GUÍA DEL USUARIO
:: Su auricular Symphonix de RCA podría estar dañado. Comuníquese con el servicio al
cliente por el 1-888-225-2644.
Hay presencia de cerumen en el tubo
:: Utilice un pedazo de sedal monofilamento (grosor medio a grueso) para limpiar
dentro del tubo. Puede también utilizar una varilla para limpieza de tubos del juego
de limpieza de Symphonix de RCA, disponible a través del folleto de Accesorios
incluido en este paquete o de RCASymphonix.com.
Para obtener asistencia adicional con el mantenimiento del
auricular, visite RCASymphonix.com
Advertencias Generales
Si padece o piensa que está padeciendo uno de los siguientes síntomas, no utilice
este producto hasta consultar a un médico:
:: Historial de acumulación excesiva de cerumen
:: Dolor o incomodidad en el oído
:: Fluido o drenaje del oído en los pasados 90 días
:: Obstrucción del conducto auditivo, infección prolongada de oído, o sensación de
llenura o taponamiento en el oído
:: Deformidad visible del oído
:: Pérdida de audición súbita, de progresión rápida o fluctuante en los pasados 90 días
:: Dificultad auditiva crónica
:: Zumbido en un solo oído
:: Pérdida de audición en un solo oído que empeoró en los pasados 90 días
:: Mareos agudos o crónicos
Mantenga todas las piezas del auricular Symphonix de RCA fuera del alcance de niños
menores de 3 años. Estos componentes contienen piezas pequeñas que podrían
representar un peligro de asfixia.
Garantía Limitada de 6 Meses
Audiovox Accessories Corporation (the "Company") warrants to the original retail Audiovox
Accessories Corporation (la "Compañía") le garantiza a usted, el comprador original de
este producto que si, bajo condiciones y uso normales, se encontrara que este producto
o alguna pieza presenta defectos materiales o de mano de obra dentro de los primeros
6 meses a partir de la fecha de compra original, tales defectos serán reparados o
reemplazados con una unidad nueva, renovada o recertificada (a opción de la Compañía)
sin cargo alguno por las piezas y labores de reparación.
Para obtener los servicios de reparación o reemplazo dentro de los términos de esta
Garantía, el producto junto con cualquier accesorio suministrado en el empaque original
se entregarán con prueba de cubierta de garantía (por ejemplo, factura fechada de venta),
especificación de los defectos, transporte prepagado, a la Compañía a la dirección
indicada abajo. No devuelva este producto al Distribuidor.
Esta Garantía no es transferible y no cubre un producto adquirido fuera de los Estados
Unidos o Canadá. Esta garantía no incluye la eliminación de estática o ruido generados
externamente. Esta garantía no aplica a ningún producto o pieza que, sea opinión
de la compañía, haya sufrido daños debido a alteraciones, instalación inadecuada,
abuso, uso indebido, negligencia, accidente o exposición a líquidos o solventes. Esta
garantía no aplica a daños ocasionados por cerumen o un adaptador de CA que no
haya sido suministrado con el producto. EL ALCANCE DE LA RESPONSABILIDAD
DE LA COMPAÑÍA BAJO ESTA GARANTÍA ESTÁ LIMITADO A LA REPARACIÓN
O EL REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y, EN NINGÚN CASO, DEBERÁ LA
RESPONSABILIDAD DE LA COMPAÑÍA EXCEDER EL PRECIO DE COMPRA PAGADO
POR EL COMPRADOR DE ESTE PRODUCTO.
Esta Garantía reemplaza cualesquiera otras responsabilidades o garantías expresas.
CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR ESTARÁN LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA. CUALQUIER
ACCIÓN PARA EL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA EN EL PRESENTE,
INCLUYENDO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, DEBERÁ PRESENTARSE DENTRO
DE UN PERÍODO DE 18 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL. EN
NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS EMERGENTES O
INCIDENTALES. Ninguna persona ni representante está autorizado a asumir, a nombre de
la Compañía, ninguna responsabilidad salvo la expresada aquí en conexión con la venta de
este producto. Algunos estados/provincias no permiten limitaciones sobre la duración de
una garantía implícita o la exclusión o la limitación de daños incidentales o emergentes, de
modo que es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores no apliquen en su caso.
Esta Garantía le confiere derechos legales específicos; según el estado/provincia, puede
disfrutar además de otros derechos.
EE.UU.: Audiovox Return Center, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788
CANADÁ: Audiovox Return Center, c/o Genco, 6685 Kennedy Road, Unit 3, Door 16,
Mississauga, Ontario L5T 3A5
44
INFORMACIÓN IMPORTANTE
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de incendios o descargas eléctricas, no
exponga este producto a la lluvia ni a la humedad. El aparato no deberá exponerse a
goteos o salpicaduras. No se debe colocar objetos que contengan líquidos, como por
ejemplo floreros, sobre el aparato.
Importantes Instrucciones de Seguridad
1. Lea estas instrucciones.
2. Guarde estas instrucciones.
3. Preste atención a todas las advertencias.
4. Acate todas las instrucciones.
5. No use este aparato cerca del agua.
6. Limpie sólo con un trapo seco.
7. No obstruya ningún orificio de ventilación. Instale en conformidad con las instrucciones
del fabricante.
8. No instale cerca de fuentes térmicas, como radiadores, reguladores de calefacción,
cocinas y otros aparatos que generen calor (incluidos los amplificadores).
9. Proteja el cable de alimentación de modo que no resulte pisado ni aprisionado,
especialmente en el enchufe, la caja de contacto y el punto por donde sale del aparato.
10. Desenchufe este aparato en caso de tormentas o de lapsos prolongados de inactividad.
11. Solicite al personal técnico calificado todo tipo de mantenimiento del producto. Es
necesario darle mantenimiento al aparato si ha sido averiado de alguna forma, por
ejemplo, si se ha dañado el cable de alimentación o el enchufe, si se le ha derramado
algún líquido encima, si han caído objetos en su interior, si ha sido expuesto a la lluvia o la
humedad, si no funciona correctamente o si se ha dejado caer.
Información de la FCC
Las disposiciones de la Comisión Federal de Comunicaciones establecen que los cambios
o modificaciones no autorizados a este equipo podrían anular la autoridad del usuario para
utilizarlo.
Este aparato cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está
sujeto a las siguientes dos condiciones: (1) Este aparato no debe causar interferencia y (2)
este aparato debe aceptar toda interferencia recibida, incluida aquélla que puede causar
un funcionamiento no deseado.
Información Regulatoria de la Industria Canadiense
Este aparato digital de Clase [B] cumple con la Normativa canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Aviso de la FDA sobre Amplificadores Personales de Sonido (PSAP)
Los PSAP han sido diseñados para amplificar el sonido ambiental de usuarios no
audioimpedidos. No han sido diseñados para compensar un impedimento auditivo. He aquí
algunos ejemplos de situaciones en las cuales los PSAP se utilizan rutinariamente: caza (para
escuchar la presa), observación de aves, escuchar conferencias donde el orador se encuentra
lejos del oyente, y escuchar sonidos suaves que podrían ser difíciles para captar (por ej.,
conversaciones distantes, espectáculos). Dado que los PSAP no han sido diseñados para
diagnosticar, tratar, curar o mitigar enfermedades auditivas, y no altera la estructura o función del
cuerpo, no son dispositivos según lo define la Ley de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos.
Como tal, no existe una clasificación regulatoria, código de producto o definición para estos
productos. Aún más, no existen requisitos para el registro de fabricantes o el listado de estos
productos con la Administración de Alimentos y Drogas (FDA, por sus siglas en inglés).
No obstante, los PSAP están sujetos a provisiones aplicables de la Ley de 1968 para el Control
de la Radiación por la Salud y la Seguridad, bajo la cual la FDA regula productos electrónicos
que emiten vibraciones sónicas, tales como equipo para amplificación de sonido. (Consulte
además 21 CFR 1000.15.) Los fabricantes de equipos PSAP deben informar sobre defectos y
eventos adversos, y acatar otras medidas descritas en 21 CRF Parte 1003. Los fabricantes de
equipos PSAP deben asimismo cumplir con los requisitos para recomprar, reparar o reemplazar
productos electrónicos según se estipula bajo 21 CFR Parte 1004.
Deseche las baterías tipo botón con extremo cuidado.
• No permita que los niños jueguen con las baterías tipo botón, y manténgalas fuera del
alcance de su niño(a).
• Adviértales a los usuarios de audífonos de mantener sus dispositivos y baterías fuera del
alcance de los niños.
• Por ninguna razón se meta a la boca baterías tipo botón ya que puede tragárselas
accidentalmente.
• Revise los medicamentos antes de ingerirlos. Algunos adultos se han tragado baterías
creyendo que eran píldoras o tabletas.
• Mantenga los controles remotos y otros dispositivos electrónicos fuera del alcance de
su niño(a) si los compartimientos de las baterías no incluyen tornillos para fijarlos en
posición. Utilice cinta adhesiva para ayudar a fijar el compartimiento de la batería.
• Si se ingiere una batería tipo botón, busque atención médica de inmediato. La Línea de
Emergencia del National Battery Ingestion Hotline se encuentra disponible a cualquier
hora por el (202) 625-3333 (llame con cargo de ser necesario), o llame al centro de
control para intoxicaciones por el (800) 222-1222.
45