Manuales relacionados para Hendrickson HT Serie
Resumen de contenidos para Hendrickson HT Serie
- Página 1 PROCEDIMIENTO TÉCNICO SISTEMAS DE SUSPENSIÓN PARA REMOLQUE TEMA : Procedimientos de Soldadura NO. PUBLICACIÓN: L64SP FECHA: Febrero 2016 REVISIÓN: G...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Links .............................. 3 Notas Generales de Servicio ........................3 Durante el Servicio ........................... 3 Avisos Importantes de Seguridad ....................... 3 Contacte a Hendrickson ......................... 5 Literatura ............................. 5 Prácticas recomendadas de soldadura ....................6 Parámetros de soldadura ........................6 Preparación de áreas de soldadura ....................6 Símbolos de soldadura ........................ -
Página 3: Prácticas Aplicadas En Este Documento
AVISO: Indica riesgos o prácticas inseguras funcionando correctamente. que pueden resultar en daños a lamáquina o equipo. Hendrickson se reserva el derecho de hacer cambios y mejoras en sus productos y publicaciones en IMPORTANTE: Un procedimiento, práctica o cualquier momento. Consulte el sitio web de condición que es esencial enfatizar. -
Página 4: Procedimientos De Soldadura
ADVERTENCIA: NO modificar o retrabajar partes. para trabajar con y desecho de Utilice SOLAMENTE piezas de repuesto materiales de pastas de freno. autorizadas Hendrickson. El uso de piezas de repuesto sustitutas, piratas, • Hendrickson recomienda que modificadas o no autorizadas, no trabajadores que realizan trabajos cumplirá... -
Página 5: Contacte A Hendrickson
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Una conexión que coloca un balero de TELÉFONO rueda entre la conexión del cable de – Contacte a Servicio al Cliente de Hendrickson tierra y el área de la soldadura puede 01(442) 296.3600. en México al dañar el balero por arco eléctrico. -
Página 6: Prácticas Recomendadas De Soldadura
A menos que se especifique lo contrario, estas • 0.125 diámetro prácticas de soldadura deben aplicarse cuando se 120-140 Amps C.D. suelda a los sistemas de suspensión Hendrickson. Electrodo positivo • 0.156 diámetro ADVERTENCIA: El no seguir estos procedimientos 120-160 Amps C.D. -
Página 7: Símbolos De Soldadura
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA SÍMBOLOS DE SOLDADURA Se muestran en la Figura 1, los símbolos de soldadura que se encuentran típicamente en los productos de suspensión Hendrickson. Longitud de Soldadura Ancho (espaciamiento de Equivalente métrico de S Profundidad del bisel; Tamaño o... -
Página 8: Parámetros De Soldadura De Viga De Suspensión Al Eje
NOTA: Si se usa un herramental de colocación de suspensión. eje Hendrickson para HT, los detalles de preparación se encuentran en la lit. L577SP PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA DE LA Procedimientos de Instalación de Suspensión SUSPENSIÓN AL EJE... - Página 9 PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA LONGITUD Y POSICIÓN DEL CORDÓN DE IMPORTANTE: La longitud de la soldadura depende SOLDADURA del tipo de suspensión a instalarse. La Figura 4 muestra la longitud y posición de la Cuando se instale una HT190T, soldadura del eje. Todas los cordones deben aplicarse HT190U, HT230T, HT250T, HT250US, como se muestra.
- Página 10 PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA TAMAÑO Y COLOCACIÓN DEL CORDÓN DE SOLDADURA NOTA: Todas las conexiones del asiento del eje requieren de tres cordones de soldadura como se muestra. La Figura 5 muestra la ubicación y el tamaño de cada soldadura. Asiento de eje delantero Asiento de eje trasero Ver vistas aumentadas...
- Página 11 PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA DIRECCIÓN Y SECUENCIA DE SOLDADURA La Figura 6 explica los símbolos de soldadura utilizados en este procedimiento de dirección y secuencia. Número de Inicio de secuencia soldadura Dirección de soldadura Figura 6: Leyenda de instrucciones de soldadura Figura 8: Secuencia de segundo y tercero cordones de soldadura NOTA: Las siguientes instrucciones de dirección y 2.
-
Página 12: Granallado De Soldadura De Eje
PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA GRANALLADO DE SOLDADURA DE EJE Se recomienda que el granallado se realizado utilizando un martillo neumático. El radio de la El granallado después de la soldadura alivia la herramienta de granallado será aproximadamente de tensión térmica, como resultado de la soldadura. 0.188 pulg. -
Página 13: Procedimientos De Soldadura De Percha Ancha
Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Las versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson L1073SP y está disponible en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. Cuando exista duplicación, consulte el dibujo de instalación. - Página 14 Para las especificaciones del material de los componentes 0.38" (9.7 mm) de suspensión, CONTACTE A HENDRICKSON en página 5. 0.38" (9.7 mm) Figura 12: Ensamble típico de percha con aleta Percha con aleta Frente del remolque Travesaño...
- Página 15 Para la posición y otros detalles, consulte los dibujos de instalación de suspensión aplicables Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson L1073SP y está disponible en línea en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. Cuando exista duplicidad, consulte el dibujo de instalación.
-
Página 16: Procedimientos De Soldadura De Canal-C
Para la posición y otros detalles, consulte los dibujos de instalación de suspensión aplicables Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson L1073SP y está disponible en línea en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. Cuando exista duplicidad, consulte el dibujo de instalación. -
Página 17: Procedimientos De Soldadura Del Soporte De Percha
Para la posición y otros detalles, consulte los dibujos de instalación de suspensión aplicables Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson L1073SP y está disponible en línea en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. Cuando exista duplicidad, consulte el dibujo de instalación. -
Página 18: Procedimientos De Soldadura De La Placa De Montaje De La Cámara De Aire De La Suspensión Intraax
Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson Figura 19: Placa de montaje soldable de cámara de aire, vista L1073SP y está disponible en línea en www.Hendrickson-intl.com/ ISO. -
Página 19: Soldadura De La Placa De Montaje De La Cámara De Aire De La Suspensión Serie Ht
Instalación de Suspensión Serie HT™ disponible en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson L1073SP y está disponible en línea en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. Cuando exista duplicidad, consulte el dibujo de instalación. - Página 20 PROCEDIMIENTOS DE SOLDADURA Larguero del remolque NOTA: La parte posterior Si la parte posterior del espaciador del espaciador está en la parte interna del chasis, debe estar apoyada se requerirá de soportes adicionales. adecuadamente. Frente NOTA: Se puede requerir apoyo en el soporte del amortiguador.
-
Página 21: Soldadura Del Tubo Del Buje De La Suspensión Serie Ht™ De Viga-Y
Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson L1073SP y está disponible en línea en www.Hendrickson-intl.com/ TrailerLit. Cuando exista duplicidad, consulte el dibujo de instalación. -
Página 22: Soldadura De Ensambles Del Tubo Del Buje
Figura 29: Suspensión HT230T con rondana soldable Figura 31: AAEDT con amortiguadores trasero y delantero Un dibujo de instalación se proporciona con cada tipo de suspensión. Versiones genéricas se enumeran en la literatura Hendrickson L1073SP y está disponible en línea en www.Hendrickson-intl.com/TrailerLit. L64SP G... -
Página 23: Abrazadera De Amortiguador Remoto De Suspensión Serie Ht
Para especificaciones de posicionamiento y soldadura, consulte el dibujo de instalación y la lit. L577SP Procedimientos de Instalación de Suspensión Serie HT en www.Hendrickson- intl.com/TrailerLit. Si las especificaciones de soldadura no se incluyen en el dibujo de instalación, consulte la Figura 32 o CONTACTE A HENDRICKSON en la página 5. -
Página 24: Soldadura En Acero Galvanizado
L64SP Rev G 02-16 ECN 25055 La información contenida en esta publicación era exacta a la fecha de impresión. Cambios en la información pueden haber ocurrido después de la fecha de copyright que no están incluídos. © 2016 Hendrickson USA, L.L.C. Derechos Reservados.