Instalación en modo simple (ya sea estacionaria O móvil)
Para conocer el procedimiento para el modo doble (estacionario Y móvil), vea
el reverso de este documento.
2020 y Motor DIESEL F-250 – F-600 – Modo simple posteriores
Arnés de cableado 34T43730 (F20-F1312-DX5**P*)
COLOR DEL ARNÉS DE MUNCIE
Blanco/Marrón
Verde
Amarillo/Verde
Gris/Violeta
Azul/Blanco
Amarillo/Gris
2020 y Motor a GASOLINA F-250 – F-600 –
Modo simple posteriores
Arnés de cableado 34T43735 (F20-F1312-GX5**P*)
COLOR DEL ARNÉS DE MUNCIE
Amarillo/Verde
Verde
Amarillo/Azul
Amarillo/Violeta
Azul/Blanco
Amarillo/Gris
• Con el cableado conectado, pruebe el vehículo. Con la camioneta estacionada y el interruptor de la TDF en la
posición "OFF" (APAGADO), encienda el motor. Preste atención durante algunos segundos por si hay algún
ruido anormal. Manténgase siempre alejado de los componentes giratorios. Si detecta algún ruido anormal,
APAGUE el motor y retire las llaves de encendido. Retire la TDF y examine el engranaje de la TDF y el engranaje
de la transmisión en busca de defectos.
• Una vez que haya realizado la instalación de la TDF con éxito, verifique el nivel de aceite de la transmisión y
llene hasta el nivel adecuado según las instrucciones que se encuentran en el manual del operador del vehículo.
Agregar una TDF requerirá agregar líquido de transmisión. Ejecute el motor durante 5 a 10 minutos y verifique
si hay fugas. Siempre manténgase alejado de los componentes giratorios y nunca pase por debajo de la
camioneta con el motor en marcha.
• Apague el motor y retire las llaves de encendido. Inspeccione los tornillos con cabeza para asegurar que estén
bien ajustados. Los pernos/tuercas de montaje deben verificarse en forma regular.
• Para obtener ayuda para instalar bombas u otros equipos, consulte el manual del operador de la TDF.
COLOR DEL CABLE FORD
Blanco/Marrón
Verde
MODO ESTACIONARIO
Amarillo/Verde
MODO MÓVIL – Azul/Naranja
Gris/Violeta
Azul/Blanco
Amarillo/Gris
COLOR DEL CABLE FORD
Amarillo/Verde
Verde
MODO ESTACIONARIO
Amarillo/Verde
MODO MÓVIL – Azul/Naranja
Amarillo/Violeta
Azul/Blanco
Verde/Naranja
NRO. DE
PASADOR
10
9
7
11
6
4
2
NRO. DE
PASADOR
18
9
7
11
16
4
2
Conector
hembra
11
22
10
21
20
9
8
19
7
18
6
17
5
16
4
15
14
3
2
13
12
1