Resumen de contenidos para Philips Multitrim HQG267
Página 1
Multitrim HQG267, HQG265 QG3040, QG3020 MAX 5 mm MAX 5 mm...
Página 2
42503 000 53694 ENGLISH Using the appliance General description (fig. 1) A 2D Contour Tracking beard trimmer comb B Trimming attachment Beard trimming with comb C Hair length selector D Release button Put the beard trimmer comb on the trimming E On/off slide attachment and push it home until you hear a click F Socket for appliance plug...
Página 3
Dispose of the battery at an official collection point for batteries. If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre, which will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way.
Página 4
42503 000 53694 DEUTSCH Übersicht (Abb.1) Vorbereitung für den Gebrauch ◗ Kämmen Sie das Haar vor dem Schneiden mit einem A 2D-Bartkonturenkammaufsatz B Schneideaufsatz feinen Kamm in Haarwuchsrichtung. ◗ Das Haar muss sauber und trocken sein. C Schnittlängenregler D Entriegelungstaste Verwendung des Geräts E Netzschalter F Buchse für Gerätestecker...
Página 5
Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme Führen Sie die Spitze nicht weiter als 5 mm in den Ohrkanal auf, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler oder ein, um Beschädigungen des Trommelfells zu vermeiden. setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Tel.
Página 6
42503 000 53694 FRANÇAIS Description générale (fig. 1) Utilisation de l'appareil A Sabot pour la barbe avec système Contour Tracking 2D Taille de la barbe avec le sabot B Accessoire de coupe C Sélecteur de hauteur de coupe Fixez le sabot pour la barbe sur l'accessoire de coupe D Bouton de déverrouillage (vous devriez entendre un déclic) (fig.
Página 7
Web de Attention : n'introduisez pas le bout de l'accessoire sur plus Philips à l'adresse www.philips.com ou contactez le Service de 0,5 cm dans l'oreille pour ne pas endommager le tympan.
Página 8
42503 000 53694 NEDERLANDS Algemene beschrijving (fig. 1) Gebruik A 2D Contour Tracking baardtrimmerkam Baardtrimmen met kam B Trimmerhulpstuk C Haarlengteknop Plaats de baardtrimmerkam op het trimmerhulpstuk en D Ontgrendelknop druk hem aan totdat u een klik hoort (fig. 6). E Aan/uitknop Druk op de haarlengteknop en schuif hem naar de F Aansluiting voor apparaatstekkertje...
Página 9
Als er geen Customer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips dealer of neem contact op met de Probeer nooit uw wimpers te knippen met dit apparaat. Blijf afdeling Service van Philips Domestic Appliances and Personal uit de buurt van de ogen! Care BV.
Página 10
42503 000 53694 ESPAÑOL Descripción general (fig. 1) Uso del aparato A Peine-guía con sistema 2D de seguimiento de los Corte de barba con peine-guía contornos del rostro B Accesorio de corte Coloque el peine-guía en el accesorio de corte y C Selector de longitud de corte presione hasta que encaje en su sitio (oirá...
Página 11
Sustitución Los accesorios que estén gastados o deteriorados deben ser sustituidos únicamente por accesorios de repuesto originales de Philips, disponibles en su distribuidor o en un centro de servicio autorizado por Philips. Si tuviera algún problema para encontrar accesorios de repuesto para su aparato, póngase en contacto con el...