PORTOGUÊS
DESCRIÇÃO
O aparelho pode ser instalado na versão filtrante, na versão aspirante e na versão com motor externo. Na versão
Filtrante o ar e os vapores transportados pelo aparelho são depurados pelos filtros de carvão e reintroduzidos em
circulação no ambiente através das grelhas de ventilação dos tubos (fig. 1). ATENÇÃO: Quando se usa o aparelho
na versão filtrante, é necessário utilizar dois filtros de carvão e dois deflectores de ar (Fig. 1A) que, colocados na
parte superior da estrutura, permitem fazer a recirculação do ar no ambiente. Na versão Aspirante os vapores e
os odores de cozinha são transportados directamente para fora por meio de dois condutores de evacuação que
passam através do tecto (Fig. 2). Na versão com motor externo (Fig.3), devem ser ligadas ao aparelho duas centrais
aspirantes que funcionam separadamente, utilizando o aparelho como base de ligação ao ar que deve ser
evacuado. Utilizar somente as centrais aspirantes propostas no catálogo original.
INSTALAÇÃO
ATENÇÃO: para montar este aparelho são necessárias pelo menos três pessoas; sugerimos requisitar
pessoal especializado para realizar as operações de instalação. Recomendamos que todas as fases de
montagem sejam acompanhadas e que o usuário verifique, uma vez terminada a instalação, se o aparelho
está fixo e bem estável.
Antes de proceder aos trabalhos de montagem é melhor desmontar os filtros anti-gordura a fim de garantir
maior facilidade de manobra do aparelho: na posição correspondente ao puxador, empurrar a tranqueta para
dentro e puxar o filtro para baixo (Fig. 4).
Requisitos essenciais para a montagem: - Predispor a alimentação eléctrica dentro dos tubos telescópicos.
- Se o seu aparelho deve ser instalado na versão Aspirante ou na versão com motor externo, é necessário fazer
os furos para evacuação do ar.
Para se terem as condições de funcionamento ideais nas versões aspirantes e com motor externo utilizar um
tubo de evacuação de ar que tenha: o comprimento mínimo indispensável, o menor número de curvas possível
(ângulo máximo da curva: 90°), material aprovado pelas normas de lei (dependem do País), o lado interno mais
liso possível. Aconselha-se ainda evitar mudanças drásticas na secção do tubo (diâmetro: 150 mm).
MONTAGEM - Utilizando uma específica máscara de furar, fazer os furos de fixação no tecto na parte vertical
do seu plano de cozedura; seguir com atenção todas as indicações no momento de decidir o posicionamento final
do aparelho. Recordar que um dos eixos da máscara deve coincidir com o eixo dos comandos da capa. Fixar as
caixas no tecto utilizando os parafusos e cunhas presentes na embalagem (Fig. 5); tomar cuidado porque o
posicionamento das cunhas determinam a posição final do aparelho: o lado com o orifício oval B corresponde ao
lado oposto aos comandos. Montar as placas da instalação eléctrica fixando-as com os 6 parafusos e as 4 anilhas
metálicas (Fig. 6).
Versão aspirante versão com motor externo : Fixar as estruturas telescópicas aos suportes com 4+4 parafusos
(fornecidos com o aparelho), fazendo passar os tubos de evacuação de ar dentro das estruturas telescópicas e a
alimentação eléctrica através dos orifícios existentes nos referidos suportes (Fig. 7). Ajustar a altura das estruturas
telescópicas através dos 4+4 parafusos de fixação C (Fig. 8), levando em consideração o facto de que a altura da
capa é de 80 mm e que a distância da capa do plano de cozedura deve ser no mínimo 650 mm (Fig. 9). Pegar os
tubos superiores (os que têm orifícios redondos) e inserí-los nas estruturas telescópicas, com os furos oblongos
para baixo; fixar os tubos nos suportes com 2+2 parafusos (Fig. 10). Inserir os tubos inferiores da mesma maneira;
empurrá-los para cima e bloqueá-los nessa posição, introduzindo um parafuso no orifício do tubo superior para
servir de trava (Fig. 11).
Pegar os flanges providos de válvulas metálicas (Fig. 12 H) e montá-los na boca de saída do ar da capa, exercendo
uma leve pressão.
Fixar a capa nas estruturas telescópicas mediante 4+4 parafusos (presentes na embalagem) - Fig. 13.
Fixar o tubo de evacuação do ar com o flange H pelas aberturas D (Fig. 13)
Só para a versão com motor externo (Fig. 14): ligar electricamente o exaustor às centrais eléctricas exteriores
utilizando as próprias borneiras: tirar o fixador de cabo A e a tampa B da caixa de ligação; fixar o cabo de ligação
da central eléctrica às borneiras C; montar novamente o fixador de cabo A e a tampa B na caixa de ligação; a outra
extremidade do cabo deve ser fixada na borneira das centrais eléctricas exteriores.
Efectuar a instalação eléctrica mediante o cabo de alimentação. Retirar o parafuso que foi usado como trava e
deixar os tubos inferiores descerem, apoiando-os delicadamente em cima do aparelho. A este ponto a instalação
está terminada; agora é possível remontar os filtros anti-gordura.
Versão filtrante: Fixar as estruturas telescópicas aos suportes com 4+4 parafusos (fornecidos com o aparelho),
fazendo passar a alimentação eléctrica através do orifício próprio existente no referido suporte (Fig. 7). Ajustar a
altura das estruturas telescópicas, usando os 4+4 parafusos de fixação C (Fig. 8), levando em consideração o
facto de que a altura do exaustor é de 80 mm e que a distância da capa ao plano de cozedura deve ser no mínimo
650 mm (Fig. 9). Enfiar os defletores de ar (F) na estrutura (Fig.15). Através das aberturas E (Fig. 16), montar os
flanges (G) nos defletores bloqueando-os com um movimento rotatório. Fixar nos flanges (G) um tubo flexível para
a evacuação do ar (Fig.16). Pegar os tubos superiores (os que têm orifícios redondos) e inserí-los na estrutura