Página 1
Mini input module Modulo d’ingresso mini Módulo de minientradas FC410MIM Best.-Nr. 555.800.701 DEUTSCH Anwendung Max.Leitungswider- 10 Ohm Das FC410MIM ist ein überwachtes Eingangse- stand lement zum Einbau in das Fremdgehäuse des zu der überwachten überwachenden Gerätes. Linie: Umgebungstemperatur Technische daten im Betrieb: -25 bis +70 °C...
Página 2
8212 Neuhausen am Rheinfall, lung sicher, bevor Sie das FC410MIM an die Switzerland Ringleitungsspannung anschließen. 5 Schließen Sie das FC410MIM, wie in Abb. 3 DoP-2015-4022 auf Seite 2 gezeigt, an. 6 Eine externe LED kann an den Klemmen „O- “ und „O+“ angeschlossen werden.
Página 3
Storage Temperature: -40 °C to +80 °C mally closed contact. Operating Humidity: Up to 95% non- The FC410MIM can be mounted in any electrical condensing enclosure with sufficient depth to accommodate FC410MIM and the contacts monitored by the Dimensions (HxWxD): 57 x 48 x 13 mm IN+ and IN- terminals, ie, no field wiring.The...
Página 4
Address settings The manufacturer reserves the right to change The FC410MIM has a default factory set address the technical specifications of this product of 255, this must be set to the loop address of without prior notice.
Página 5
Temperatura di -25 °C to +70 °C Il FC410MIM può essere installato in ogni con- funzionamento: tenitore elettrico con sufficiente profondità per Temperatura di -40 °C to +80 °C accogliere il FC410MIM ed i contatti monitorati stoccaggio: dai morsetti IN+ e IN-, cioè, senza collegamenti...
Página 6
FC. programmazione dei dispositivi indirizzabili 7 Se si collega un LED esterno al FC410MIM, il FC490ST. L'indirizzo del FC410MIM può essere LED deve essere posizionato dentro lo stesso programmato prima dell'installazione usando la contenitore elettrico del FC410MIM.
El FC410MIM se puede instalar en cualquier car- casa eléctrica que sea suficientemente profunda máximo recomen- 2,5 mm para alojar al FC410MIM y a los contactos que dado supervisan los terminales IN+ e IN-, es decir, sin Resistencia máxima del cableado cableado de campo.
Fig. 3. el FC410MIM antes de instalarlo por medio del 5) Antes de conectar el FC410MIM al circuito de puerto de programación interno (véase la Fig. 1). bucles direccionables, se debe verificar que la Nota: Una vez programada la dirección, anote la...
Puerto de ajuste de la dirección especificaciones técnicas de este producto sin previo aviso. Fig. 2: FC410MIM PCB / FC410MIM / PCB del FC410MIM / Módulo de minientradas FC410MIM Fig. 1: FC Eingangselement, Überwacht — FC410MIM / FC410MIM Mini input module / FC410MIM Modulo d'ingresso mini / Módulo de...
Página 10
FC410MIM FireClass Fig. 3: Verdrahtung des FC410MIM / FC410MIM Wiring diagram / Schema di collegamento del FC410MIM / Mód- ulo de minientradas FC410MIM 1– Von der fc oder vom vorhergehenden element From controller or previous device Dalla centrale o dispositivo precedente Desde el controlador o el dispositivo anterior 2–...