Tabla de contenido
Publicidad
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN DEL UBL — MODELOS DE BUJE ANCHO
NOTAS DE SERVICIO
Esta publicación provee instrucciones de instalación
del kit de levante por debajo de la viga para los
Sistemas de Suspensión de Hendrickson. Antes de
empezar:
• Lea y entienda todas las instrucciones y
procedimientos antes de instalar cualquier
componente.
• Lea y observe todas las declaraciones de
Precaución y Advertencias para evitar lesiones
personales o daños a la propiedad.
• Siga las prácticas de mantenimiento, servicio,
instalación y de diagnóstico de su empresa.
Hendrickson se reserva el derecho a realizar cambios
o mejoras a sus productos y publicaciones en
cualquier momento. Consulte el sitio de internet de
Hendrickson (www.hendrickson-intl.com) para la
versión más nueva de este manual.
NOTAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Una instalación adecuada es importante para la
operación confiable de la suspensión Hendrickson.
Los procedimientos recomendados por Hendrickson y
descritos en esta publicación técnica son métodos
para realizar dicha instalación.
Las advertencias y precauciones deben ser leídas
cuidadosamente para prevenir lesiones personales y
asegurar que los métodos utilizados son los
adecuados. Un mantenimiento, servicio y reparación
inadecuados pueden dañar el vehículo, causar
lesiones personales, originar una operación insegura
del vehículo y anular la garantía del fabricante.
Lea cuidadosamente y entienda todas las medidas
de seguridad de esta publicación.
EXPLICACIÓN DE LAS PALABRAS DE AVISO
DE RIESGOS
Palabras de riesgos (Peligro, Advertencia, Precaución)
aparecen en múltiples ocasiones en esta publicación.
La información acentuada con alguna de estas
palabras de aviso debe ser observada todo el tiempo.
Notas Adicionales son utilizadas para enfatizar áreas
importantes dentro de los procedimientos y además
proporcionar sugerencias para facilitar la reparación.
Las siguientes definiciones indican el uso de las
señales cuando aparezcan a lo largo de esta
publicación.
PELIGRO
Indica peligro inmediato el cual resultará
en lesiones serias o la muerte.
ADVERTENCIA
Indica peligros y prácticas inseguras
las cuales podrán resultar en
lesiones serias o la muerte.
PRECAUCIÓN
Indica peligros y prácticas inseguras
las cuales podrán resultar en daños
al vehículo o lesiones menores.
IMPORTANTE
Indica un procedimiento de operación,
práctica o condición la cual es
esencial enfatizar.
ADVERTENCIA: NO MODIFÍQUE O RETRABAJE
LOS COMPONENTES. NO UTILICE
PARTES SUSTITUTAS DE
COMPONENTES DE LA
SUSPENSIÓN O DEL EJE. EL USO
DE PARTES MODIFICADAS O
REEMPLAZO NO AUTORIZADAS
POR HENDRICKSON PUEDEN NO
IGUALAR LAS ESPECIFICACIONES
DE HENDRICKSON Y PUEDEN
OCASIONAR FALLA DE LA PARTE,
PÉRDIDA DE CONTROL DEL
VEHÍCULO, POSIBLES LESIONES
PERSONALES O DAÑOS A LA
PROPIEDAD. UTILICE
ÚNICAMENTE PARTES DE
REEMPLAZO AUTORIZADAS
HENDRICKSON. NO MODIFÍQUE
PARTES SIN LA AUTORIZACIÓN
DE HENDRICKSON.
PRECAUCIÓN: Un mecánico que utilice un
procedimiento o herramienta de
servicio no recomendado por
Hendrickson, deberá asegurarse
que su seguridad ni la del
vehículo se pondrá en peligro por
el método o herramienta
seleccionado. Aquellas personas
que se desvíen de las
instrucciones proporcionadas
asumen todos los riesgos y
consecuencias sobre lesiones
personales o daños al equipo.
ADVERTENCIA: SIEMPRE UTILICE PROTECCIÓN
EN LOS OJOS Y CUALQUIER
OTRO EQUIPO DE PROTECCIÓN
2
L719SP A
Publicidad
Tabla de contenido
