KERN YKH-01 Versión 1.0 2019-08 Manual de instrucciones Impresora térmica Índice Datos técnicos ....................3 Desembalaje ...................... 3 Elementos entregados ......................4 Descripción del aparato ..................5 Recomendaciones de base ................6 Instrucciones de seguridad / señales de advertencia ............6 Garantía .............................
1 Datos técnicos KERN YKH-01 Número del artículo/tipo TYKH-01-A Método de impresión impresión térmica de líneas Velocidad de impresión 200 mm/s ancho de papel 80 mm ancho de papel 58 mm Papel KERN YKH-A01 NTP058-80 Ancho 79,5 mm ±0,5 mm 57,5 mm ±0,5 mm...
Patas de goma de montaje vertical Tapa estanca del interruptor de encendido Panel de control para montaje vertical Soporte de pared Rollo de papel Guía de papel de 58 mm de ancho Pseudo módem (no aparece) Adaptador de Gender Changer (no aparece) YKH-01-BA-s-1910...
LED «Papel» - Indica que el papel se ha agotado. Indicador de papel Si el diodo parpadea, el dispositivo está en modo de espera (stand-by). Botón «Feed» - Botón El papel está avanzando. de avance de papel YKH-01-BA-s-1910...
Antes de configurar y poner en marcha el dispositivo, lea atentamente el presente manual de instrucciones, incluso si ya tiene experiencia con los productos KERN. Las traducciones a otros idiomas no tienen valor vinculante. Únicamente el original en alemán tiene valor vinculante.
Conectar el aparato a la red de alimentación únicamente si la tensión indicada sobre el aparato (en la pegatina) y la tensión local coinciden. ADVERTENCIA Usar únicamente los adaptadores de red originales de KERN. El uso de otro producto requiere una autorización otorgada por KERN. Importante: ...
Cuando se utiliza la interfaz en serie, su uso seguro solo se garantiza usando el cable de interfaz incluido en la entrega o el cable de interfaz KERN apropiado (opción). Si es necesario, use el pseudo módem y el adaptador Gender ATENCIÓN...
El espesor de la pared debe ser de 10 mm o más. Usar obligatoriamente tornillos de metal. ATENCIÓN La resistencia a la rotura de los tornillos del lado de la pared debe ser igual o superior a 150 N. YKH-01-BA-s-1910...
Página 11
3. Coloque el soporte de pared en la impresora y fijarlo con los dos tornillos retirados en el paso 2. Tornillos Soporte de pared 4. Alinee los agujeros en el soporte de pared y los tornillos en el soporte de pared entre sí y cuelgue el soporte. YKH-01-BA-s-1910...
2. Retire el rollo de papel usado (si queda en la impresora) e inserte el rollo de papel. La dirección correcta de alimentación del papel aparece en la siguiente imagen. 3. Saque un trozo de papel y cierre la cubierta del rollo de papel. Al encender la impresora, el rollo de papel se cortará automáticamente. YKH-01-BA-s-1910...
2. Alinee las tres costillas del riel guía de papel de 58 mm de ancho y los orificios rectangulares de la impresora entre sí, y empuje el riel hacia abajo. Guía de papel de 58 mm de ancho Agujeros rectangulares 3. Inserte el rollo de papel. 4. Cierre la tapa del rollo de papel. YKH-01-BA-s-1910...
Para usar esta tapa, instálela como se muestra en la siguiente imagen. Si la tapa del interruptor instalado está dañada, retire el enchufe inmediatamente. Seguir usando el dispositivo implica el riesgo de incendio y descarga eléctrica. ADVERTENCI Tapa del interruptor Tapa estanca del de encendido interruptor de encendido YKH-01-BA-s-1910...
Desconecte la balanza de la fuente de alimentación y conéctela a la interfaz del dispositivo mediante un cable adecuado. Un uso correcto solo se garantiza usando el cable de interfaz entregado o el cable de interfaz KERN apropiado. Los parámetros de comunicación (p. ej. velocidad de transmisión, bits, paridad) de la balanza y de la impresora tienen que corresponderse.
Página 16
Se imprimirá la lista <Customize Value Settings>. Seguir las instrucciones impresas: Paso 1: Introduzca los números en la columna <Modes> presionando el botón «Feed» el número de veces correspondiente al numero de la opción elegida. Paso 2: A continuación, mantenga presionado el botón «Feed». YKH-01-BA-s-1910...
Página 17
Se imprimirá la lista de configuraciones <Baud Rate>. 5. Para cambiar la velocidad en baudios a 9600 bps, presione tres veces y luego presione y mantenga presionado el botón «Feed». Se imprimirá: ajuste actual de velocidad de transmisión y lista de configuraciones disponibles. YKH-01-BA-s-1910...
Si el cabezal de la impresora se sobrecalienta, la impresión se suspende y se reanuda automáticamente cuando se enfría. Para otros errores, apague la impresora y vuelva a encenderla después de 10 segundos. YKH-01-BA-s-1910...
Página 19
Consulte las instrucciones de funcionamiento en la parte posterior de la cubierta del mecanismo de corte de papel. Círculo Triángulo 4. Vuelva a colocar la cubierta de corte de papel. 5. Abra la cubierta del rollo de papel y retire el papel atascado. YKH-01-BA-s-1910...
Apague la impresora, abra la cubierta del rollo de papel y limpie el termoelemento del cabezal térmico con discos de algodón humedecidos con alcohol (etanol o alcohol isopropílico). Para mantener la calidad de impresión original, recomendamos una limpieza regular del cabezal térmico (generalmente cada tres meses). Cabezal térmico YKH-01-BA-s-1910...