Con Contadores De Minutos/Segundos Y Manecilla De 24 Horas En El Pequeño Cronógrafo; Cronógrafos Analógicos De Cuarzo Con Una Precisión De 1/1 De Segundo: Tipo B; Incluye Los Modelos De Cronógrafo De Cuarzo Paddock (Sf 104, 104.1) - SCUDERIA FERRARI SF 101 Instrucciones De Funcionamiento

(9) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN
con contadores de minutos/segundos y manecilla de 24 horas en el pequeño cronógrafo
H
E
S
Figura A
1, 2 – Posiciones de la corona
Botón A – Activar/Desactivar
Botón B – Restablecer
H – Manecilla de la hora
M – Manecilla de los minutos
S – Manecilla de los segundos normal
C – Contador de segundos del cronógrafo
E – Contador de minutos del cronógrafo
F – Manecilla de 24 horas
Estos modelos de cronógrafo utilizan un contador de minutos (hasta 60),
un contador de segundos y una manecilla pequeña de 24 horas. Pueden
usarse para calcular el tiempo de un evento de hasta 59 minutos
y 59 segundos de duración con una precisión de décimas de segundo.
Para programar la HORA:
NOTA: Antes de programar la hora, asegúrese de haber detenido la
medición del cronógrafo y de que ambas manecillas del cronógrafo
hayan regresado a la posición cero en las 12 en punto.
1. En cuanto la manecilla de los segundos S alcance la posición de las
12 en punto, tire de la corona hasta la posición 2, el reloj se detiene.
NOTA: No oprima el botón A o B, de lo contrario las manecillas del
cronógrafo se moverán.
2. Gire la corona en cualquiera de las direcciones para programar las
manecillas de la hora H, de los minutos M y de las 24 horas F a la
hora deseada.
NOTA: La manecilla de las 24 horas F se moverá de manera
sincronizada con la manecilla de la hora H, así que cuando
programe la hora, asegúrese de que la hora de las 24 horas
se haya programado correctamente.
3. Tome una señal de la hora precisa (de una emisora de noticias de
la radio, por ejemplo). Cuando el tono de audio indique la hora
exacta, empuje la corona a la posición 1; el reloj se vuelve a poner
en marcha, ahora programado según la hora exacta.
Para RESTABLECER las manecillas del cronógrafo:
Antes de programar la hora o de poner en marcha el cronómetro,
DE 1/1 DE SEGUNDO: TIPO B
Incluye los modelos de cronógrafo de cuarzo Paddock (SF 104, 104.1)
M
A
1 – 2
B
C
Leyenda
asegúrese de que las manecillas del contador del cronógrafo C y E
estén en la posición cero en las 12 en punto. Siga estos pasos según
corresponda para restablecer las manecillas del contador después de
cambiar las pilas o en caso de producirse un error:
1. Tire de la corona hasta la posición 2.
F
2. Oprima el botón A para programar la manecilla de los segundos del
cronógrafo C en cero; oprima y mantenga oprimido el botón A para
hacer avanzar la manecilla C de forma rápida.
NOTA: La manecilla de los minutos del cronógrafo E se sincroniza
automáticamente con la manecilla de los segundos del cronógrafo C.
3. Una vez que las manecillas del cronógrafo C y E se han restablecido
a la posición cero, restablezca la hora y empuje de nuevo la corona
a la posición 1.
Funcionamiento del CRONÓGRAFO
Este cronómetro puede medir y mostrar la hora en incrementos
de 1 segundo hasta un máximo de 59 minutos/59 segundos.
Se detendrá automáticamente después de funcionar continuamente
durante 60 minutos. El tiempo medido es indicado por las manecillas
de los minutos E y de los segundos C del cronógrafo que se mueven
de manera independiente de las manecillas del reloj montadas en el
centro y de las 24 horas.
Funciones simples del cronógrafo:
1. Oprima el botón A para activar el cronógrafo.
2. Oprima el botón A una segunda vez para detener el cronógrafo.
3. Oprima el botón B para poner las manecillas del cronógrafo a cero.
Funciones del tiempo acumulado:
Para medir el tiempo combinado de una serie de eventos más cortos,
como por ejemplo el tiempo real de juego de un partido de fútbol,
en el que el juego se interrumpe repetidamente:
1. Oprima el botón A para activar el cronógrafo.
2. Oprima el botón A una segunda vez para detener el cronógrafo
y leer el tiempo transcurrido.
3. Oprima de nuevo el botón A para reiniciar la medición.
4. Oprima el botón A una cuarta vez para detener de nuevo
el cronógrafo y leer el nuevo tiempo transcurrido.
NOTA: Cada vez que detiene el cronógrafo, las manecillas del cronógrafo
indicarán el tiempo total acumulado.
5. Repita los pasos 1 y 2 para agregar cada intervalo adicional de tiempo.
6. Después de completar la lectura de tiempo acumulado final,
oprima el botón B para poner las manecillas del cronógrafo a cero.
Funciones de tiempo dividido o intermedio:
Para realizar lecturas intermedias del tiempo a medida que una
carrera avanza:
1. Oprima el botón A para activar el cronógrafo.
2. Oprima el botón B para detener momentáneamente el cronógrafo
y leer el tiempo intermedio.
3. Oprima el botón B para volver a activar la función de cronógrafo;
las 2 manecillas del cronógrafo alcanzarán rápidamente el evento
en curso.
Repita los pasos 2 y 3 tantas veces como sea necesario para medir
tiempos divididos adicionales.
4. Oprima el botón A para detener el cronógrafo y tomar una lectura
del tiempo final.
5. Oprima el botón B para poner las manecillas del cronógrafo a cero.