Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
19. RELEVE ET AFFICHAGE DES ALARMES ET PANNES
19.1 Relevé
Les pannes suivantes sont gérées et affi chées:
•
sondes: lorsqu'elles sont en court-circuit ou interrompues, ou encore lorsque les températures mesurées sont inférieures
à 41°F (5°C) ou supérieures à 257°F (125°C);
•
surchauff e surchauff eur: lorsque la température du surchauff eur dépasse 221°F (105°C);
•
surchauff e température de la cuve: lorsque la température de la cuve dépasse 194°F (90°C);
•
surchauff eur non chauff é: si la température établie n'est pas atteinte 15 min après l'activation des résistances du
surchauff eur;
•
cuve non chauff ée: si la température établie n'est pas atteinte 1h après l'activation des résistances de la cuve;
•
chargement eau: si le chargement n'est pas terminé dans le délai établi;
•
alarme vidange: si la cuve n'est pas vide 3 min après l'activation de la vidange;
•
alarme portée: si la portée du réseau hydraulique est inférieure à 1,06 USgall/min (4 litres/minute - si habilité);
•
alarme fi ltre: si le fi ltre est n'est pas présent (si habilité).
19.2 Signalisations
CODE PANNE
1
Sonde surchauff eur en panne
2
Sonde cuve en panne
3
Chargement eau
4
Surchauff eur non chauff é
5
Cuve non chauff ée
6
Surchauff e surchauff eur
7
Surchauff e cuve
8
Vidange
9
Alarme portée
10
Surchauff eur non chargé
11
Rinçage manqué
Tabella 4
La signalisation des pannes se fait par l'affi chage du message
19.3 Eff acer les alarmes ou pannes
Pour eff acer les alarmes ou pannes, appuyer sur le bouton
veille: le led rouge s'allume
Pour rallumer la machine, appuyer à nouveau sur le bouton B.
Si la panne a été réparée, la machine affi chera les températures de la cuve et du surchauff eur. Dans le cas contraire, le
message d'alarme sera à nouveau affi ché.
19.4 Alarme surchauff e surchauff eur
Cette alarme est enclenchée lorsque la température du surchauff eur dépasse 221°F (105°C).
Le système de refroidissement du surchauff eur est activé simultanément. Il fonctionne de la mannière suivante:
•
introduction d'eau froide à l'aide d'une électrovanne de chargement de l'eau/rinçage; la quantité d'eau correspond au
rinçage établi par la programmation;
Si le paramètre
Flussostat
•
introuction d'eau froide à l'aide de l'électrovanne de chargement/rinçage pendant environ 15 sec;
•
pause de 43sec.
Ce cycle est répété jusqu'à ce que la température du surchauff eur descende sous 221°F (105°C).
La fonction de refroidissement n'est pas eff ectuée ou est suspendue si la porte est ouverte.
PARTIE DESTINEE A L'UTILISATEUR
TYPE DE PANNE
Off
.
n'est pas habilité:
Remplacement sonde
Remplacement sonde
Robinet fermé ou aucun réseau hydraulique
Contrôle sonde ou résistance. Contacter l'assistance technique
Contrôle sonde ou résistance. Contacter l'assistance technique
Sonde en panne/centrale en panne Contacter l'assistance
technique
Sonde en panne/centrale en panne Contacter l'assistance
technique
Trop-plein non éliminé.
Ecoulement bouché.
Pompe vidange endommagée
Contrôler pression d'eau en réseau - min. 4 lt/min - 1,6 US gall/
min. Robinet fermé. Vérifi er que la pompe d'augmentation de la
pression ne soit pas bloquée. Contacter l'assistance technique
Robinet fermé ou aucun réseau hydraulique
Pompe rinçage endommagée. Contacter l'assistance technique
Er
suivi du code de la panne (voir tableau 4).
B
pendant trois secondes environ; la machine se met alors en
SOLUTION
FR
page 71
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
