Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Echo DM-4610
Resumen de contenidos para Echo DM-4610
- Página 1 ESPAÑOL MANUAL DEL OPERADOR TIPO MOCHILA ESPOLVOREADOR/NEBULIZADOR DM-4610 AVISO PELIGRO LEA LAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y SIGA LAS REGLAS PARA UNA OPERACIÓN SEGURA. DE LO CONTRARIO SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES GRAVES. X750-018 140 X750102-5500 © 2010 Imprimido en Japón 1011Gn 1281 ES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INTRODUCCIÓN EL ESPOLVOREADOR/NEBULIZADOR de ECHO es Este manual proporciona la información necesaria para una unidad de mochila ligera con motor de gasolina de el montaje, operación y mantenimiento. Debe leer este alto rendimiento diseñada para esparcir polvo, gránulos, manual para entender la operación segura y eficaz de productos químicos líquidos y fertilizantes. -
Página 3: Reglas Para Una Operación Segura
• Esta unidad está diseñada para ser utilizada sólo verticalmente, no la apoye en el terreno ni la incline excesivamente para evitar fugas de productos químicos cuando se opere o transporte. DM-4610... -
Página 4: Reduzca Las Probabilidades De Daños
• Lleve puestas gafas de protección de los ojos. • Lleve protectores de las vías respiratorias tales como un respirador de polvos y nieblas tóxicos oficialmente aprobado. • Protéjase los oídos. Si no se sigue esta indicación, se puede producir la pérdida de oído. DM-4610... -
Página 5: Vibraciones Y Frío
• Acuda a un doctor si siente hormigueo, entumecimiento o dolores en los dedos, manos, muñecas o brazos. Cuanto antes se diagnostiquen estas indisposiciones, mayor será la probabilidad de prevenir daños permanentes en los nervios y músculos. DM-4610... -
Página 6: Descripción
7. TAPA DEL FILTRO DE AIRE - Cubre y sella el filtro 15. CALCOMANÍA DE SEGURIDAD de aire. - Número de pieza 890610-09461 TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE - Tapa y 16. MANILLAR sella el tanque de combustible. DM-4610... -
Página 7: Nebulización
Pasador Tubo de descarga Conector de salida Abrazadera Empaquetadura Tubo flexible Empaquetadura Abrazadera Tubo recto Banda elástica de goma Tubo recto Tubo curvado Boquilla Tubo de descarga Válvula ..sujeta por abrazadera 22 Gancho CONEXIÓN DE TUBERÍA / TUBO DM-4610... -
Página 8: Instalación Del Dispositivo Espolvoreador
(19) y apriete el brazo de la compuerta (18) con dos tornillos. 11. Instale el conjunto del tanque de productos químicos en el cuerpo. Tanque de productos químicos 12. Consulte la página 16, fije el brazo de control de la compuerta (21) y apriete con la tuerca (22). DM-4610... -
Página 9: Piezas De Espolvoreador
8. Tornillo 9. Retenedor 14. Tapón 17. Soporte 20. Conjunto de compuerta 21. Brazo de control de la compuerta 22. Tuerca 23. Abrazadera 24. Tubo flexible 25. Abrazadera 26. Tubo recto 27. Tubo recto 28. Gancho CONEXIÓN DEL TUBO DM-4610... -
Página 10: Operación
(madera) no está aprobado. • Mezcla de combustible ISO-L-EGD Standard (ISO/CD 13738), JASO FC, FD o marca ECHO de calidad superior de dos carreras 50 : 1 aceite; 50 : 1 (2 %). - No mezcle directamente en el depósito de combus- tible del motor. -
Página 11: Arranque Con El Motor Caliente
Palanca de control del acelerador INSPECCIONE Y REPARE. Palanca de control de la compuerta NOTA El carburador se ha ajustado bien en fábrica. No lo reajuste usted mismo a menos que sea necesario. Debe ser reajustado por un distribuidor de ECHO. DM-4610... -
Página 12: Funcionamiento Del Nebulizador
El tanque de productos químicos debe limpiarse cada vez que se use. Llene de agua el tanque de productos químicos y haga funcionar el motor. Abra la válvula para echar agua y limpiar las piezas internas del dispositivo de nebulización. DM-4610... -
Página 13: Operación Del Espolvoreador
Se dispone de una cadena de tierra y cable trenzado opcionales a través de su distribuidor ECHO para eliminar la electricidad estática. Cadena de puesta a tierra DM-4610... -
Página 14: Mantenimiento Y Cuidado
• Inspeccione el aislador para ver si hay depósitos de de 0,6 mm a 0,7 mm aceite o de otra clase. • Reemplace la bujía si es necesario y apriete de 15 a 17 N•m (150 a170 kgf•cm). NOTA No apriete excesivamente la bujía. DM-4610... -
Página 15: Rejilla De La Caja Del Ventilador
Sistema de Inspeccionar • combustible Tornillos, pernos y Inspeccionar, Apretar/ • tuercas Reemplazar IMPORTANTE Los intervalos indicados son máximos. El uso real y su experiencia determinarán la frecuencia del mantenimiento requerido. Anote las fechas de las inspecciones mensuales y anuales. DM-4610... -
Página 16: Localización Y Reparación De Fallas
• LOS VAPORES DE COMBUSTIBLE SON EXTREMADAMENTE INFLAMABLES Y PUEDEN CAUSAR INCENDIOS O EXPLOSIONES. NO PRUEBE NUNCA SI EXISTE UNA CHISPA DE ENCENDIDO CERCA DE UNA ABERTURA DE BUJÍA YA QUE DE LO CONTRARIO SE PUEDEN PRODUCIR LESIONES PERSONALES. DM-4610... -
Página 17: Almacenamiento
Manual del Usuario o tuviese dificultades para su lectura como consecuencia de su deterioro, le rogamos que se dirija a su Distribuidor Echo para que le facilite un nuevo ejemplar o una copia del mismo. • En el caso de máquinas destinadas o puestas en alquiler, le rogamos que en el momento de la entrega de la máquina también sea entregado el... -
Página 18: Especificaciones
Dos tiempos enfriado por aire. ISO-L-EGD Standard (ISO/CD 13738), JASO FC, FD o marca ECHO de calidad superior de dos carreras 50 : 1 aceite relación de mezcla Nafta 50 partes : Aceite 1 partes (2 %) consumo combustible a máxima potencia de... - Página 19 M E M O DM-4610...
- Página 20 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760, JAPAN PHONE: 81-428-32-6118. FAX: 81-428-32-6145.