clic en el botón [Start] y después en [Devices and Printers]. Encienda el altavoz. El indicador (alimentación) se iluminará en blanco El color del indicador (alimentación) varía dependiendo del modo de sonido, Para los detalles, consulte el tema. Acerca de los indicadores Mantenga pulsado el botón (alimentación)/...
Página 23 Busque el altavoz en el ordenador. Conexión del altavoz al ordenador mediante una conexión BLUETOOTH Para Windows 10/Windows 8.1 Seleccione [Connect] en Action Center de la parte inferior derecha de la pantalla. Seleccione el nombre del altavoz que configuró para la conexión Wi-Fi. Si el nombre del altavoz no aparece en la pantalla, repita el procedimiento desde el paso Después del emparejamiento, se establecerá...
Página 24 Si se requiere clave de acceso , introduzca “0000”. Si el nombre del altavoz no aparece, vuelva a repetir la operación desde el paso La clave de acceso también se puede denominar “código de acceso”, “código PIN”, “número PIN”, o “contraseña”. Cuando aparezca la pantalla siguiente, haga clic en [Close].
Página 25 Confirme que el nombre del altavoz esté en la pantalla [Sound]. Si hay una marca de verificación (verde) en el icono del altavoz, continúe con el paso Si no hay marca de verificación (verde) en el icono del altavoz, continúe con el paso siguiente (paso secundario 3).
Página 26 Cuando se conecte el altavoz, aparecerá una marca de verificación en el icono de la pantalla [Sound]. Vaya al paso Si no puede hacer clic en [Connect] para el altavoz, seleccione [Disable] para el [Default Device] que actualmente tenga una marca de verificación (verde). Para Windows 7 Haga doble clic en el nombre del altavoz que configuró...
Página 27 Haga clic en [Listen to Music]. Cuando el altavoz se conecte, aparecerá una marca de verificación. Confirme que se haya completado la conexión BLUETOOTH. Cuando se establezca la conexión BLUETOOTH, el altavoz emitirá un pitido y el indicador (BLUETOOTH) dejará de parpadear y permanecerá iluminado. Sugerencia...
Página 28 La clave de acceso del altavoz es “0000”. Si el ordenador tiene establecida una clave de acceso además de “0000”, el emparejamiento con el altavoz fallará. Tema relacionado Escucha de música procedente del dispositivo BLUETOOTH conectado Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 29: Conexión Con Un Ordenador A Través De Una Conexión Bluetooth (Mac)
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Mac) El emparejamiento es el proceso requerido para registrar mutuamente la información en dispositivos BLUETOOTH que se conectarán de forma inalámbrica. Para establecer una conexión BLUETOOTH por primera vez, tendrá que emparejar un dispositivo con el altavoz.
Página 30 Busque el altavoz en el ordenador. Seleccione [ (System Preferences)] - [Bluetooth] en la barra de tareas de la parte inferior derecha de la pantalla. Seleccione el nombre del altavoz que configuró para la conexión Wi-Fi en la pantalla Bluetooth, y haga clic en [Pair].
Página 31 Haga clic en el icono del altavoz en la parte superior derecha de la pantalla y seleccione el nombre del altavoz que configuró para la conexión Wi-Fi en [Output Device]. Puede disfrutar de la reproducción de música, etc., desde su ordenador. Sugerencia El procedimiento explicado anteriormente es solo de orientación.
Página 33: Escucha De Música Procedente Del Dispositivo Bluetooth Conectado
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Escucha de música procedente del dispositivo BLUETOOTH conectado Puede disfrutar escuchando música de un dispositivo BLUETOOTH y operarlo mediante el altavoz a través de conexión BLUETOOTH si admite los perfiles BLUETOOTH siguientes. A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) Le permite disfrutar de contenidos de audio de alta calidad de forma inalámbrica.
Página 34 No se recomienda ver vídeo utilizando una conexión BLUETOOTH. Se produce una ligera desalineación en vídeo y audio. Tema relacionado Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Finalización de la conexión BLUETOOTH (Después de la utilización) No se realizan llamadas telefónicas 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 35: Finalización De La Conexión Bluetooth (Después De La Utilización)
Desactive la función BLUETOOTH en el dispositivo BLUETOOTH. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo. Apague el dispositivo BLUETOOTH. Apague el altavoz. Sugerencia Cuando termine de reproducir música, la conexión BLUETOOTH puede terminar automáticamente dependiendo del dispositivo BLUETOOTH. Tema relacionado Desconexión de la alimentación 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 36: Disfrute Cambiando Los Efectos De Sonido
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Disfrute cambiando los efectos de sonido Puede disfrutar de 3 modos de sonido diferentes. Cuando compre el altavoz, estará establecido el modo EXTRA BASS. Modo de Color del indicador LIVE Color del indicador (alimentación) Característica...
Página 37 Dependiendo de la música, los efectos de LIVE SOUND o EXTRA BASS pueden no ser muy notables. Tema relacionado Escucha de música procedente del dispositivo BLUETOOTH conectado Instalación de “Sony | Music Center” y realización de los ajustes iniciales 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 38: Acerca De Los Indicadores
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Acerca de los indicadores Indicador CHARGE (naranja) El altavoz ha finalizado la carga, o el cargador, como el adaptador de CA suministrado, no está Apagado conectado. Iluminado El altavoz está cargándose. Parpadea La batería incorporada funciona a menos del 10% y es necesario cargarla.
Página 39: Indicador Link
Apagado Los micrófonos incorporados están activados. Iluminado (rojo) Los micrófonos incorporados están desactivados. Indicador (BLUETOOTH) Iluminado El altavoz está conectado a un dispositivo BLUETOOTH. El altavoz entra en el modo de emparejamiento. Parpadea rápidamente Indicador LINK Apagado No se encuentra información de conexión. Encendido (verde) El altavoz está...
Página 41: Acerca De La Actualización De Software
El altavoz buscará nuevas actualizaciones mientras se esté desconectando su alimentación y actualizará automáticamente el software si encuentra alguna. Nota Compruebe los indicadores de estado y el indicador LINK para conocer el estado de la actualización del software. Tema relacionado Acerca de los indicadores 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 42: Acerca De La Seguridad
No utilice ni deje la unidad en un automóvil. Otros Si la iluminación del altavoz parece brillante, encienda la iluminación de la habitación o desactive la función de iluminación del altavoz. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 43: Vida Útil De La Batería Recargable Incorporada
Sony más cercano. La vida útil de la batería recargable incorporada difiere dependiendo de la utilización, el entorno, y el método de almacenamiento.
Página 44 En este caso, póngase en comunicación con el proveedor de servicios de red para eliminar tal información. El altavoz tiene una batería recargable incorporada. Antes de desechar este altavoz, póngase en contacto con su proveedor Sony más cercano. Tema relacionado Inicialización del altavoz 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 45: Rendimiento A Prueba De Agua Y De Polvo De La Unidad
Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M Notas acerca de las características a prueba de agua y de polvo Rendimiento a prueba de agua y de polvo de la unidad La unidad, con la tapa bien asegurada, tiene una especificación de resistencia al agua de IPX7 tal como se especifica en “Grado de protección contra inmersión en agua”...
Página 47: Cómo Cuidar El Altavoz
Si dentro de la parte de tejido de la unidad entran granos de arena, etc., elimínelos con cuidado. No utilice nunca una aspiradora, etc., en la unidad. Podría causar daños a la unidad del altavoz. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 48: Marcas Comerciales
La marca de palabra y los logotipos BLUETOOTH® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc., y cualquier utilización de tales marcas por parte de Sony Corporation se realiza bajo licencia. El logotipo de Apple y iPhone son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros países.
Página 49 Para clientes en Europa: https://www.sony.eu/support Para clientes en China: https://service.sony.com.cn Para clientes de otros países/regiones: https://www.sony-asia.com/support Si las operaciones anteriores no funcionan, consulte a su proveedor Sony más cercano. Tema relacionado Reinicio del altavoz Inicialización del altavoz 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 50 USB. No se garantiza la carga desde otro dispositivo. El tiempo puede variar, dependiendo de la temperatura ambiente o de las condiciones de uso. Tema relacionado Conexión del altavoz a una toma de CA 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 51: No Se Puede Encender El Altavoz O El Altavoz Se Apaga Repentinamente
La batería incorporada puede estar vacía. Cargue la batería incorporada conectando el adaptador de CA (suministrado) a una toma de CA. Es posible que pueda resolver los problemas reiniciando el altavoz. Tema relacionado Conexión del altavoz a una toma de CA Conexión de la alimentación Reinicio del altavoz 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 52: El Altavoz No Responde A Ningún Comando De Voz
Asegúrese de que los micrófonos incorporados no estén bloqueados. Es posible que haya dado el comando de voz demasiado rápido como para que su altavoz lo detecte. Intente hablar al altavoz un poco más despacio. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 53: No Se Emite Sonido O El Sonido De Reproducción Se Distorsiona/Interrumpe
Un dispositivo con radio o sintonizador incorporado no puede conectarse al altavoz a través de conexión BLUETOOTH ya que puede ocurrir ruido en las emisiones. Coloque el altavoz alejado de un televisor, radio, o sintonizador, etc., ya que puede ocurrir ruido en las emisiones. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 54 Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M No se realizan llamadas telefónicas Este altavoz no admite el perfil BLUETOOTH HFP (Hands-free Profile)/HSP (Headset Profile) que permite llamadas manos libres con un teléfono móvil BLUETOOTH. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 55: El Sonido Se Vuelve Bajo Durante La Utilización
CA suministrado. Si el nivel del sonido se reduce durante la utilización, siga el procedimiento indicado a continuación. Apague el altavoz. Cargue suficientemente la batería incorporada. Tema relacionado Conexión del altavoz a una toma de CA 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 56: No Se Puede Conectar A Una Red A Través De Una Conexión Wi-Fi
Apague el punto de acceso (enrutador de Wi-Fi), espere un momento, y vuelva a encenderlo. Apague el altavoz, espere un momento, y vuelva a encenderlo. Tema relacionado Inhabilitación de la banda Wi-Fi de 5 GHz 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 57 Guía de ayuda Altavoz inalámbrico SRS-XB402M No es posible conectar a “Sony | Music Center” Elimine el nombre del altavoz del historial de conexiones BLUETOOTH de su smartphone durante un momento, y después vuelva a conectar a “Sony | Music Center”.
Página 58 Wi-Fi. Asegúrese de que el altavoz y el smartphone o dispositivo similar en el que se haya instalado “Sony | Music Center” están conectados al mismo SSID que su enrutador de Wi-Fi.
Página 59 Si reside en un complejo de viviendas (como un apartamento o condominio), puede utilizar enrutadores de Wi-Fi que ya tienen líneas distribuidas a cada habitación del complejo de viviendas, dependiendo de su situación. Hable con su administrador de red sobre cómo está configurada la red en su situación. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 60: No Es Posible Conectar A Un Servicio De Distribución De Música En Línea
Si ha apagado su smartphone o dispositivo similar, ha esperado cierto tiempo, y después lo ha vuelto a encender, inicie de nuevo la aplicación “Sony | Music Center”. Asegúrese de que haya una aplicación de música compatible instalada en su smartphone o dispositivo similar.
Página 61: No Se Puede Emparejar El Altavoz Con Un Dispositivo Bluetooth
Actualice el software en el dispositivo BLUETOOTH conectado. Tema relacionado Emparejamiento y conexión con dispositivos BLUETOOTH Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Windows) Conexión con un ordenador a través de una conexión BLUETOOTH (Mac) 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 62: Los Indicadores De Estado Parpadean En Azul
El software de su altavoz ha estado descargando o instalando las últimas actualizaciones de software. Espere hasta que los indicadores de estado dejen de parpadear. Tema relacionado Acerca de la actualización de software Acerca de los indicadores 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 63: Reinicio Del Altavoz
Mientras el altavoz esté funcionando con la energía de la batería, al reiniciar el altavoz se desconectará su alimentación y habrá que volver conectarla. La información, incluyendo la configuración de Amazon Alexa se conservará. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...
Página 64: Inicialización Del Altavoz
La inicialización tarda unos 25 segundos. Cuando se complete la inicialización, se conectará la alimentación del altavoz y se encenderá la iluminación. Al inicializar el altavoz, se eliminará toda la información, incluyendo la configuración de Amazon Alexa. 5-002-064-41(1) Copyright 2019 Sony Corporation...

Sony SRS-XB402M Guia De Ayuda

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Sony SRS-XB402M

Resumen de contenidos para Sony SRS-XB402M

Tabla de contenido