ACTION CHECKLIST IF YOUR TRAIN DOESN'T RUN OR STOPS RUNNING
IF YOUR TRAIN DOESN'T RUN, CHECK THE FOLLOWING:
1. M KE SURE THE POWER P CK IS PLUGGED INTO
2. M KE SURE LL LOCOMOTIVE ND C R WHEELS RE ON THE TR CK.
3. CHECK TO M KE SURE LL WIRING IS SECURE.
4. CHECK TO M KE SURE THE TR CK IS PROPERLY SSEMBLED.
5. IF YOUR TR IN HITS A BUMP OR DERAILS NYWHERE LONG THE TR CK, TH T SECTION OF TR CK M Y NOT BE PROPERLY
SE TED IN THE R IL JOINER. M KE SURE LL TR CK IS PROPERLY INST LLED. REFER TO PREVIOUS TR CK SSEMBLY INSTRUCTIONS.
QUE FAIRE SI VOTRE TRAIN NE MARCHE PAS OU CESSE DE MARCHER
SI VOTRE TRAIN NE MARCHE PAS, VÉRIFIEZ CE QUI SUIT :
1. SSUREZ-VOUS QUE LE BLOC D' LIMENT TION EST BR NCHÉ D NS UNE PRISE MUR LE SOUS TENSION.
2. SSUREZ-VOUS QUE TOUTES LES ROUES DE L LOCOMOTIVE ET DES VOITURES OU DES W GONS SONT SUR L VOIE.
3. VÉRIFIEZ SI TOUS LES FILS SONT BIEN BR NCHÉS.
4. VÉRIFIEZ SI LE CIRCUIT EST SSEMBLÉ CORRECTEMENT.
5. SI VOTRE TR IN HEURTE UNE BOSSE OU DÉRAILLE N'IMPORTE OÙ SUR L VOIE, IL EST POSSIBLE QUE CETTE SECTION DE VOIE NE
SOIT P S BIEN ENG GÉE D NS LE R CCORD. SSUREZ-VOUS QUE L'ENSEMBLE DU CIRCUIT EST INST LLÉ CORRECTEMENT.
RÉFÉREZ-VOUS UX INSTRUCTIONS MENTIONNÉES PRÉCÉDEMMENT CONCERN NT L' SSEMBL GE DU CIRCUIT.
LISTA DE VERIFICACIÓN DE ACCIONES A REALIZAR SI EL TREN DEJA DE FUNCIONAR O SE DETIENE
SI EL TREN DEJA DE FUNCIONAR, REVISE LO SIGUIENTE:
1. SEGÚRESE QUE L UNID D MOTRIZ ESTÉ ENCHUF D
2. SEGÚRESE QUE TOD S L S RUED S DE L LOCOMOTOR Y DE LOS V GONES ESTÉN EN L VÍ .
3. REVISE P R
SEGUR RSE QUE TODO EL C BLE DO ESTÉ SEGURO.
4. REVISE P R
SEGUR RSE QUE L VÍ ESTÁ ENS MBL D CORRECT MENTE.
5. SI EL TREN GOLPE UN B CHE O SE DESC RRIL EN CU LQUIER P RTE DE L VÍ , ES SECCIÓN DE L VÍ PODRÍ NO EST R
ENC J D CORRECT MENTE EN L JUNT DEL RIEL, SEGÚRESE QUE TOD L VÍ ESTÉ CORRECT MENTE INST L D .
LIVE W LL RECEPT CLE.
UN TOM DE CORRIENTE DE L P RED QUE FUNCIONE.
8