Garantía Limitada - Hayward PHANTOM TURBO Guia Del Propietario

¡Importante!
Conserve la factura de venta como comprobante de para la
aplicación de la garantía.
Al Consumidor minorista/Comprador original (el "COMPRADOR") de la
Limpiadora automática de piscinas Hayward Phantom Turbo (la
"LIMPIADORA").
Hayward Pool Products, Inc. ("HAYWARD") garantiza las piezas por dos
(2) años a partir de la fecha de compra original (excluyendo la bolsa y la
manguera de barrido, que son repuestos normales).
La bomba de cebado Hayward está excluida de esta garantía y está
cubierta por su propia garantía aparte.
SI LA LIMPIADORA DEJARA DE FUNCIONAR CORRECTAMENTE
DENTRO DEL PLAZO ARRIBA MENCIONADO, HAYWARD A SU
DISCRECIÓN REPARARÁ O SUSTITUIRÁ LA LIMPIADORA O CUAL-
QUIER PIEZA DEFECTUOSA SIN CARGOS ADICIONALES, CON
EXCEPCIÓN DE LO ESTABLECIDO MÁS ADELANTE. SE
ENTREGARÁN LOS REPUESTOS O PRODUCTOS SUSTITUIDOS
SOBRE UNA BASE DE INTERCAMBIO Y SERÁN NUEVOS O
FUNCIONALMENTE EQUIVALENTES. TODAS LAS PIEZAS
RETIRADAS COMO RESULTADO DE SU SUSTITUCIÓN PASARÁN A
SER PROPIEDAD DE HAYWARD. LA RESPONSABILIDAD DE
HAYWARD Y EL ÚNICO RECURSO DEL COMPRADOR YA SEA EN
CONTRATO BAJO CUALQUIER GARANTÍA, POR PERJUICIO
(INCLUSIVE NEGLIGENCIA), POR RESPONSABILIDAD POR HECHOS
AJENOS O DE OTRO MODO, ESTARÁ LIMITADA SOLAMENTE A LA
REPARACIÓN O SUSTITUCIÓN DE LAS PIEZAS DEFECTUOSAS Y
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA DEVOLUCIÓN EXCEDERÁ EL
PRECIO DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR.
LA PRESENTE GARANTÍA LIMITADA ESTÁ SUJETA A LOS
SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES:
1. Esta garantía limitada no se aplicará a daños causados por la no
realización del mantenimiento normal de la LIMPIADORA (por ej., el
control de la presión o del flujo y el cambio de una bolsa o de una
manguera de barrido gastada.)
2. Esta garantía limitada quedará invalidada si la LIMPIADORA sufre
alguna modificación en cualquier aspecto, incluido, aunque no
limitado, al uso de piezas que no sean piezas auténticas
Hayward.
Use solo piezas de repuesto originales de Hayward.
Garantía limitada Garantía limitada
3. Esta garantía limitada no se hace responsable por cualquier lesión,
pérdida, daño, defecto, o funcionamiento impropio o falta de
funcionamiento de la LIMPIADORA que resulten del uso o
mantenimiento incorrecto de la máquina, de acuerdo a las
indicaciones establecidas en la Guía del usuario proporcionada por
Hayward, o por cualquier lesión, pérdida, daño, defecto, o
funcionamiento impropio o falta de funcionamiento de la
LIMPIADORA que resulten del uso incorrecto o 'no razonable,
alteración, abuso, actos fortuitos o alteraciones en la LIMPIADORA
realizadas por personas ajenas a HAYWARD, incluyendo pero no
limitadas a daños y o lesiones a piezas que resulten del
funcionamiento de la bomba en seco (por ej., la interrupción o el
suministro de agua inadecuado a la bomba de cebado, o la
obstrucción de las líneas) o daños, defectos, o funcionamiento
impropio que resulten de defectos, fallos, funcionamiento impropio o
negligencia, abuso o uso incorrecto, no de la LIMPIADORA, sino
del equipo.
4. La presente garantía limitada no será aplicable en el caso de
funcionamiento impropio, daño, fallo en los materiales o cambios
en el aspecto de la LIMPIADORA que resulten de la exposición al
sol o a productos químicos o de reacciones a sustancias con las
que alguna pieza de la LIMPIADORA pueda entrar en contacto o
de piezas que aunque hayan sufrido desgaste no afecten el
funcionamiento de la LIMPIADORA.
5. Esta garantía limitada no es aplicable a limpiadoras utilizadas
con propósitos comerciales.
6. La LIMPIADORA está diseñada para funcionar en una piscina de
diseño, construcción y mantenimiento correctos. Esta garantía
limitada no tiene validez en el caso de que el diseño, la
construcción o el mantenimiento de la piscina sean defectuosos,
de mala calidad o inapropiados para el funcionamiento de la
LIMPIADORA.
7. El deterioro, la decoloración o la fragilidad del yeso y del reves-
timiento de vinilo de la piscina se pueden producir con el trans-
curso del tiempo de forma separada o en combinación con las
algas y el desequilibrio en la composición química del agua, la
instalación inapropiada, y otros factores.
19