Publicidad
KFLD20
SC
FCL
840x840
KFLD20
2
AKFL20DUJ 0910 - 4448260_00
Installazione della flangia di
I
aspirazione
Flangia per l'immissione di aria di
rinnovo. Possono essere utilizzate
fino ad un numero massimo di due
per ogni apparecchio.
Con l'applicazione dell'accessorio
KFLD20 è possibile immettere aria
di rinnovo direttamente nell'ambien-
te, senza miscelazione e con l'unità
spenta, utilizzando l'aletta corri-
spondente alla flangia.
Il kit è costituito da:
- n.1 flangia in plastica;
- n.8 viti;
- n.1 deflettore ;
- n.1 guarnizione (lunga);
- istruzioni.
Le unità di tipo Cassette con "Modu-
lo 840" hanno 2 aperture laterali ed
una d'angolo. L'accessorio KFL20D
piò essere applicato solo alle 2 aper-
ture laterali.
Le 2 aperture laterali, se in alternativa
sono abbinate all'accessorio KFL20,
possono essere utilizzate per la man-
data d'aria in un locale attiguo.
PERICOLO! Prima di effettuare qual-
siasi intervento munirsi di opportuni
dispositivi di protezione individuale.
Preparazione
Rimuovere il disco di chiusura della
bocchetta incidendo (dall'interno)
con un utensile da taglio la parte
frontale delle bocchette (vedi figura),
lo spessore della plastica negli ango-
li delle bocchette è sottile per facili-
tare il taglio.
Installazione
La flangia deve essere montata nella
fase di installazione dell'unità. Per
accedere alla bocchetta di mandata
dell'aria è necessario rimuovere
l'elemento semitranciato dal telaio
in lamiera e ritagliare il materiale
isolante interno, consultare il dise-
gno per identificare l'elemento da
togliere. L'elemento semitranciato
deve essere tagliato con una tron-
chese per acciaio, evitare l'uso di
leve e martelli che potrebbero dan-
neggiare irrimediabilmente il telaio.
Dopo la rimozione dell'elemento
semitranciato procedere con l'instal-
lazione della flangia.
Fissare la flangia all'unità con le 4
viti.
Il deflettore deve essere applicato
all'interno del cassette dopo aver
rimosso la bacinella di raccolta con-
densa. Fissare il deflettore in corri-
spondenza del foro di aspirazione e
fissato con le 4 viti a corredo.
Installing the intake flange
UK
Flange for introducing fresh air.
A maximum of two can be used for
each device.
By applying the accessory KFLD20, it
is possible to introduce fresh air di-
rectly into the room, without any mi-
xing and with the unit switched off,
just by using the fin corresponding to
the flange.
The kit contains:
- 1 plastic flange;
- 8 screws;
- 1 deflector ;
- 1 (long) gasket;
- instructions.
The "cassette" type units with Modu-
le 840 have two side openings and
a corner opening. The accessory
KFL20D can only be applied to the
two side openings.
If they are alternatively combined
with the accessory KFL20, the two
side openings can be used to deliver
air into an adjacent room.
DANGER! before carrying out any
work, put the proper individual pro-
tection devices on.
Preparation
Remove the vent closure disc, using a
cutter to cut (from the inside) the
front part of the vents (see the figure);
the plastic in the corners of the vents
is thin, to make it easier to cut.
Installation
The flange must be assembled in the
unit installation phase. To access the
air delivery vent, you must remove
the push-out element from the metal
frame then cut out the internal insu-
lating material (consult the drawing
to identify the element you need to
cut). The push-out element must be
cut with nippers suitable for steel;
avoid using levers and hammers,
which could irreparably damage the
frame.
After removing the push-out element,
proceed with the installation of the
flange.
Use the 4 screws to fix the flange to
the unit.
The deflector must be applied to the
inside of the "cassette", after remo-
ving the condensate drip tray.
Position the deflector in line with the
intake hole, and fasten it with the 4
screws supplied.
Publicidad
