GoPro KARMA Manual De Usario página 9

STEP 5: TAKE OFF / DÉCOLLAGE / DESPEGA
Place Karma on flat, firm ground Wait for the ready-for-flight
in an open area. Point the camera confirmation.
away from you.
Attendez la confirmation
Placez Karma sur le sol, sur une indiquant que le drone est prêt
surface plane et ferme dans une à voler. / Espera la confirmación
zone dégagée. Pointez la caméra para iniciar el vuelo.
dans la direction opposée à la
vôtre. / Coloca el Karma sobre
una superficie firme y plana en
un espacio abierto. Apunta la
cámara lejos de ti.
Press and hold the Start/Stop
button to start the motors.
Maintenez le bouton Démarrer/
Arrêter enfoncé pour démarrer
les moteurs. / Pulsa y mantén
presionado el botón Iniciar/
Detener para iniciar los motores.
To take off, tap the Auto Takeoff button on
the screen.
Pour décoller, appuyez sur le bouton Décollage
auto à l'écran. / Para despegar, toca el botón de
despegue automático en la pantalla.
Use the joysticks to control the drone. When you
release them, Karma hovers in place.
Contrôlez le drone à l'aide des joysticks. Relâ-
chez-les pour placer Karma en vol stationnaire. /
Usa los joysticks para controlar el drone. Cuando
los sueltas, el Karma vuela en estacionario.