Instructions De Nettoyage; Directives Concernant Les Prises De Courant - Weston 75-0601-W Manual De Instrucciones

INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE

AVERTISSEMENT!
de sa source d'alimentation avant d'en faire l'entretien, de la nettoyer, de
changer des accessoires ou encore lorsqu'elle n'est pas utilisée.
1. Nettoyer plateaux, couvercle et base avant d'utiliser le déshydrateur pour la première
fois et après emploi par la suite.
Mettre l'interrupteur de Marche/Arrêt en position d'Arrêt (OFF). Débrancher le Cordon
d'alimentation de la prise.
2. Laisser le déshydrateur refroidir totalement avant de procéder au nettoyage.
3. Retirer le couvercle et les plateaux de la base.
4. Passer une éponge humide ou un tissu doux sur la base, à l'intérieur comme à
l'extérieur. Prendre soin de ne pas éclabousser d'eau dans le diffuseur pendant le
nettoyage. L'eau pourrait endommager l'élément chauffant et augmenter le risque de
chocs électriques. NE PAS immerger le déshydrateur dans l'eau.
5. Nettoyer les plateaux avec de l'eau chaude savonneuse. Rincer avec de l'eau fraîche
et sécher immédiatement.
REMARQUE: Aucune pièce de cet appareil ne peut être lavé dans une machine à laver
la vaisselle.

DIRECTIVES CONCERNANT LES PRISES DE COURANT

Cet appareil est équipé d'une fiche polarisée (une lame est plus
large que l'autre) pour réduire les risques de choc électrique. La
fiche doit entrer complètement dans une prise de courant. Si la
fiche ne rentre pas, tourner-la dans l'autre sens et essayer de
nouveau. Si elle ne rentre toujours pas entièrement, contactez
un électricien qualifié pour inspecter et/ou mettre à jour les prises
de courants dans votre maison. Ne pas modifier la fiche de
quelque façon que ce soit pour la faire rentrer dans une prise de
courant incompatible.
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR
DU PLATEAU
Pour les produits alimentaires plus
minces, régler les plateaux à une
hauteur de 1,3 cm (1/2 po). Lors de
l'empilage des plateaux, aligner les
languettes sur une rangée (FIGURE
1).
Pour les produits alimentaires plus
épais, régler les plateaux à une
hauteur de 2,5 cm (1 po). Lors de
l'empilage des plateaux, aligner
les languettes de sorte qu'elles se
trouvent sur les étagères (FIGURE 2).
28
TOUJOURS DÉBRANCHER la trancheuse à viande
Étagère
Languette
Espace de 1,3 cm (½ po) entre les plateaux
Languette
Étagère
Espace de 2,5 cm (1 po) entre les plateaux
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
IL EST IMPORTANT DE LIRE ET COMPRENDRE toutes les instructions et les
précautions à prendre avant d'utiliser le déshydrateur.
1. Placer le déshydrateur sur une surface propre et sèche.
2. Brancher le déshydrateur dans une prise murale standard de 120 V, 60 Hz
3. Laisser un intervalle de 30 5 cm (12 po) entre le déshydrateur et le mur pour permettre
à l'air de circuler librement. AVERTISSEMENT! NE PAS bloquer les grilles d'aération en
bas du déshydrateur.
4. Mettre le déshydrateur en marche. Une fois allumé, le voyant lumineux doit éclaire
l'interrupteur de mise en marche/arrêt.
5. Placer les articles à sécher sur les plateaux. Poser les articles à plat sur les plateaux.
Positionner les pièces de manière à ce qu'ils ne se touchent pas les uns les autres. Ne pas
les chevaucher ni les laisser entrer en contact. Laisser suffisamment d'espace entre les
produits pour garantir une bonne circulation de l'air. Ne pas placer de produits à sécher sur
la base, où l'air ne circule pas.
6. Empiler les plateaux chargés sur la base. Placer le couvercle sur le plateau supérieur
(FIGURE 3).
7. Éliminer tout excès d'eau des produits (comme par exemple à l'aide de papier absorbant
ou d'une serviette). Un excès d'humidité peut entraîner la chute de la température du
déshydrateur.
8. Des gouttelettes peuvent se former sur les surfaces de certains produits pendant la
déshydratation. Éponger fréquemment le produit à l'aide de papier absorbant.
REMARQUE: Plusieurs facteurs affectent la durée de l'opération varie en fonction, y
compris, sans toutefois s'y limiter: l'humidité relative de la pièce, la température des
produits au début de processus, la quantité de produits dans le déshydrateur, la teneur en
graisses de la viande, etc.
9. Après une heure de déshydratation, utiliser une spatule et
retourner les aliments. Retourner fréquemment les aliments
jusqu'à ce qu'ils ne collent plus.
10. Vérifier le processus après quelques heures puis
FIGURE 1
toutes les deux heures jusqu'à ce que les produits soient
déshydratés.
Ouvrir ou couper quelques produits au centre pour déterminer
le niveau de déshydratation interne. Si les produits alimentaires
sont toujours humides, continuer la déshydratation. Retirer
soigneusement les produits des plateaux une fois la
déshydratation terminée.
11. Lorsque la déshydratation est terminée, mettre le
déshydratation hors tension et le débrancher de la source
FIGURE 2 d'alimentation. Laisser les plateaux et la base refroidir avant
de procéder à leur nettoyage.
IMPORTANTE REMARQUE: NE PAS utiliser le déshydrateur
pendant plus de 24 heures à la fois. Après l'avoir utilisé
pendant 24 heures, mettre le déshydratation hors tension et le
débrancher de la source d'alimentation. Laisser les plateaux et
la base refroidir pendant 2 heures au moins avant de procéder
à leur nettoyage.
FIGURE 3
29