Intermatic ET1700 Serie Instrucciones De Instalación Para El Usuario

MODELO ET1700 Serie
Instrucciones de instalación
para el usuario
Riesgo de incendio o descarga
ADVERTENCIA
eléctrica
• Desconecte la energía desde los disyuntores o desconecte los interruptores antes de realizar la
instalación o el mantenimiento.
• La instalación y el cableado se deben realizar de acuerdo con los requisitos del código eléctrico
nacional y los requisitos del código local.
• Para ubicaciones exteriores o húmedas (impermeables), se deben usar bujes de conducto que
cumplan con los requisitos de la norma UL514B (norma para conductos de conexión y cajas de
tomacorriente).
• Esta caja no proporciona conexión a tierra entre conexiones de conducto. Cuando se utilice un
conducto metálico, se deben instalar casquillos de conexión a tierra y un cable de puente.
• Para las cajas plásticas, la unión entre las conexiones de los conductos no es automática y se
debe proporcionar como parte de la instalación.
• Use SOLO conductores de COBRE AWG n.° 18 al n.° 10, clasificados al menos para 75 °C.
• Si el punto de desconexión de energía no está a la vista, bloquéelo en la posición OFF (APAGADO)
y etiquételo para evitar una aplicación de energía inesperada.
• Asegúrese de que no haya aislamiento de cables bajo la placa de terminales en el conector del
interruptor temporizador. Apriete firmemente los tornillos del terminal.
• No retire el aislador que cubre los terminales.
• MANTENGA LA PUERTA CERRADA EN TODO MOMENTO cuando no realice mantenimiento.
AVISO
• NO toque los componentes del tablero de circuitos; el contacto puede provocar una descarga
estática, lo que puede dañar el microprocesador.
Descripción
El interruptor temporizador electrónico los 7 días de la semana serie
ET1700 de Intermatic conmuta automáticamente cargas a un horario
semanal predefinido con suma precisión.
La programación independiente de 7 días ofrece flexibilidad completa
para aplicaciones donde la conmutación de cargas es distinta cada día
de la semana. Use la serie ET1700 como temporizador de encendido/
apagado en aplicaciones que requieren un control de cargas 24-horas
como iluminación, sistemas de aire acondicionado, bombas, etc. Cada
salida de carga del interruptor temporizador puede admitir hasta 14
eventos temporizados ON y OFF por día. El programa se puede anular
presionando los botones ON/OFF de anulación de carga.
El temporizador serie ET1700 está diseñado para conmutar directamente
cargas de tungsteno o balastro hasta su clasificación y cargas inductivas
o resistivas hasta 30 A a 120, 208, 240 ó 277 V CA.
Especificaciones
Interruptor temporizador
• Voltaje de entrada: 120/208/240/277 V CA, 60 Hz
• Consumo de energía eléctrica: 6.0 W Máx.
• Configuración de contacto: SPST (ET1705C), DPST (ET1725C) y
SPDT (ET1715C). Consulte los diagramas de cableado en la siguiente
página.
Capacidad nominal del interruptor: ET1705C, ET1725C (por cada polo)
• Resistiva/inductiva, 30 A, 120/240 V CA, 60 Hz
• Balastro, 20 A, 120-277 V CA, 60 Hz
• Resistiva, 20 A, 28 V CC
• Tungsteno: 5 A, 120/240 V CA, 60 Hz
• 1 HP, 120 V CA, 60 Hz
• 2 HP, 240 V CA, 60 Hz
Capacidad nominal del interruptor: ET1715C (NO/NC) Contacto normalmente
abierto/normalmente cerrado
• Resistiva/inductiva 20 A/10 A, 120/208/240 V CA, 60 Hz
• Balastro 20 A/3 A, 120-277 V CA, 60 Hz
• Tungsteno: 5 A, 120/240 V CA, 60 Hz
• 1 HP / ¼ HP, 120 V CA, 60 Hz
• 2 HP / ½ HP, 240 V CA, 60 Hz
Puntos de ajuste (Eventos): cada salida de carga del temporizador puede
soportar hasta 14 eventos temporizados ON (Encendido) y OFF (Apagado)
por día.
Interruptor temporizador
electrónico los 7 días
de la semana
La Vista Delantero
Operación del reloj que funciona con batería: 3 años mínimo (use las 2 baterías
alcalinas de grado industrial AAA incluidas)
Tiempo de encendido o apagado mínimo: 1 minuto
Tiempo de encendido o apagado máximo: 6 días, 23 horas, 59 minutos
Peso de envío: 2.5 lb. (1.1 kg)
Gabinetes: hay tres opciones de gabinete disponibles.
• ET17x5C: Gabinete metálico interior TIPO 1
• ET17x5CR: Gabinete metálico con seguro TIPO 3R para interior/
exterior
• ET17x5CPD82: Gabinete de policarbonato con seguro TIPO 3R
resistente a impactos para interior/exterior con cubierta transparente
Agujeros ciegos: combinación de 1/2-3/4 pulg., 1 en la parte posterior y a
cada lado, 2 en la parte inferior
Tamaño de los cables: AWG N°18 al N°10
Instrucciones de instalación
1. Retire el mecanismo
de la caja presionando
el sujetador de la parte
superior de la caja y
jalándolo, como se
muestra en la imagen.
2. Ajuste el selector de voltaje para obtener el
voltaje de entrada deseado. El temporizador
se envía con un ajuste de voltaje para 120 V CA.
Para operar a 208, 240 ó 277 V CA, mueva
el interruptor del selector a la configuración
deseada como está demarcado en la tarjeta
de circuitos. Consulte la ubicación A en la vista
posterior que aparece arriba y se detalla a la
derecha.
3. El temporizador se envía con el DST (Tiempo de
ahorro de energía) activado. Para desactivarlo,
inserte un cable puente en la ubicación marcada
DST. Consulte la ubicación B en la vista posterior
que aparece arriba y se detalla a la derecha.
con com-
partimiento
para batería
B
A
La Vista Posterior
Abra el sujetador
Incline la parte superior
Deslice hacia
abajo para
retirar la caja
de las baterías