Commande de pièces / Ersatzteilliste
#Nr. Part description
1
Hopper Assembly
2
* Hopper
3
* Helical Cone Assembly
4
Helical Cone Retainer / Bearing Shield
5
Helical Cone
6
Shuttoff Plate Retainer / Shutoff Plate Base
7
* Pointer
8
* Rate Control Housing
* Rate Control Rod Assembly
9
* Rate Control Knob / Washer
10
* Rate Control Plate
11
* Pivot Lver / Main Shutoff Plate Assembly
12
* Agitator Bearing, Set
13
Agitator Pin
14
Rotor and Gear Carrier Assembly
15
16
Rotor Shaft
17
Rotor Plate
18
Gear Carrier, complete
19
Pinion Gear
20
Ring Gear
21
Gearbox Cover Half (set of 2)
22
Axle Collar (each)
23
Axle, complete
All part and subassembly kits include necessary fasteners and
assembly instructions.
#Nr. Bezeichnung
Trichtersatz
1
* Trichter
2
* Helical Cone Montageset
3
Lagerhalterung
4
Helical Cone
5
Absperrplattenhalterung
6
7
* Zeiger
8
* Gehäuse Streuratenregelung
9
* Innenzylinder Streuratenregelung
10
* Streuratenregler
11
* Streuratenregelplatte
12
* Lenkbügel
13
* Satz Mischerlager
14
Rührwerk
15
Rotor-Getriebeträgersatz
16
Rotorwelle
17
Rotorplatte
18
Getriebeträger komplett
19
Ritzel
20
Ringrad
21
Getriebekastenhälfte (2x)
22
Achsbund (je 1)
23
Achsstange
All part and subassembly kits include necessary fasteners and
assembly instructions.
fR
See diagram for assistance in identifying specific
parts.
!
When ordering replacement parts, always pro-
vide the following information:
- ALWAYS Use Part nr., never use #Nr.
- Part Description
- AccuPro 2000, model #AGC8099-1 /
SR-2000, model #8091-3
FR
Part nr.
#Nr. Part description
791035
24
Drive Wheel
790115
25
Idler Wheel
780945
26
Axle Bearing (set of 4)
792001
27
Frame Assembly (includes 26)
780941
28
Rest
792002
29
Handle Assembly
790341
30
Main Shutoff Lever
790321
31
Hand Grips (set of 2)
790395
Main Shutoff Control Rod
32
792003
Hopper Screen
33
790330
Hopper Screen Clip (set of 2)
34
790265
Hopper Cover
35
792004
- Auxiliary Shutoff Plate
36
780100
- Auxiliary Shutoff Cable Bracket
37
780195
- Auxiliary Shutoff Control Cable
38
790020
39
- Auxiliary Shutoff Clamp
780191
40
- Deflector Shield (complete)
780155
41
- Deflector Bracket Assembly
780122
42
- Deflector Lever Bracket
780121
43
- Deflector Control Rod
780110
44
-Spring for Deflector Rod
780200
45
Calibration Key (see calibration instructions)
790015
Fastener Package not shown
200
Parts 36-44 in SR-2000, Complete Deflector Kit
*Indicates parts included with hopper assembly
DE
Artikelnr.
#Nr. Bezeichnung
791035
Antriebsrad
24
790115
Laufrad
25
780945
Achslager (4x)
26
792001
Rahmen (incl. 26)
27
780941
Stützrahmen
28
792002
Griffsatz
29
790341
30
Hauptabsperrhebel
790321
31
Handgriff (Set mit 2 Stk.)
790395
32
Hauptabsperrstreuerstab
792003
33
Trichtergitter
790330
34
Trichtergitterklammer (2x)
790265
35
Trichterdeckel
792004
36
- Absperrhilfsplatte
780100
37
- Kabelhilfsträger (Absperrmechan.)
780195
38
- Streuerhilfskabel (Absperrmechan.)
790020
39
- Absperrhilfsklemme
780191
40
- Ablenkblech komplett
780155
41
- Prallträgerblock
780122
42
- Deflektorstützhebel
780121
43
- Steuerstab
780110
44
- Feder
780200
45
Eichschlüssel
790015
Schraubenpaket (nicht aufgeführt)
200
SR-2000 Materialliste 36-44 / kompletter
Ablenkblech-Montagesatz
*Zeigt mit dem Fülltrichterzusammenbau eingeschlossene Teile an
dE
See diagram for assistance in identifying specific
parts.
!
When ordering replacement parts, always pro-
vide the following information:
- ALWAYS Use Part nr., never use #Nr.
- Part Description
- AccuPro 2000, model #AGC8099-1 /
SR-2000, model #8091-3
FR
Part nr.
790120
790130
790151
790045
790061
790075
790215
1000061
790250
790141
780440
790161
780220
790550
790490
790560
1000060
1000058
1000059
1000053
1000052
791082
790905
1000060
DE
Artikelnr.
790120
790130
790151
790045
790061
790075
790215
1000061
790250
790141
780440
790161
780220
790550
790490
790560
1000060
1000058
1000059
1000053
1000052
791082
790905
1000060