Intermatic ET1700 Serie Manual Del Usuario

MODELO ET1700 Series
FAVOR DE LEER LAS SIGUIENTES
INSTRUCCIONES:
Descripción
El interruptor temporizador electrónico los 7 días de la semana serie
ET1700 de Intermatic conmuta automáticamente cargas a un horario
semanal predefinido con suma precisión.
La programación independiente de 7 días ofrece flexibilidad completa
para aplicaciones donde la conmutación de cargas es distinta cada día
de la semana.
Use la serie ET1700 como temporizador de encendido/apagado en
aplicaciones que requieren un control de cargas 24-horas como ilumi-
nación, sistemas de aire acondicionado, bombas, etc. Cada salida de
carga del interruptor temporizador puede admitir hasta 14 eventos tem-
porizados ON y OFF por día. El programa se puede anular presionando
los botones ON/OFF de anulación de carga.
El temporizador serie ET1700 está diseñado para conmutar directa-
mente cargas de tungsteno o balastro hasta su clasificación y cargas
inductivas o resistivas hasta 30A a 120, 208, 240 ó 277Vca
Especificaciones
Interruptor temporizador
• Voltaje de entrada: 120/208/240/277Vca 50/60 Hz
• Consumo de energía eléctrica: 6W máximo
• Configuración de contacto: SPST (ET1705CMX), DPST (ET1725CMX)
y SPDT (ET1715CMX). Consulte los diagramas de cableado en la
siguiente página.
Capacidad nominal del interruptor: ET1705C, ET1725C (por cada polo)
• Resistiva/inductiva 30A: 24/120/208/240Vca, 60 Hz
• Balastro 20A: 120-277Vca, 60 Hz
• Resistiva 20A: 28Vcc
• Tungsteno 5 A: 120/240Vca, 60 Hz
• 1 HP [745.7] - 120Vca 60 Hz
• 2 HP [1 49.4] - 240Vca 60 Hz
Capacidad nominal del interruptor: ET1715CMX (NO/NC) Contacto normal-
mente abierto/normalmente cerrado
• Resistiva/inductiva 20A/10A: 120/208/240Vca 60 Hz
• Balastro 20A/3A: 120-277Vca 60 Hz
• 5A: Tungsteno 120/240Vca
• 1 HP [745.7W] / ¼ HP [186.42W]: 120Vca 60 Hz
• 2 HP [1 491.4W] / ½ HP [372.85W]: 240Vca 60 Hz
Puntos de ajuste (Eventos): cada salida de carga del temporizador puede
soportar hasta 14 eventos temporizados ON (Encendido) y OFF (Apagado)
por día.
Operación del reloj que funciona con batería: 2 años mínimo (use las 2
baterías alcalinas de grado industrial AAA incluidas)
Tiempo de encendido o apagado mínimo: 1 minuto
Tiempo de encendido o apagado máximo: 6 días, 23 horas, 59 minutos
Peso de envío: 2.5 lb. (1.1 kg)
Gabinetes: hay tres opciones de gabinete disponibles.
• ET17x5C: Gabinete metálico interior tipo NEMA 1
• ET17x5CR: Gabinete metálico con seguro tipo NEMA 3R para inte-
rior/exterior
• ET17x5CPD82: Gabinete de policarbonato con seguro tipo NEMA 3R
resistente a impactos para interior/exterior con cubierta transparente
Agujeros ciegos: combinación de 0.01-0.02m 1 en la parte posterior y a
cada lado, 2 en la parte inferior
Tamaño de los cables: AWG N°10 al N°18
Temporizador Electrónico
7 Días/Semana
con compartimiento para batería
La Vista Delantero
ADVERTENCIA: Peligro de incendio
o descarga eléctrica
• Peligro de descarga eléctrica. Para evitar el riesgo de incendio, descarga
eléctrica o incluso la muerte, desconecte todo el suministro eléctrico antes
de instalar un temporizador o realizar el mantenimiento de éste o de las
cargas conectadas.
• Cumpla con todas las normas locales de electricidad y seguridad, el Código
eléctrico nacional (NEC) y la Ley de seguridad y salud ocupacional (OSHA)..
• Si el punto de desconexión del suministro eléctrico no está a la vista,
asegúrelo en la posición OFF (Apagado) y márquelo para evitar una apli-
cación de energía inesperada.
• Este temporizador debe tener una conexión a tierra.
• No exceda la intensidad de corriente máxima.
• Siempre vuelva a colocar el aislante plástico que cubre el terminal antes
de encenderlo (ON).
Instrucciones de instalación
ADVERTENCIA: Desconecte
el suministro del temporiza-
dor y las cargas antes de la
instalación.
1. Retire el mecanismo
de la caja presionando
el sujetador de la parte
superior de la caja y
jalándolo, como se
muestra en la imagen.
PRECAUCIÓN: No
toque los componentes
de la tarjeta de circuitos
ya que la descarga estática podría dañar el microprocesador.
2. Ajuste el selector de voltaje para obtener el
voltaje de entrada deseado. El temporizador se
envía con un ajuste de voltaje para 120Vca
Para operar a 208, 240 ó 277Vca mueva el
interruptor del selector a la configuración deseada
como está demarcado en la tarjeta de circuitos.
Consulte la ubicación A en la vista posterior que
aparece arriba y se detalla a la derecha.
3. El temporizador se envía con el DST (Tiempo de
ahorro de energía) activado. Para desactivarlo,
inserte un cable puente en la ubicación marcada
DST. Consulte la ubicación B en la vista posterior
que aparece arriba y se detalla a la derecha.
B
A
La Vista Posterior
Abra el sujetador
Incline la parte superior
Deslice hacia
abajo para
retirar la caja
de las baterías