Manuales relacionados para Yamaha HS Series
Resumen de contenidos para Yamaha HS Series
- Página 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Manual do Proprietário Manuale di istruzioni Руководство пользователя 取扱説明書 POWERED SPEAKER SYSTEM...
-
Página 2: Explanation Of Graphical Symbols
Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to C AU T I O N alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. -
Página 3: Tabla De Contenido
La nueva serie HS de monitores autoamplificados hereda la filosofía que ha hecho de los monitores Elementos incluidos Yamaha la referencia en los estudios a nivel mun- (compruébelos)........39 dial, al ofrecer una reproducción precisa y deta- llada, esencial para la producción de un sonido de PRECAUCIONES ........ -
Página 4: Precauciones
• Si este dispositivo se cae o resulta dañado, apague inmediatamente el interruptor de alimentación, desconecte el Siga siempre las precauciones básicas detalladas a enchufe eléctrico de la toma, y pida al personal de Yamaha continuación para prevenir la posibilidad de lesiones que inspeccione el dispositivo. -
Página 5: Mantenimiento
CA. Seguidamente, pida al personal de asistencia de Yamaha que revise el dispositivo. • No se apoye en el dispositivo, ni coloque objetos pesados sobre él, y no ejerza una presión excesiva sobre los botones, interruptores o conectores. -
Página 6: Aviso
AVISO Información Acerca de este manual Para evitar la posibilidad de un mal funcionamiento o de que se produzcan daños en el producto, los datos u otros • Las ilustraciones en este manual se muestran única- objetos, siga los avisos que se indican a continuación. mente a efectos orientativos y pueden presentar alguna diferencia con el dispositivo. -
Página 7: Panel Posterior
Panel posterior Los interruptores y conectores de los modelos HS8/HS7/HS5/HS8S se encuentran en el panel posterior, tal y como se describe a continuación. HS8/HS7/HS5 Entrada de altavoz y control de respuesta 1 Control LEVEL Ajusta el nivel de salida del altavoz. Si se coloca en la posición de las 12 en punto, el alta- voz quedará... -
Página 8: Conexiones Del Subgrave
HS8S (subgrave) Conexiones del subgrave Flujo de la señal del HS8S 1 Conectores INPUT L/R Estos conectores reciben la señal de entrada al subgrave. Las entradas L y R cuentan con sus correspondientes conectores XLR y tomas de jack balanceados. Las entradas L y R se pueden utilizar simultáneamen- te. -
Página 9: Configuración
CA a una toma de corriente de CA. Conexión a un mezclador Conexión a una interfaz de audio Al conectar un mezclador (Yamaha series MGP o MG, etc.) a los altavoces de la serie HS, enchufe los conecto- Para conectar una interfaz de audio (Steinberg serie res MONITOR OUT o C-R OUT (Control Room, o sala de UR o MR, etc.) a los altavoces de la serie HS, enchufe... -
Página 10: Cables Recomendados
Conexión a un sintetizador u otro instrumento musical electrónico 60˚ Para conectar un instrumento musical electrónico, como el sintetizador Yamaha MOTIF, a los altavoces de la serie HS, conecte las salidas L/MONO y R del instru- mento a las entradas del altavoz HS. HS8/HS7/HS5 HS8/HS7/HS5 ... -
Página 11: Ajustes Para Los Modelos
Punto 2 NOTA En caso necesario, ajuste los selectores ROOM CONTROL y HIGH TRIM para conseguir una respuesta natural (consulte la Coloque los altavoces izquierdo y derecho página 43). simétricamente. Los altavoces izquierdo y derecho deben colocarse de Adición de un subgrave la forma más simétrica posible respecto a la sala. -
Página 12: Ajustes Para Los Altavoces Con Subgrave
Cables recomendados Ajustes para los altavoces con subgrave Cables para la conexión entre la fuente de Una vez realizadas las conexiones del subgrave y audio (interfaz de audio, etc.) y el HS8S finalizada la disposición física, puede comenzar a realizar los siguientes ajustes. -
Página 13: Solución De Problemas
Coloque el interruptor de alimentación en posi- se ilumina. esté encendido. ción ON. Si el problema persiste, póngase en contacto con su distribuidor de Yamaha. No hay sonido. Puede que uno o varios cables no estén Compruebe que todos los cables están conecta- conectados correctamente. -
Página 14: Conexión Y Tipos De Cables
Conexión y tipos de cables Para permitir la conexión directa con equipos en entornos de todo tipo, los altavoces HS cuentan con un conector XLR y otro de tipo telefónico; ambos admiten conexiones balanceadas y no balanceadas. Conexiones balanceadas y Conectores de jack no balanceadas Los conectores de tipo telefónico se pueden utilizar con... - Página 15 Yamaha. * Le specifiche e le descrizioni presenti in questo manuale sono fornite a fini puramente informativi. Yamaha Corp. si riserva il diritto di modificare prodotti o specifiche in qualsiasi momento senza preavviso.
-
Página 16: Specifications (Especificaciones)
Specifications Model HS8S General Specifications Type Bi-amp 2-way powered speaker Powered subwoofer 2 kHz – Crossover Frequency -3dB 47 Hz – 24 kHz 55 Hz – 24 kHz 74 Hz – 24 kHz 33 Hz – 124 Hz Overall Frequency Response -10dB 38 Hz –... -
Página 17: Performance Graph
HS8S Unit: mm (inch) Unit: mm (inch) 170 (6-11/16") 222 (8-3/4") 300 (11-13/16") 389 (15-5/16") Performance Graph HS8S Block Diagram HS8/HS7/HS5 HIGH TRIM STEP FILTER LOWCUT P.AMP INPUT 1 LOW CUT ROOM CONTROL LEVEL INPUT 2 LOW BOOST STEP FILTER HIGH CUT LIMITER P.AMP... - Página 19 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
- Página 20 Yamaha Pro Audio global web site http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Manual Library http://www.yamaha.co.jp/manual/ C.S.G., PA Development Division © 2013 Yamaha Corporation 310MWCR*.*-**A0 Printed in Indonesia ZK02140...