START / DÉBUT / INICIO
1. Mirror extends beyond base 1"(25mm)
on all sides. Locate cut-out for electrical
connection using dimensions below.
2. If electric connection falls on a stud,
an optional punch out hole in the base is
provided.
3. Pull 24"(610mm) of wire through rough-
in and through hole in base.
4. Locate first mounting hole on center line
of base. Drill a 7/64" hole. If hole is not on
a stud, drill a 1/4" hole.
5a. If hole is on stud, use wood screw with
washer to attach base to wall.
field wiring
câbles sur les lieux
campo de cableado
mirror / miroir / espejo
rev. 9/29/09 © 2009 Robern, Inc.
1. Le miroir dépasse la base de 1" (25 mm)
de tous les côtés. Localisez la découpe pour
le branchement électrique en utilisant les
dimensions ci-dessous.
2. Si le branchement électrique arrive sur un
montant, un trou à enfoncer optionnel est
fourni dans la base.
3. Tirer une longueur de fil de 24" (610 mm)
dans le trou brut et dans le trou dans la base.
4. Localisez le premier trou de montage sur
la ligne centrale de la base. Percez un trou de
7/64" . Si le trou n'est pas sur un montant,
percez un trou de 1/4" (6,4 mm).
5a. Si le trou est sur un montant, utilisez une
vis à bois avec une rondelle pour fixer la base
au mur.
base
800.877.2376 www.robern.com Cabfax 1110
1. El espejo se extiende más allá de la base
a 1" (25 mm) en todos los lados. Ubique
el corte para la conexión eléctrica mediante
el uso de las dimensiones indicadas a
continuación.
2. Si la conexión eléctrica cae en un taquete,
se proporciona un agujero troquelado
opcional en la base.
3. Pase 24" (610 mm) de cable por el agujero
para instalaciones eléctricas gruesas en la base.
4. Ubique el primer agujero de ensamblado en
la línea central de la base. Taladre un agujero
de 7/64" (6 mm). Si el agujero no está en un
taquete, taladre un agujero de 1/4" (6.4 mm).
5a. Si el agujero está en un taquete, utilice un
tornillo para madera con arandela para fijar la
base en la pared.
14"
(355mm)
4"
(101mm)
5a
optional
facultatif
opcional
Reflexion Full Function Mirror 209-1103