Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Yamaha HS Serie
Resumen de contenidos para Yamaha HS Serie
- Página 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 POWERED SPEAKER SYSTEM...
-
Página 2: Important Safety Instructions
The above warning is located on the rear of the unit. L’avertissement ci-dessus est situé sur l’arrière de l’unité. Explanation of Graphical Symbols Explication des symboles The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated “danger- ous voltage”... -
Página 3: Tabla De Contenido
• Tornillos para instalar las abrazaderas (x2; solo HS8I/HS7I/HS5I) • Manual de instrucciones (este libro) Gracias por elegir los monitores o el subgrave autoamplificados de Yamaha. Componentes A fin de aprovechar al máximo las característi- opcionales cas de los altavoces y obtener un rendimiento y durabilidad óptimos, lea atentamente este... -
Página 4: Precauciones
- Evite ubicaciones que estén expuestas a una continua vibración. alguna los componentes internos. En caso de mal funcionamiento, deje - Utilice las herramientas necesarias para instalar el dispositivo. de usarlo de inmediato y pida al servicio técnico de Yamaha que lo - Inspeccione el dispositivo periódicamente. inspeccione. -
Página 5: Aviso
Tipo telefónico AVISO Los conectores de tipo telefónico se pueden utilizar con Para evitar la posibilidad de un mal funcionamiento o de que conexiones balanceadas y no balanceadas. se produzcan daños en el producto, los datos u otros objetos, Para establecer conexiones balanceadas con los altavoces de siga los avisos que se indican a continuación. -
Página 6: Panel Posterior
Panel posterior Los interruptores y conectores de los modelos HS8/HS7/HS5/HS8S se encuentran en el panel posterior, tal y como se describe a continuación. HS8/HS7/HS5 Entrada de altavoz y control de respuesta 1 Control LEVEL Ajusta el nivel de salida del altavoz. Si se coloca en la posición de las 12 en punto, el alta- voz quedará... -
Página 7: Conexiones Del Subgrave
HS8S (subgrave) Conexiones del subgrave Flujo de la señal del HS8S 1 Conectores INPUT L/R Estos conectores reciben la señal de entrada al subgrave. Las entradas L y R cuentan con sus correspondientes conectores XLR y tomas de jack balanceados. Las entradas L y R se pueden utilizar simultánea- mente. -
Página 8: Configuración
CA a una toma de Conexión a un mezclador corriente de CA. Al conectar un mezclador (Yamaha series MGP o MG, Conexión a una interfaz de audio etc.) a los altavoces de la serie HS, enchufe los conecto-... -
Página 9: Cables Recomendados
Conexión a un sintetizador u otro 60˚ instrumento musical electrónico Para conectar un instrumento musical electrónico, como el sintetizador Yamaha MOTIF, a los altavoces de la serie HS, conecte las salidas L/MONO y R del instru- mento a las entradas del altavoz HS. HS8/HS7/HS5 HS8/HS7/HS5 ... -
Página 10: Ajustes Para Los Modelos
Punto 2 NOTA En caso necesario, ajuste los selectores ROOM CONTROL y HIGH TRIM para conseguir una respuesta natural (consulte la Coloque los altavoces izquierdo y derecho página 36). simétricamente. Los altavoces izquierdo y derecho deben colocarse de Adición de un subgrave la forma más simétrica posible respecto a la sala. - Página 11 Cables recomendados Encienda los dispositivos en el siguiente orden: fuentes de audio, a continuación el Cables para la conexión entre la fuente de subgrave y, finalmente, los altavoces de audio (interfaz de audio, etc.) y el HS8S gama completa. ...
-
Página 12: Sección Transversal
• Yamaha no se hará responsable de ningún accidente, por ejemplo una caída, debido a una resistencia insuficiente de los puntos de Sección HS8I: 25-50 mm fijación o a un método de montaje inadecuado. - Página 13 Information for Users on Collection and Disposal of Old Información para los usuarios acerca de la recogida y Equipment desecho de equipos antiguos This symbol on the products, packaging, and/or accompanying Este símbolo en los productos, embalajes y/o documentos documents means that used electrical and electronic products adjuntos indica que los productos eléctricos y electrónicos should not be mixed with general household waste.
- Página 14 * Le contenu de ce mode d’emploi s’applique aux dernières caractéristiques techniques connues à la date de publication du manuel. Pour obtenir la version la plus récente du manuel, accédez au site Web de Yamaha puis téléchargez le fichier du manuel concerné.
-
Página 15: Specifications (Especificaciones)
Specifications Model HS8I HS7I HS5I HS8S General Specifications Type Bi-amp 2-way powered speaker Powered subwoofer Crossover Frequency 2 kHz – Overall -3dB 47 Hz – 24 kHz 55 Hz – 24 kHz 74 Hz – 24 kHz 33 Hz – 124 Hz Frequency -10dB 38 Hz –... -
Página 16: Performance Graph (Gráficos De Rendimiento)
HS5/HS5I HS8S Unit: mm (inch) Unit: mm (inch) 2-M5 (HS5I only) 222 (8-3/4") 170 (6-11/16") 300 (11-13/16") 389 (15-5/16") 2-M5 (HS5I only) Performance Graph HS8/HS8I HS7/HS7I HS5/HS5I HS8S Block Diagram HS8/HS7/HS5 HIGH TRIM STEP FILTER LOWCUT P.AMP HS8I/HS7I/HS5I INPUT 1 LOW CUT ROOM CONTROL LEVEL INPUT 2... -
Página 17: Tilt Angle
Tilt Angle (HS8I/HS7I/HS5I only) Wall mount Model Bracket Maximum tilt angle BWS251-300 30° BWS251-400 45° HS8I BWS50-260 0° BWS50-190 Not compatible BWS251-300 35° BWS251-400 45° HS7I BWS50-260 0° BWS50-190 Not compatible BWS20-190 0° HS5I BWS20-120 Not compatible Ceiling mount Model Bracket Maximum tilt angle BCS251... - Página 20 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2016 Yamaha Corporation Published 05/2016 MWZC-A0 Printed in Indonesia ZV05470...