GoPro KARMA Manual De Usario página 8

STEP 5: TAKE OFF / DESPEGAR / DECOLAR
Place Karma on flat, firm ground Wait for the ready-for-flight
in an open area. Point the camera confirmation.
away from you.
Espera la confirmación de que
Coloca Karma sobre suelo firme el dron está preparado para
y plano en un espacio abierto. volar. / Aguarde a confirmação
La cámara debe apuntar en de que o equipamento está
la dirección opuesta a ti. / pronto para voar.
Posicione o Karma em uma
superfície plana e firme, em um
local aberto. Aponte a câmera
para o lado oposto ao seu.
Press and hold the Start/Stop
button to start the motors.
Mantén presionado el botón
Iniciar/Detener para arrancar los
motores. / Mantenha pressionado
o botão Iniciar/Parar para iniciar
os motores.
To take off, tap the Auto Takeoff button on
the screen.
Para despegar, toca el botón Despegue auto
que aparece en la pantalla. / Para decolar,
toque no botão Decolagem automática na tela.
Use the joysticks to control the drone. When you
release them, Karma hovers in place.
Usa los joysticks para controlar el dron. Cuando
los sueltas, Karma pasa a vuelo estacionario. / Use
os joysticks para controlar o drone. Ao soltá-los,
o Karma flutua no mesmo local.