PEERLESS HCW201 Manual Del Usario página 7

1-3
ENG Wood stud wall.
ESP Pared de madera.
FRN Mur en bois.
ENG
Drill mounting holes into supporting surface
(2.5" (64 mm) minimum depth required).
ESP
Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie
de apoyo; se requiere una profundidad mínima de
2.5" (64 mm).
FRN Percez les trous de fi xation dans la surface
de support, une profondeur minimale de
2,5 po (64 mm) est requise.
ENG Mounting hole must center on stud.
ESP El orifi cio debe quedar centrado en el montante.
FRN Le trou doit être centré sur le montant.
FXTS180PE - Rev A
5/32"
(4mm)
2.5"
(64mm)
5/32"
(4mm)
ENG
ESP
FRN
ENG
Drill mounting holes into supporting surface
(2.5" (64 mm) minimum depth required).
ESP Taladre los agujeros de montaje en la superfi cie
de apoyo; se requiere una profundidad mínima de
2.5" (64 mm).
FRN
Percez les trous de fi xation dans la surface
de support, une profondeur minimale de
2,5 po (64 mm) est requise.
1
L
2
3
4
5
2012-09-19
7
Metal studs or drywall.
Postes de metal o pan-
eles de yeso.
Poteaux métalliques ou
des plaques de plâtre.
1/2"
(13mm)
2.5"
(64mm)
1/2"
(13mm)
#:203-9217-6 (2013-12-19)