Réf. : 134 08 02
A wood stove should only be installed by competent personnel, in the strict applica-
tion of normal practices and all safety precautions.
An incorrectly installed wood stove can cause serious accidents (chimney fires,
burning of plastic insulation materials, in partition walls, etc.).
The manufacturer's responsibility shall be limited to the supply of the equipment.
1. Product information
1.1. Package
- 1 package : Stove complete.
1.2. Optional
¤ Boiler
¤ Coal grate
1.3. General characteristics
Reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maximum output . . . . . . . . . . . . . . . kW
Chimney draft required . . . . . . . . . . . Pa
Grate dimensions
- width . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
- depth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mm
- usable height . . . . . . . . . . . . . . . . mm
Log dimensions
- Lenght . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm
- Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . . cm
Ash pan capacity . . . . . . . . . . . . . litres
Net weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . kg
Volume heated . . . . . . . . . . . . . . . m
Autonomy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h
360
134
409
Notice de référence
"SAVOY"
Warning to the user
134 08 02
8
10
450
240
365
40
10 à 16
3
100
3
300
10
Ø 139
Ø 125
700
560
Document n° 955-1EN ~ 25/11/1998
1.4. Description
Stove, C G B f D - NF D 35-375
C : Continuous-burning heating appliance.
G : Wood burnt on grate
B : Wood burning stove
f : Enclosed combustion chamber with refractory brick
walls.
D : Removable appliance, to be installed near a wall.
• Detachable flue spigot for rear or top chimney
connection.
• Detachable top for easy handling and cleaning (rear
smoke exit only).
• Adjustable air controls for controlling the burning rate.
• Spin wheel for lighting.
• Large ash-pan.
1.5. Principle of operation
The " Savoie " is designed for operation with the door
closed.
Heat is mainly diffused by radiation, through the window
and body of the appliance.
Combustion occurs on the grate, with draught entry
through the top of the combustion chamber when using
wood and under the grate when using coal.
535
Poêle à bois
Figure 1 - Dimensions
in mm
15