Página 1
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Teléfono: +49-[0]7433-9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-mail: info@kern-sohn.com Web: www.kern-sohn.com Manual de instrucciones Impresora de etiquetas KERN YKE-01 Versión 1.0 09/2015 YKE-01-s-1510...
Página 2
KERN YKE-01 Versión 1.0 09/2015 Manual de instrucciones Impresora de etiquetas La impresora YKE-01 es una impresora de etiquetas que trabaja en base al código ASCII y puede usarse con todas las balanzas KERN. 1. Datos técnicos Impresión térmica Conjunto de caracteres Rollo de papel;...
Página 3
La alimentación eléctrica se efectúa mediante el adaptador de red externo. El valor de tensión impreso tiene que ser el adecuado a la tensión local. Usar únicamente los adaptadores de red originales, entregados por KERN. El uso de otro producto requiere una autorización otorgada por KERN. YKE-01-s-1510...
Página 4
1 - Teclas (ver el capítulo 6 “Elementos de servicio”) 2 – Diodos LED (ver el capítulo 6 “Elementos de servicio”) 3 – Apertura de la bandeja de papel 4 – Rollo de papel 5 – Tapa de la bandeja de papel YKE-01-s-1510...
Página 5
Vista trasera: 6 – Interruptor “Encender/Apagar” 7 – Toma de alimentación 8 – Toma de red Ethernet 9 – Toma RS-232 YKE-01-s-1510...
Página 6
5. Preparar la impresora para el trabajo Conexión del cable: La balanza ha de trabajar únicamente sincronizada con la balanza de KERN. Durante la conexión de los cables a la impresora, esta ha de estar desconectada de la alimentación eléctrica.
Página 7
Teclas: • Edición del menú • En el menú – pasar a otro punto del menú • Presionar la tecla: sacar papel • Salir del menú • En el menú – confirmar la selección del menú YKE-01-s-1510...
Página 8
Font height: * 2; * 1 amaño del carácter) Font width * 1; * 2; * 3 (ancho de carácter) Character Set : US, France, Germany, UK, Sweden, Italy, (conjunto de caracteres) Spain, Japan, Norway, Danmark II, YKE-01-s-1510...
Página 9
OFF, ON after rec: (pasar automáticamente a la siguiente etiqueta en cuanto se imprima la última línea) Press left button to change right button to validate. Press right button for a long time the configuration. exit of menu mode YKE-01-s-1510...
Página 10
CR = CR+LF Confirmar “Pasar la línea hasta la etiqueta siguiente” presionando la tecla Elegir “Pasar a nueva línea” presionando la tecla YKE-01-s-1510...
Página 11
Confirmar el “pasar a la siguiente etiqueta Jump to next label after rec desactivado" presionando la tecla activar el “pasar a la siguiente etiqueta" presionando la tecla YKE-01-s-1510...
Página 12
– fuera del alcance de luz solar directa o un alumbrado intenso en el local; –sin contacto con alcohol, disolventes o substancias similares (p. ej. pegamentos); – no almacenar en fundas de PCV; – temperatura de almacenaje < 25ºC Cambio del rollo de papel: 9. Cable de la impresora YKE-01-s-1510...
Página 13
Impresión ilegible. Verificar si la temperatura de servicio no supera el valor recomendado o el papel usado es el recomendado por el fabricante. Si el error es imposible de corregir, ponerse en contacto con el representante comercial. YKE-01-s-1510...