Dri-Eaz Ace Manual Del Propietário

Dri-Eaz Ace Manual Del Propietário

Modelos de 230 voltios
Ocultar thumbs Ver también para Ace:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Manual – Ace TurboDryer
The Ace TurboDryer is a high-performance, multi-positional airmover for the speed-drying of building structures and
contents. It is designed for maximum airflow with minimal amp draw, as well as versatility, durability and ease of use.
R E A D A N D S A V E T H E S E I N S T R U C T I O N S
Safety Information
Keep Children Away: Do not allow children to play with or
around the unit, which could result in injury. Be sure the unit is
inaccessible to children when not attended.
Keep Unit Grounded: Always operate the unit with a grounding
plug and a grounded electrical outlet. A grounding plug is an
essential safety feature that helps reduce the risk of shock or
fire.
Protect Power Cord from Damage: Never operate a unit with a
damaged power cord, as this may lead to electrical or fire ha-
zards. If the power supply cord is damaged, it must be replaced
by a cord of the same type and amperage rating.
Extension Cords: Do not use an extension cord.
3-Prong Plug: Insert 3-prong plug on power cord only into outlet
with Ground Fault Circuit Interrupting device.
When Using Outdoors: When using outdoors, connect only to
an outlet provided with a Ground Fault Interrupting (GFI) device,
and do not use an extension cord, to reduce the risk of electrical
shock. Do not expose to rain.
Do Not Use Speed Control Device: To reduce the risk of fire or
electric shock, do not use TurboDryers with a solid-state speed
control device.
Handle With Care: Do not drop or throw the unit. Rough treat-
ment can damage the components or wiring and create a ha-
zardous condition.
Run on Stable Surface: Always operate the unit on a stable,
level surface, like the floor or a strong counter, so it cannot fall
and cause injury.
Use Caution During Stacked Operation: When stacking for
operation, please use caution to avoid accident or injury from
falling units. Avoid stacking units for operation in high-traffic
areas. Keep children and pets away.
07-00435 B 2011-06 Warranty 07-00419
230 Volt Models
DRI-EAZ PRODUCTS, INC.
15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA USA 98233
Fax: (360) 757-7950 Phone US: 800-932-3030
May be covered by: USD480,467; AU152348; and/or CA102510
www.dri-eaz.com
Secure During Transport: When transporting in a vehicle, se-
cure the unit to prevent sliding and possible injury to vehicle oc-
cupants.
Keep Out of Water: Never operate the unit in pooled or standing
water, as this may create a risk of injury from electrical shock. Do
not store or operate outdoors. If electrical wiring or components
become wet, thoroughly dry them before using the unit.
Keep Air Intakes Clear: Do not clog or block air intakes, as may
occur if operated too close to draperies or similar materials. This
may cause the unit to overheat and result in a fire or electrical
hazard.
Keep Out Dust and Dirt: Do not allow dust, dirt, or other par-
ticles to be drawn into the air intakes. Dirt in the motor can cause
it to overheat, resulting in a fire or electrical hazard. If the motor
gets dirty, clean it using an air hose.
Unplug When Servicing: Always unplug the unit before per-
forming service or maintenance procedures.
Allow Repair Only by Qualified Person: Do not attempt to dis-
assemble or repair the unit if you are not qualified to do so. You
may handle some maintenance and troubleshooting, but make
sure that more complex problems are handled by an authorized
service technician. For information about authorized repair, call
Dri-Eaz at 800-932-3030.
HOW TO USE THE ACE TURBODRYER
Ace TurboDryers are designed to blow air across wet surfaces
for speed drying. The high-volume airflow from TurboDryers in-
creases the rate of evaporation, helps prevent mold growth, and
reduces the risk of additional moisture damage. Air movement
improves evaporation by removing the boundary layer of satu-
rated air that hovers near wet surfaces. TurboDryers whisk away
this moist air and replace it with drier air.
Placing TurboDryers
When drying in a building, place at least one TurboDryer per
room. Place as many as needed for maximum airflow across all
wet areas of the floor.
1
Dri-Eaz Products, Inc.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dri-Eaz Ace

  • Página 1 Fax: (360) 757-7950 Phone US: 800-932-3030 www.dri-eaz.com The Ace TurboDryer is a high-performance, multi-positional airmover for the speed-drying of building structures and contents. It is designed for maximum airflow with minimal amp draw, as well as versatility, durability and ease of use.
  • Página 2 . Cooling & Ventilation Over-heated rooms can be cooled with high-volume airflow from an Ace TurboDryer. Place the unit on the floor or other flat sur- face and direct the air from cooler areas or the outdoors. OPERATING INSTRUCTIONS 1.
  • Página 3: Electrical Connections

    Listen to the unit for ab- normal sounds. Repair or replace components as needed. Ace TurboDryers are designed to operate on a 230V/60 Hz elec- trical connection. Make sure that the electrical outlet is grounded Periodic Maintenance (as needed) and that all safety precautions are taken.
  • Página 4: Troubleshooting

    Remove material jamming blade Intake or exhaust grill blocked Turn machine off and allow to cool, then remove blockage Switch is broken Call distributor or Dri-Eaz for replacement switch Loose wiring Check wiring and tighten as needed Motor runs but blade turns...
  • Página 5: Modèles De 230-Volt

    L’Ace TurboDryer est un appareil de déplacement d’air au rendement élevé et aux multiples positions d’utilisation, qui est utilisé pour le séchage rapide de bâtiments et de leur contenu. Il est conçu pour assurer un débit d’air maximal moyennant une consommation minimale et est caractérisé...
  • Página 6 Choisissez une position de service pour éviter accidents L’Ace a été conçu spécifiquement pour fonctionner dans une de l’endommagement du matériel en cas ses nombreuses positions de service. Chaque position utilise un de chute d’un appareil. angle différent, permettant de diriger le débit d’air exactement où...
  • Página 7: Raccordements Électriques

    On peut refroidir les pièces surchauffées avec un débit d’air à matières réduisent le débit d’air et risquent d’entraîner la sur- volume élevé refoulé par l’Ace TurboDryer. Placer l’appareil à chauffe du moteur, avec les risques d’incendie que cela com- même le plancher ou sur une autre surface plate, et diriger des...
  • Página 8: Dépistage Des Défauts

    Grille bouchée à l’aspiration ou au Arrêter l’appareil ; laisser refroidir puis éliminer l’obturation refoulement Rupture du commutateur Demander au distributeur ou à Dri-Eaz un commutateur de rechange Fils desserrés Vérifier le câblage ; serrer si nécessaire Le moteur fonctionne mais la Une secousse brutale a provoqué...
  • Página 9: Modelos De 230 Voltios

    Fax: (360) 757-7950 Phone US: 800-932-3030 www.dri-eaz.com Las turbosecadoras Ace son aspiradores de aire de alto rendimiento y posiciones múltiples, que secan rápidamente las estructuras y contenidos de edificios. Están diseñadas para ofrecer el máximo flujo de aire con el mínimo amperaje, además de ser versátiles, duraderas y fáciles de usar.
  • Página 10 Gírelas hasta que las patas no estén alineadas. Elección de la posición de funcionamiento La Ace está especialmente diseñada para funcionar en una de varias posiciones. Cada posición utiliza un ángulo distinto para dirigir el flujo exactamente donde lo necesita para lograr un se- cado eficaz.
  • Página 11: Conexiones Eléctricas

    RODAMIENTOS DEL MOTOR: los rodamientos de todas las ver si hay cables pelados, cierres inseguros o decoloración. Re- turbosecadoras Dri-Eaz están lubricados permanentemente. No tire y repare los cables dañados cuando sea necesario. De no los engrase.
  • Página 12: Solución De Problemas

    Apague la máquina y deje que se enfríe, y después retire el material que la bloquea El interruptor está roto Llame a su distribuidor o a Dri-Eaz para conseguir un interrup- tor de repuesto El cableado está suelto Verifique el cableado y ténselo si es necesario...

Tabla de contenido