f 5. Appuyer sur le bouton d'avancement du projecteur ou de la télécommande pour
passer à l'image suivante. Des effets sonores, des voix de personnages et de la
musique accompagnent le diaporama !
6. Appuyer sur le bouton de répétition du projecteur ou de la télécommande pour
entendre de nouveau les sons.
7. Appuyer sur le bouton d'avancement automatique du projecteur ou de la
télécommande pour voir les sept images une après l'autre.
Remarques
• Le disque inclus ne nécessite pas de cartouche audio pour le son. Les autres
disques Super sons (vendus séparément) nécessitent une cartouche audio. Voir les
instructions aux pages 17 et 18.
• Si le projecteur n'est pas utilisé pendant quelque temps, il se met en mode veille et
la lumière s'éteint. Pour le rallumer, glisser l'interrupteur alimentation/volume à la
position d'arrêt puis à la position de marche.
Remarque : Ce projecteur peut être utilisé avec n'importe quel disque View-Master
pour voir des images seulement (non accompagnées de sons). Seuls les disques
Super sons (vendus séparément) comprennent des effets sonores, des voix de
personnage et de la musique (vendus séparément).
S 5. Presionar el botón de avance, ya sea, en el proyector o en el control remoto para ver
la siguiente imagen. ¡Se oirán efectos de sonido, voces de personajes y música!
6. Presionar el botón repetir, ya sea, en el proyector o en el control remoto para volver
a oír los sonidos.
7. Presionar el botón de avance automático, ya sea, en el proyector o en el control
remoto para ver automáticamente las siete imágenes, una por una.
Notas:
• El disco de muestra (incluido) no requiere cartucho de audio. Otros discos Super
Sounds
(se venden por separado) requieren un cartucho de audio. Ver las
™
páginas 17 y 18 para instrucciones.
• Si el niño no juega activamente con el proyector, entrará en modalidad de reposo y
se apagará la luz. Para activar el proyector, poner el interruptor de encendido/
volumen en apagado y nuevamente en encendido.
Atención: este proyector se puede usar con cualquier disco View-Master
imágenes (sin sonido). Los efectos de sonido, voces de personajes y música solo se
activan con los discos Super Sounds
(se venden por separado).
TM
15
®
para ver
®