Dell Precision 7520 Manual Del Propietário
Ocultar thumbs Ver también para Precision 7520:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Dell Precision 7520
Manual del propietario
Modelo reglamentario: P53F
Tipo reglamentario: P53F002

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Precision 7520

  • Página 1 Dell Precision 7520 Manual del propietario Modelo reglamentario: P53F Tipo reglamentario: P53F002...
  • Página 2 Una señal de ADVERTENCIA indica la posibilidad de sufrir daño a la propiedad, heridas personales o la muerte. © 2017 2018 Dell Inc. o sus filiales. Todos los derechos reservados. Dell, EMC, y otras marcas comerciales son marcas comerciales de Dell Inc. o de sus filiales.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Manipulación del equipo..........................7 Instrucciones de seguridad..............................7 Apagado de la : Windows..............................7 Antes de manipular el interior del equipo.........................8 Después de manipular el interior del equipo........................8 2 Desmontaje y reensamblaje..........................9 Herramientas recomendadas............................9 Tarjeta SD....................................9 Extracción de la tarjeta SD............................9 Instalación de la tarjeta SD............................9 Cubierta de la batería.................................9 Extracción de la cubierta de la batería........................9...
  • Página 4 Instalación de la tarjeta WLAN..........................21 Unidad de estado sólido: opcional...........................21 Extracción del módulo de unidad de estado sólido (SSD) M.2................21 Instalación del módulo de SSD M.2......................... 22 Batería de tipo botón............................... 22 Extracción de la batería de tipo botón........................22 Instalación de la batería de tipo botón........................
  • Página 5 Instalación de la placa USB............................42 Embellecedor de la pantalla............................43 Extracción del embellecedor de la pantalla......................43 Instalación del embellecedor de la pantalla......................43 Panel de la pantalla................................44 Extracción del panel de la pantalla........................... 44 Instalación del panel de la pantalla........................... 45 Extracción del panel de la pantalla...........................
  • Página 6 Diagnósticos de evaluación del sistema de preinicio (ePSA)..................84 Ejecución del diagnóstico de ePSA..........................84 LED de diagnósticos................................ 85 Indicadores luminosos de estado de la batería......................85 Error del reloj en tiempo real............................86 Prueba de memoria mediante ePSA..........................86 7 Cómo ponerse en contacto con Dell......................87 Contenido...
  • Página 7: Manipulación Del Equipo

    Su garantía no cubre daños originados por tareas de servicio que no estén autorizadas por Dell. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se suministran con el producto.
  • Página 8: Antes De Manipular El Interior Del Equipo

    PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el equipo, utilice únicamente la batería diseñada para este equipo Dell específico. No utilice baterías diseñadas para otros equipos Dell. Conecte los dispositivos externos, como un replicador de puerto o la base para medios y vuelva a colocar las tarjetas, como una tarjeta ExpressCard.
  • Página 9: Desmontaje Y Reensamblaje

    Desmontaje y reensamblaje Herramientas recomendadas Los procedimientos de este documento requieren el uso de las siguientes herramientas: • Destornillador Phillips núm. 0 • Destornillador Phillips núm. 1 • Punta trazadora de plástico NOTA: El destornillador n.º 0 es para tornillos 0-1 y el destornillador n.º 1 es para tornillos 2-4 Tarjeta SD Extracción de la tarjeta SD Siga los procedimientos que se describen en...
  • Página 10: Instalación De La Cubierta De La Batería

    • Adquiera siempre baterías genuinas desde https://www.dell.com o asociados autorizados de Dell y redistribuidores. Extracción de la batería Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga la cubierta de la batería.
  • Página 11: Instalación De La Batería

    Instalación de la batería Deslice la batería en su ranura hasta que encaje en su lugar. Instale la cubierta de la batería. Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Unidad de disco duro Extracción de la unidad de disco duro Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del...
  • Página 12: Instalación De La Unidad De Disco Duro

    Extraiga los tornillos M3,0x3,0 que fijan la unidad de disco duro. Levante la unidad de disco duro para extraerla del soporte. Instalación de la unidad de disco duro Vuelva a colocar los tornillos M3.0x3.0 para fijar la unidad del disco duro al soporte para unidad de disco duro. Inserte la unidad de disco duro en su ranura en el equipo.
  • Página 13: Conector De Cable De La Unidad De Disco Duro

    Conector de cable de la unidad de disco duro Extracción del conector del cable de la unidad de disco duro Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería La batería La cubierta de la base Unidad de disco duro...
  • Página 14: Teclado Y Entramado Del Teclado

    Teclado y entramado del teclado Extracción del teclado Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería La batería Unidad de disco duro Para extraer el cable del teclado, realice lo siguiente: Retire la cinta para acceder al cable del teclado [1].
  • Página 15: Instalación Del Teclado

    Instalación del teclado Alinee el teclado y vuelva a pasar los cables por la parte inferior del compartimento. Presione y alinee el teclado en su compartimiento. Coloque los tornillos para fijar el teclado al equipo. Deslice el reborde del teclado y alinéelo en su posición en el equipo. Asegúrese de que el reborde del teclado encaje en su lugar. Conecte los cables de datos del teclado a la placa de la almohadilla de contacto.
  • Página 16: Instalación De La Cubierta De La Base

    Instalación de la cubierta de la base. Coloque la cubierta de la base para que quede alineada con los orificios para tornillos del equipo. Vuelva a colocar los tornillos M2.5X5.0 para fijar la cubierta de la base al equipo. Coloque: La batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en...
  • Página 17: Instalación De La Tarjeta Sim

    Instalación de la tarjeta SIM Deslice la tarjeta SIM en su compartimento y presione hasta que quede totalmente enganchada y se escuche un chasquido. NOTA: Durante la instalación o extracción de la tarjeta SIM, asegúrese de realizar copias de seguridad de todos los datos adecuadamente.
  • Página 18: Instalación Del Módulo De Memoria Principal

    Para extraer el módulo de memoria principal: Desprenda los sujetadores de retención del módulo de memoria para que salte. b Levante el módulo de memoria y extráigalo del equipo. Instalación del módulo de memoria principal Inserte el módulo de la memoria en el zócalo de la memoria. NOTA: La instalación de uno o tres módulos de memoria da lugar a problemas de rendimiento del sistema.
  • Página 19: Instalación Del Módulo De Memoria Secundario

    d Levante el módulo de memoria para extraerlo del equipo [4]. Instalación del módulo de memoria secundario Inserte el módulo de la memoria en el zócalo de la memoria. Presione los sujetadores que fijan el módulo de memoria a la placa base. Coloque el protector de la memoria en su posición original en el módulo de memoria y ajuste el tornillo para fijarlo al equipo.
  • Página 20: Instalación De La Tarjeta Wwan

    Instalación de la tarjeta WWAN NOTA: Según la configuración que elija, puede o no tener tarjeta WWAN. Deslice la tarjeta WWAN en la ranura para tarjetas WWAN. Ajuste el tornillo M2,0x3,0 que fija la tarjeta WWAN a la computadora. Pase los cables de la antena a través de las canaletas y conéctelos a la tarjeta WWAN. Coloque: La cubierta de la base La batería...
  • Página 21: Instalación De La Tarjeta Wlan

    b Extraiga el protector que fija los cables de la antena [2]. Desconecte y extraiga los cables de la antena conectados a la tarjeta WLAN y extraiga la tarjeta WLAN de la computadora [3, 4]. Instalación de la tarjeta WLAN Coloque la tarjeta WLAN en la ranura correspondiente en la computadora.
  • Página 22: Instalación Del Módulo De Ssd M.2

    d Extraiga la unidad SSD de la computadora. Instalación del módulo de SSD M.2 Coloque la SSD en su ranura. Vuelva a colocar el tornillo M2.0x3.0 para asegurar la SSD al equipo. Coloque la placa térmica en la SSD. Vuelva a colocar el tornillo M2.0x3.0 para fijar la placa térmica al equipo. Coloque: La cubierta de la base La batería...
  • Página 23: Instalación De La Batería De Tipo Botón

    Instalación de la batería de tipo botón Vuelva a colocar la batería de tipo botón en la ranura correspondiente en el equipo. Conecte el cable de la batería de tipo botón al equipo. NOTA: Asegúrese de que el cable de la batería de tipo botón no sobresalga de su compartimiento. Coloque: La cubierta de la base La batería...
  • Página 24: Instalación Del Puerto Del Conector De Alimentación

    Instalación del puerto del conector de alimentación Vuelva a colocar el cable del conector de alimentación al equipo. Pase el cable a través de la canaleta. Vuelva colocar el tornillo M2.5x5.0 para sujetar el puerto del conector de alimentación al equipo. Desconecte el cable del conector de la alimentación.
  • Página 25 Para extraer el reposamanos: Levante la lengüeta y desconecte el cable del ventilador [1] y el cable de la placa base [2]. b Extraiga los 11 tornillos (M2.5x5.0, M2.0x3.0) que fijan el reposamanos al equipo [3]. Con una punta trazadora de plástico, suelte las lengüetas de los bordes del reposamanos y extraiga el reposamanos del equipo [4].
  • Página 26: Instalación Del Reposamanos

    Instalación del reposamanos Alinee el reposamanos en el equipo y presione hasta que encaje en su lugar. Vuelva a colocar los 11 tornillos M2.5x5.0, M2.0x3.0) que fijan el reposamanos al equipo. Conecte los siguientes cables: Cable de la placa base b Cable del ventilador Dé...
  • Página 27: Instalación De Los Altavoces

    Instalación de los altavoces Alinee los altavoces en las ranuras del equipo. Pase el cable del altavoz por las lengüetas de guía del equipo. Conecte el cable del altavoz a la placa base. Coloque: el reposamanos el teclado Unidad de disco duro La cubierta de la base La batería la cubierta de la batería...
  • Página 28: Instalación De La Placa De E/S Izquierda

    Para extraer la placa de E/S, realice lo siguiente: Extraiga los tornillos M2.5x5.0 que fijan el soporte de Thunderbolt al equipo [1]. b Levante el soporte para extraerlo del conector Thunderbolt [2]. Extraiga los tornillos M2,5x5,0 que fijan la placa de E/S a la computadora [3]. d Levante la placa de E/S y retírela del equipo.
  • Página 29: Instalación De La Placa De E/S Derecha

    Unidad de disco duro el teclado el reposamanos Para extraer la placa de E/S, realice lo siguiente: Desconecte el cable del altavoz derecho de la placa de E/S [1]. b Extraiga los tornillos M2.5x5.0 que fijan la placa de E/S al equipo [2]. Levante la placa de E/S y retírela del equipo [3].
  • Página 30: Del Disipador De Calor

    del disipador de calor Extracción del ensamblaje del disipador de calor Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería La batería La cubierta de la base Unidad de disco duro el teclado el reposamanos Para extraer el disipador de calor:...
  • Página 31: Tarjeta Gráfica

    La batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Tarjeta gráfica Extracción de la tarjeta gráfica Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 32: Placa Base

    el reposamanos el teclado Unidad de disco duro La cubierta de la base La batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Placa base Extracción de la placa base Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 33: Instalación De La Placa Base

    Para extraer la placa base: Quite los tornillos M2.5X5.0 que sujetan la placa base [1]. b Deslice la placa base y levántela para extraerla del equipo [2]. Instalación de la placa base Alinee la placa base en su posición original del equipo. Coloque los tornillos M2,5x5,0 que fijan la placa base a la computadora.
  • Página 34: Tarjeta Ssd

    b eDP Coloque el soporte de metal y apriete el tornillo M2,5x5,0 para sujetar el cable eDP a la computadora. Coloque: el disipador de calor panel de E/S (derecha) panel de E/S (izquierda) el reposamanos el puerto del conector de alimentación tarjeta gráfica Tarjeta SSD M.2 Tarjeta WWAN...
  • Página 35: Instalación Del Lector De Huellas Dactilares

    Instalación del lector de huellas dactilares Alinee el lector de huellas dactilares en su posición original en el chasis. Conecte el cable del lector de huellas dactilares. Coloque el soporte de metal en el chasis. Sustituya los tornillos M2,0x3,0 para fijar el lector de huellas dactilares al chasis. Pegue la cinta adhesiva para fijar el lector de huellas dactilares.
  • Página 36: Superficie Táctil

    Superficie táctil Extracción de la superficie táctil Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería La batería La cubierta de la base Unidad de disco duro el teclado el reposamanos la placa base Para extraer la superficie táctil, realice lo siguiente:...
  • Página 37: Ensamblaje De La Pantalla

    el teclado Unidad de disco duro La cubierta de la base La batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Ensamblaje de la pantalla Extracción del ensamblaje de la pantalla Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 38: Instalación Del Ensamblaje De La Pantalla

    Para extraer el ensamblaje de la pantalla: Dé la vuelta al equipo y abra la pantalla. b Extraiga los tornillos M2,0x3,0 que fijan el soporte del cable eDP [1]. Extraiga soporte del cable eDP [2]. d Despegue la cinta del disipador de calor y desconecte el cable eDP de la placa base [3]. Extraiga los tornillos M2,0x3,0 que fijan el ensamblaje de la pantalla a la computadora y extráigalo de la computadora [4].
  • Página 39: Placa Del Interruptor De Alimentación

    Adhiera la cinta al disipador de calor. Conecte el cable eDP a los conectores de la placa base. Inserte los cables de la antena inalámbrica a través del orificio de conducción en el chasis. Vuelva a colocar los tornillos M2.0X3 del ensamblaje de la pantalla en la parte inferior y posterior del equipo. Alinee la tapa de la bisagra de la pantalla y apriete los tornillos M2.5x4.0 para fijarla al equipo.
  • Página 40: Instalación De La Placa Del Interruptor De Alimentación

    Instalación de la placa del interruptor de alimentación Coloque el interruptor de alimentación en la ranura del equipo. Vuelva a colocar los tornillos M2.0X3 que fijan la placa del interruptor de alimentación al equipo. Conecte el cable de la placa del interruptor de alimentación al equipo. Coloque: el reposamanos el teclado...
  • Página 41: Instalación De La Tarjeta Expresscard

    el reposamanos Para extraer la tarjeta ExpressCard: Desconecte el cable de ExpressCard del equipo [1]. b Extraiga los tornillos M2.5x5.0 que fijan la tarjeta ExpressCard al equipo [2]. Extraiga la placa de la tarjeta ExpressCard del equipo [3]. Instalación de la tarjeta ExpressCard Coloque la tarjeta ExpressCard en el equipo.
  • Página 42: Extracción De La Placa Usb

    Extracción de la placa USB Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería La batería La cubierta de la base Unidad de disco duro el teclado el reposamanos Para extraer la placa USB: Desconecte el cable de la placa USB del equipo [1].
  • Página 43: Embellecedor De La Pantalla

    La batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Embellecedor de la pantalla Extracción del embellecedor de la pantalla NOTA: Realice los siguientes pasos para sistemas no táctiles. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 44: Panel De La Pantalla

    Coloque: el ensamblaje de la pantalla el reposamanos el teclado Unidad de disco duro La cubierta de la base La batería la cubierta de la batería Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Panel de la pantalla Extracción del panel de la pantalla NOTA:...
  • Página 45: Instalación Del Panel De La Pantalla

    Para extraer el panel de la pantalla, realice lo siguiente: Retire la cinta adhesiva para acceder al cable eDP [1]. b Extraiga la cinta adhesiva azul [2]. Levante la lengüeta metálica del panel de la pantalla [3]. d Desconecte el cable y levante el panel de la pantalla. Instalación del panel de la pantalla NOTA: Realice los siguientes pasos para sistemas no táctiles.
  • Página 46: Extracción Del Panel De La Pantalla

    Extracción del panel de la pantalla NOTA: Realice el siguiente paso para sistemas táctiles. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo. Extraiga: la cubierta de la batería La batería La cubierta de la base Unidad de disco duro el teclado el reposamanos...
  • Página 47 Retire la cinta adhesiva para acceder al cable eDP [1, 3]. d Desconecte el cable eDP y el cable de la pantalla del conector de la parte posterior del panel de la pantalla [2, , 4, 6]. Desmontaje y reensamblaje...
  • Página 48: Instalación Del Panel De La Pantalla

    Instalación del panel de la pantalla NOTA: Realice los siguientes pasos para sistemas táctiles. Para instalar el panel de la pantalla en sistemas táctiles, realice lo siguiente: Coloque el panel de la pantalla sobre una superficie plana. b Conecte el cable eDP y los cables de la pantalla al conector de la parte posterior del panel de la pantalla y adhiera la cinta adhesiva.
  • Página 49: Instalación Del Soporte De La Pantalla

    Instalación del soporte de la pantalla NOTA: Realice los siguientes pasos para sistemas no táctiles. Coloque el soporte de la pantalla en su ranura en la cubierta de la pantalla. Vuelva a colocar los tornillos M2.5x4.0 para fijar el soporte de la pantalla. Coloque: Panel de la pantalla el embellecedor de la pantalla...
  • Página 50: Instalación De La Bisagra De La Pantalla

    la cubierta de la batería La batería La cubierta de la base Unidad de disco duro el teclado el reposamanos el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla Panel de la pantalla Para extraer la bisagra de la pantalla, realice lo siguiente: Extraiga los tornillos M2,5x4,0 que fijan las bisagras de la pantalla [1].
  • Página 51: Cable Edp

    Siga los procedimientos que se describen en Después de manipular el interior del equipo. Cable eDP Extracción del cable eDP NOTA: Realice los siguientes pasos para sistemas no táctiles. Siga los procedimientos que se describen en Antes de manipular el interior del equipo.
  • Página 52: Instalación Del Cable Edp

    Instalación del cable eDP NOTA: Realice los siguientes pasos para sistemas no táctiles. Coloque el cable eDP en la cubierta de la pantalla. Adhiera el cable eDP a la cubierta de la pantalla. Coloque: Panel de la pantalla el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla el reposamanos el teclado...
  • Página 53: Instalación De La Cámara

    Instalación de la cámara NOTA: Realice los siguientes pasos para sistemas no táctiles. Coloque el módulo de la cámara en la ranura correspondiente del equipo. Conecte el cable de la cámara. Conecte el cable eDP. Coloque: el embellecedor de la pantalla el ensamblaje de la pantalla el reposamanos el teclado...
  • Página 54 La cubierta de la base Unidad de disco duro el teclado el reposamanos el ensamblaje de la pantalla el embellecedor de la pantalla Panel de la pantalla Soporte de la pantalla la bisagra de la pantalla Cámara Cable eDP El componente restante es la cubierta de la pantalla. Coloque: Cable eDP Cámara...
  • Página 55: Tecnología Y Componentes

    Tecnología y componentes En este capítulo se ofrece información detallada sobre la tecnología y los componentes disponibles en el sistema. Temas: • Adaptador de alimentación • Procesadores • Características de USB • HDMI 1.4 Adaptador de alimentación Esta laptop se envía con adaptadores de alimentación de 180 W. ADVERTENCIA: Cuando desconecte el cable del adaptador de CA del portátil, sujete el conector del cable, no el propio cable, y tire firmemente, pero con cuidado de no dañar el cable.
  • Página 56: Características De Usb

    • Tecnología de fabricación de Intel de 14 namómetros • Intel Turbo Boost Technology (Tecnología Turbo Boost de Intel) • Tecnología Intel Hyper-Threading • Elementos visuales Intel integrados – Tarjeta de gráficos Intel HD: videos excepcionales, edición de detalles más pequeños en los videos –...
  • Página 57: Velocidad

    Velocidad Actualmente, hay 3 modos de velocidad definidas según la especificación del USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 más reciente. Éstas son: SuperSpeed, alta velocidad y velocidad máxima. El nuevo modo SuperSpeed tiene una velocidad de transferencia de 4,8 Gbps. Mientras que la especificación conserva el modo de alta velocidad y velocidad máxima, comúnmente conocidos como USB 2.0 y 1.1 respectivamente, los modos más lentos siguen funcionando a 480 Mbps y 12 Mbps respectivamente y mantienen la compatibilidad con versiones anteriores.
  • Página 58: Compatibilidad

    • Adaptadores y acoplamiento de unidades USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 • Lectores y unidades Flash USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 • Unidades de estado sólido USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 • RAID USB 3.0/USB 3.1 Gen 1 • Unidades ópticas •...
  • Página 59: Ventajas De Hdmi

    • Sistema de conexión para automóviles: nuevos cables y conectores para sistemas de vídeo para automóviles, diseñados para satisfacer las necesidades exclusivas del mundo del motor, ofreciendo auténtica calidad HD. Ventajas de HDMI • Calidad: HDMI transfiere audio y vídeo digital sin comprimir, para obtener una imagen con calidad y nitidez máximas. •...
  • Página 60: Especificaciones Del Sistema

    Especificaciones del sistema NOTA: Las ofertas pueden variar según la región. las especificaciones siguientes son únicamente las que deben incluirse por ley con el envío del equipo. Para obtener más información sobre la configuración de su computadora, vaya a Ayuda y soporte técnico de su sistema operativo de Windows y seleccione la opción para ver información sobre la computadora.
  • Página 61: Procesador

    Procesador Función Especificación Tipo de procesador • Procesadores de 6.ª generación de Intel i7, Xeon (SkyLake) • Procesadores de 7.ª generación de Intel Core i5, i7 y Xeon (KabyLake) Caché L1 Hasta 32 KB según el tipo de procesador Caché L2 Hasta 256 KB dependiendo del tipo de procesador Caché...
  • Página 62: Audio

    Adaptador Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac+Bluetooth 4.2 (vPro) • Adaptador Intel WiFi Link 8265 2x2 802.11ac sin Bluetooth (vPro) • Tarjeta inalámbrica Dell DW 1820 2x2 802.11ac+Bluetooth 4.2 US Banda ancha móvil y GPS opcionales • DW5811e (Gobi 4G/LTE - FMC) •...
  • Página 63: Pantalla

    Puerto del micro módulo de identidad del suscriptor (Micro SIM) Tarjeta SmartCard (opcional) Pantalla Características Especificación Tipo • FHD (1920 x 1080) • UHD (3840 x 2160) Size (Tamaño) 15,6 pulgadas Dimensiones: Altura 193,59 mm (7,62 pulg.) Anchura 344,16 mm (13,54 pulg.) Diagonal 396,24 mm (15,60 pulg.) Área activa (X/Y)
  • Página 64: Teclado

    Teclado Características Especificación Número de teclas: • Estados Unidos: 103 teclas • Reino Unido: 104 teclas • Brasil: 106 teclas • Japón: 107 teclas Diseño QWERTY/AZERTY/Kanji Superficie táctil Características Especificación Resolución de • X: 41,27+-4,13 conteos/mm posición X/Y • Y: 38,75+-3,88 conteos/mm •...
  • Página 65: Batería

    • Disco duro SATA de 2 TB, 2,5" y 7 mm (5400 RPM) • Disco de estado sólido SATA de 256 GB, 2,5" y 7 mm Clase 20 • Disco de estado sólido SATA de 360 GB, 2,5" y 7 mm Clase 20 •...
  • Página 66: Tarjeta Inteligente Sin Contacto

    Frecuencia de De 50 Hz a 60 Hz entrada Potencia de salida 180 W Intensidad de salida 9,23 A Tensión nominal de 19,50 V CC salida Altura 30 mm (1,18 pulg.) Anchura 155 mm (6,10 pulg.) Profundidad 76,2 mm (3 pulg.) Peso 0,58 kg (1,28 lb) Intervalo de...
  • Página 67: Entorno

    Profundidad (mm/ 261 mm (10,28 pulgadas) pulg.) Entorno Función Especificación Intervalo de temperatura: En funcionamiento De 10° a 35 °C (50° a 95 °F) Almacenamiento De -10° a 65 °C (-40° a 149 °F) Humedad relativa (máxima): Almacenamiento De 20 % a 80 % (sin condensación) Vibración máxima: En funcionamiento De 5 a 350 Hz a 0,0002 G²/Hz...
  • Página 68: System Setup (Configuración Del Sistema)

    Menú de inicio Presione <F12> cuando aparezca el logotipo de Dell para iniciar un menú de arranque único con una lista de los dispositivos de arranque válidos para el sistema. En este menú también se incluyen diagnósticos y opciones de configuración del BIOS. Los dispositivos que se detallan en el menú...
  • Página 69: Navegación

    Teclas Navegación Intro Permite introducir un valor en el campo seleccionado, si se puede, o seguir el vínculo del campo. Barra espaciadora Amplía o contrae una lista desplegable, si procede. Lengüeta Se desplaza a la siguiente área de enfoque. NOTA: Solo para el explorador de gráficos estándar.
  • Página 70: Opciones De La Pantalla System Configuration (Configuración Del Sistema)

    Opción Descripción • Enable Attempt Legacy Boot (Activar intento de inicio heredado) Seguridad de ruta • Always, except internal HDD (Siempre, excepto HDD interna) (seleccionado de manera predeterminada) de arranque UEFI • Always (Siempre) • Never (Nunca) Fecha/Hora Permite modificar la fecha y la hora. Opciones de la pantalla System Configuration (Configuración del sistema) Opción...
  • Página 71 Enable Boot Support (Activar compatibilidad de inicio) (activado de manera predeterminada) • Enable Thunderbolt Ports (Activar puertos Thunderbolt) (activado de manera predeterminada) • Always Allow dell docks (Permitir siempre estaciones de acoplamiento Dell) • Enable External USB Ports (Activar puertos USB externos) Otros: •...
  • Página 72 Opción Descripción Keyboard Backlight La opción Keyboard Backlight with AC (Retroiluminación del teclado con CA) no afecta a la función de iluminación with AC del teclado principal. La Iluminación del teclado seguirá siendo compatible con los distintos niveles de iluminación. Este campo tiene efecto cuando la retroiluminación está...
  • Página 73: Opciones De La Pantalla Video (Vídeo)

    Opciones de la pantalla Video (Vídeo) Opción Descripción Brillo LCD Permite ajustar el brillo de la pantalla en función de la fuente de alimentación. Con la batería (50 % es el valor predeterminado) y con CA (100 % es el valor predeterminado). Switchable •...
  • Página 74 Opción Descripción Password Bypass Permite activar o desactivar el permiso para omitir las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro interna, cuando están establecidas. Las opciones son: • Disabled (Desactivado) • Reboot bypass (Omisión de reinicio) Configuración predeterminada: Disabled (Desactivado) Cambio de Permite habilitar el permiso para deshabilitar las contraseñas del sistema y de la unidad de disco duro si se ha contraseña...
  • Página 75: Opciones De La Pantalla Secure Boot (Inicio Seguro)

    Opción Descripción • Activar • One Time Enable (Activado por una vez) • Disable (Deshabilitar) Configuración predeterminada: activado Admin Setup Permite impedir que los usuarios entren en el programa de configuración cuando hay establecida una contraseña de Lockout administrador. Configuración predeterminada: Disabled (Desactivado) Bloqueo de De forma predeterminada, esta opción no está...
  • Página 76: Opciones De La Pantalla Intel Software Guard Extensions (Extensiones De Protección Del Software Intel)

    Opciones de la pantalla Intel Software Guard Extensions (Extensiones de protección del software Intel) Opción Descripción Intel SGX Enable Este campo especifica que proporcione un entorno seguro para ejecutar código o guardar información confidencial en el contexto del sistema operativo principal. Las opciones son: •...
  • Página 77: Opciones De La Pantalla Power Management (Administración De Energía)

    USB para ahorrar batería. • Enable USB Wake Support (Activar compatibilidad para activación USB) • Activar acoplamiento USB-C de Dell Wireless Radio Le permite activar o desactivar la función que cambia automáticamente entre redes por cable e inalámbricas sin Control depender de la conexión física.
  • Página 78: Opciones De La Pantalla Post Behavior (Comportamiento De Post)

    • Express Charge (carga rápida): la batería se puede cargar durante un período más corto mediante el uso de la tecnología de carga rápida de Dell Esta opción está activada de forma predeterminada. • Primarily AC use (Uso principal de CA) •...
  • Página 79: Opciones De La Pantalla Manageability (Manejabilidad)

    Opción Descripción • Serial Mouse (Ratón de serie) • PS2 Mouse (Ratón PS2) • Touchpad/PS-2 Mouse (Superficie táctil/ratón PS-2): esta opción está activada de forma predeterminada. Activar Bloq Num. Permite habilitar o deshabilitar la opción de Bloq Num cuando se inicia el equipo. Habilitar red.
  • Página 80: Opciones De La Pantalla Virtualization Support (Compatibilidad Con Virtualización)

    Opciones de la pantalla Virtualization support (Compatibilidad con virtualización) Opción Descripción Virtualización Permite habilitar o deshabilitar la función Intel Virtualization Technology. Enable Intel Virtualization Technology (Habilitar tecnología de virtualización de Intel) (predeterminada). VT para E/S directa Activa o desactiva el uso por parte del monitor de máquina virtual (VMM) de otras funciones de hardware adicionales proporcionadas por la tecnología Intel®...
  • Página 81: Opciones De La Pantalla System Log (Registro Del Sistema)

    BIOS se haya completado. Reinicie la computadora. Vaya a Dell.com/support. • Escriba la Service Tag (etiqueta de servicio) o Express Service Code (código de servicio rápido) y haga clic en Submit (enviar).
  • Página 82: Contraseña Del Sistema Y De Configuración

    Haga clic en Buscar yo mismo. Haga clic en el BIOS para ver las versiones del BIOS. Identifique la última versión de archivo BIOS y haga clic en Descargar. Seleccione su método de descarga preferido en la ventana Please select your download method below (Seleccione el método de descarga a continuación) y haga clic en Download File (Descargar archivo).
  • Página 83: Eliminación O Modificación De Una Contraseña Existente De Configuración Del Sistema

    Eliminación o modificación de una contraseña existente de configuración del sistema Asegúrese de que Password Status (Estado de la contraseña ) esté Unlocked (Desbloqueado) en System Setup (Configuración del sistema), antes de intentar eliminar o modificar la contraseña del sistema o de configuración existente. No se puede eliminar ni modificar una contraseña existente del sistema o de configuración si Password Status (Estado de la contraseña) está...
  • Página 84: Solución De Problemas

    Encienda la computadora. Cuando aparezca el logotipo de Dell en el inicio de la computadora, presione la tecla F12. En la pantalla del menú de arranque, utilice la tecla de flecha hacia arriba/abajo para seleccionar la opción Diagnostics y presione Enter.
  • Página 85: Led De Diagnósticos

    Si el equipo está conectado a un enchufe eléctrico, el indicador de la batería funciona de la siguiente manera: Luz ámbar y luz Se ha conectado un adaptador CA sin autenticar o incompatible que no es de Dell al equipo portátil. Vuelva a blanca parpadeando conectar el conector de la batería y reemplace la batería si el problema persiste.
  • Página 86: Error Del Reloj En Tiempo Real

    Error del reloj en tiempo real La función de restablecimiento Reloj en tiempo real (RTC) le permite recuperar el sistema Dell de situaciones No hay POST/No hay inicio/No hay alimentación. Para iniciar el restablecimiento de RTC en el sistema, asegúrese de que el sistema se encuentra en estado apagado y está...
  • Página 87: Cómo Ponerse En Contacto Con Dell

    Dell. Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área. Si desea ponerse en contacto con Dell para tratar cuestiones relacionadas con las ventas, la asistencia técnica o el servicio de atención al cliente:...

Tabla de contenido