marklin 41 Serie Manual De Instrucciones página 29

Funcionamiento con Mobile Station /
Central Station
• Encarrilar la loc. La loc se introduce por si
misma en la lista de locomotoras.
• No se recibe señalización de respuesta de la
locomotora si:
En la Mobile Station luce intermitentemente la
barra de velocidad
En la Central Station está subrayado el símbolo mfx
• Dar de baja a la loc.:
1º retirar la loc. de la vía
2º borrar los datos de la loc.
No hace falta cambiar el código.
Modificar los parámetros de la locomotora
con la Mobile Station
1. Seleccionar la locomotora de la lista de loco-
motora.
2. Pasar al menú subsidiario "EDIT LOC".
3. Cambiar al submenú „VMAX" (Velocidad máxima),
„ACC" (Aceleración), „DEC" (Frenado), „VOL"
(Volumen) o „RESET" (Devolver decoder a
configuración de fábrica).
4. Introducir el nuevo código y memorizar.
Observe las indicaciones en las instrucciones de
la Mobile Station / Central Station.
Funzionamento con Mobile Station / Central
Station
• Disporre la locomotiva sul binario. La locomo-
tiva si annuncia automaticamente nell'elenco
locomotive.
• Nessun segnale di ritorno della locomotiva, qualora:
nel caso di Mobile Station lampeggia la barra
della velocità
nel caso di Central Station il simbolo mfx è
sottolineato
• Dare congedo alla locomotiva:
1. Rimuovere la locomotiva dal binario.
2. Cancellare l'impostazione della locomotiva.
Non è necessaria una modifica dell'indirizzo.
Modifica dei parametri della locomotiva con
la Mobile Station
1. Selezionare la locomotiva dall'elenco locomotive.
2. Commutare al sottomenù „EDIT LOC".
3. Sul menù sottostante commutare „VMAX„ (velocità
massima), „ACC„ (accelerazione), „DEC„ (frena-
tura), „VOL„ (volume sonoro) oppure „RESET„
(riporta il Decoder alle impostazioni di fabbrica).
4. Introdurre il nuovo valore e accettarlo.
Prestate attenzione alle avvertenze nelle istruzio-
ni della Mobile Station / Central Station.
29