¡Felicidades! Gracias por comprar DVO Suspension para su bicicleta de montaña. Los productos DVO Suspension son diseñados por ciclistas, para ciclistas. Es muy importante para su seguridad que siga las guías, instrucciones y la información de instalación provista en este manual del propietario o en nuestro sitio Web www.dvosuspension.com...
INVALIDAR la garantía de su horquilla. Las horquillas DVO Suspension son diseñados para ser usados por un solo ciclista. NO use productos DVO Suspension en cualquier bicicleta motorizada, vehículo motorizado o bicicletas tándem.
USO CORRECTO ¡ADVERTENCIA! La horquilla DVO Emerald DH está diseñada SÓLO para ir en descenso (“downhill”). Cualquier otro uso de la suspensión podría resultar en que falle la horquilla, y en un accidente. ANTES DE CADA VEZ QUE USE LA BICICLETA ¡ADVERTENCIA!
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN ¡ADVERTENCIA! Todas las horquillas de DVO Suspension vienen con un tubo de dirección sin hilos. ¡No le agregue hilos! Los tubos de dirección de la horquilla de DVO Suspension son para ajustar una sola vez a presión, y no se los puede remover. No intente reemplazar el tubo de acero con un tubo de dirección con hilos.
65 in-lbf. ESPACIO PARA LLANTAS Las horquillas DVO Suspension son diseñadas para llantas tanto de 26” y de 27.5”; asegúrese de tener el tamaño de rueda correcto para su modelo de horquilla. Cada llanta y fabricante tiene un diámetro exterior (anchura y altura de la llanta) distintos. Por lo tanto, se tiene que verificar el espacio entre su llanta y la horquilla, para asegurarse de que no tenga contacto con cualquier parte de la horquilla.
Prueba de espacio de las llantas: Saque todo el aire de su horquilla. Comprima completamente su horquilla. Mida la distancia entre la parte superior de la llanta y la parte inferior de la corona. ¡Asegúrese de que este espacio NO SEA MENOR a 6 mm! El excederse en el tamaño de la llanta hará...
RESORTE DE AIRE El DVO Suspension Emerald DH es una horquilla con resorte de aire. El aumentar la presión del aire hará que la horquilla se siente más tiesa. El disminuir la presión del aire hará que la horquilla se sentirá...
¡ADVERTENCIA! El no mantener adecuadamente su horquilla resultará en un accidente, lesión personal o muerte. Recomendamos que todo mantenimiento de DVO Suspension sea llevado a cabo por un mecánico calificado de bicicletas. Se puede obtener información de mantenimiento e instrucciones en www.dvosuspension.com, o contactándose con su vendedor o distribuidor local de DVO Suspension.
Página 10
Además, esta garantía queda invalidada en caso de que se usen las horquillas con cualquier bicicleta de alquiler, a no ser que DVO Suspension dé aprobación previa por escrito para tal uso. Esta garantía tampoco incluye gastos relacionados con el transporte del producto DVO Suspension hacia o desde un vendedor autorizado de DVO Suspension, costos de mano de obra para retirar el producto DVO Suspension de la bicicleta, o compensación por molestias o pérdidas de uso mientras se...