Transmisión en vivo Servicio de Atención al Cliente Control de exposición Marcas comerciales Conectar la cámara a un micrófono externo Información normativa Controlar tu GoPro con la voz Reproducir contenido Conectar a otros dispositivos HERO8 Black - Número de modelo normativo: SPJB1...
Conoce tu HERO8 Black Conoce tu HERO8 Black 11. Botón Modo 6. Ranura para la tarjeta microSD 1. Botón Obturador 12. Altavoz 7. Batería 2. Puerta 13. Pantalla táctil 8. Puerto USB-C 3. Pestillo de la puerta 9. Micrófono 4. Luz de estado 10.
GoPro. los siguientes requisitos: • microSD, microSDHC o microSDXC Aunque es posible que las baterías antiguas GoPro y de otras marcas funcionen en tu HERO8 Black, limitarán enormemente el rendimiento de • Clasificación Clase 10 o UHS-I tu cámara.
Cuando se termine de cargar, se apagarán las luces de estado de la cámara. Para obtener más información, consulta Información de la batería (página 111). CONSEJO PROFESIONAL: Para cargarla lo más rápido posible, utiliza el GoPro Supercharger (se vende por separado).
ACTUALIZAR EL SOFTWARE DE TU CÁMARA puerta. Asegúrate de que el pestillo de la puerta está correctamente Para obtener las últimas funciones y un mejor rendimiento de tu GoPro, bloqueado antes de utilizar la cámara. asegúrate de que cuente con el software más reciente.
Conoce tu GoPro Conoce tu GoPro ENCENDER USAR LA PANTALLA TÁCTIL Para encender tu HERO8 Black, presiona el botón Modo. Tocar Sirve para seleccionar un elemento y para activar o desactivar una configuración. Deslizar hacia la izquierda o la derecha...
Conoce tu GoPro Conoce tu GoPro MODOS DE CAPTURA Tu GoPro cuenta con tres modos de captura principales. Mantener presionada la pantalla de captura Sirve para encender y ajustar la función Control de exposición. Mantener presionada cualquier flecha para retroceder Sirve para volver a la captura principal, a la galería de...
3. Accesos en pantalla personalizables 4. Configuración de captura 5. Estado de la batería Importante: Los ajustes de captura no estarán disponibles si giras tu GoPro para realizar tomas tipo retrato. Asegúrate de elegir los ajustes que deseas antes de girar tu cámara.
Conoce tu GoPro Conoce tu GoPro CAMBIAR LAS CONFIGURACIONES PREDETERMINADAS PERSONALIZACIÓN DE CONFIGURACIONES PREDETERMINADAS Puedes cambiar los ajustes de tus configuraciones predeterminadas con Cada modo de captura tiene configuraciones predeterminadas que solo unos toques. facilitan el cambio entre los mejores modos y configuraciones para tus fotos.
Conoce tu GoPro Conoce tu GoPro Las instrucciones que aparecen en pantalla te proporcionarán un 4. Toca para guardar tus cambios y volver a la pantalla de resumen de tus opciones. configuraciones predeterminadas. LENTES DIGITALES ESTÁNDAR Gran Angular Campo de visión amplio, que captura lo máximo...
NAVEGAR CON LOS BOTONES SUS AJUSTES ORIGINALES A pesar de que tu GoPro es sumergible, la pantalla táctil no funcionará debajo del agua. Utiliza los botones y la pantalla frontal para cambiar el Puedes volver a los ajustes originales de tus configuraciones modo y la configuración.
Personalizar tu GoPro Personalizar tu GoPro La HERO8 Black es, sencillamente, la GoPro más personalizable 2. Toca un ajuste para cambiarlas. de todos los tiempos. Te permite crear tus propias configuraciones predeterminadas y personalizar tu pantalla para conseguir acceso directo a los ajustes que más utilizas.
Personalizar tu GoPro Personalizar tu GoPro ELIMINAR TUS CONFIGURACIONES PREDETERMINADAS 4. Toca cuando hayas terminado. 1. Toca ELIGE UNA CONFIGURACIÓN VÍDEO Modo RES | FPS Lente Estándar Vídeo 1080 | 60 Gran Angular 1080 | 60 | Gran Angular HyperSmooth...
Personalizar tu GoPro Personalizar tu GoPro CONFIGURACIÓN SUGERIDA Actividad Video Foto A continuación, encontrarás algunos de los mejores modos y ajustes para capturar tus actividades favoritas. Pruébalos como referencias para tus Motor • 1440p a 60 fps, Lente con • Foto secuencial configuraciones predeterminadas, luego experiméntalas para encontrar lo...
Página 17
Personalizar tu GoPro Personalizar tu GoPro Actividad Video Foto Actividad Video Foto Selfie • 1440p a 60 fps, Lente con • Foto, Lente con campo Viajes • 1440p a 60 fps, Lente con • Foto o Foto continua, de visión Estrecho, campo de visión Estrecho campo de visión Gran angular...
Personalizar tu GoPro Personalizar tu GoPro PERSONALIZACIÓN DE TUS ACCESOS EN PANTALLA 3. Toca lo que te gustaría ubicar en el nuevo acceso. Los accesos en pantalla te brindan acceso rápido con tan solo un toque a los ajustes de captura de tu cámara. Cada modo tiene sus propios accesos predeterminados, pero puedes cambiarlos a los ajustes que más utilizas.
Personalizar tu GoPro Usar QuikCapture QuikCapture es la forma más sencilla y rápida de encender tu GoPro y 5. Toca para guardar tus cambios y volver a la pantalla de configuraciones predeterminadas. obtener una toma. Todo lo que debes hacer es presionar un botón.
3 s También puedes agregar etiquetas HiLight con la aplicación GoPro o con el comando de voz "GoPro HiLight" si la función de Control por voz está activada. 2. Vuelve a presionar el botón Obturador para detener la toma CONSEJO PROFESIONAL: La aplicación GoPro busca etiquetas...
Si giras tu cámara puedes cambiar fácilmente entre tomas horizontales ESTABLECER BLOQUEO DE LA ORIENTACIÓN HORIZONTAL y verticales. La HERO8 Black incluso puede capturar fotos y videos con También puedes establecer los ajustes de la GoPro para que solo grabe en el lado derecho hacia arriba cuando está...
60 fps con la lente digital SuperView. Esto le da a tu video la clásica 30 fps o 2,7K a 30 fps (4:3), se producirá un aumento de la velocidad de apariencia GoPro con una reproducción de alta resolución en pantalla fotogramas de hasta 60 fps. Esto te permitirá ralentizar el contenido a una completa.
Lentes digitales Cambiar las lentes digitales de tu GoPro es como cambiar las lentes de una cámara antigua. Afectan cuánto se puede capturar de la escena, el nivel de zoom y si hay efecto de ojo de pez en tu toma.
Grabación de video Grabación de video Potenciación HyperSmooth Zoom táctil Utiliza la Potenciación HyperSmooth para maximizar la estabilización del El Zoom táctil te permite capturar toda la acción desde un ángulo video cuando el terreno se ponga irregular. más cercano. 1. Toca antes de comenzar a grabar.
Configuración de video Configuración de video Cámara lenta A continuación, podrás ver un desglose de los ajustes de video. Toca Estos ajustes de alta velocidad de fotogramas te permiten ralentizar ocho luego, el ajuste para realizar cambios. (8x) o cuatro (4x) veces la velocidad normal durante la reproducción. Establece una resolución de 1080p y una velocidad de fotogramas de 240 fps para una cámara superlenta de 8x.
Página 26
LUZ BAJA Escoge la mejor lente digital para tu toma, SuperView, Gran angular, Lineal Tu cámara GoPro utiliza la función Luz baja automática para ajustarse o Estrecho. La lente predeterminada variará según las configuraciones automáticamente a entornos más oscuros cuando grabas un video a 50 predeterminadas que escojas.
Tomar fotos Tomar fotos Tu GoPro tiene cuatro configuraciones predeterminadas de Foto. Solo ACCESOS EN PANTALLA tienes que escoger el tipo de foto que deseas y presionar el botón Las configuraciones predeterminadas de foto cuentan con cuatro accesos Obturador para conseguir la captura. Todas las fotos se capturan a predeterminados, pero puedes cambiarlos por cualquier acceso que 12 MP con las lentes digitales predeterminadas configuradas en el campo...
Página 28
Tomar fotos Tomar fotos 2. Selecciona 3 segundos (ideal para selfis) o 10 segundos (ideal para Lentes digitales tomas grupales). Las lentes digitales afectan la cantidad de la escena que se puede capturar, el nivel de zoom y el efecto de ojo de pez de tu foto. Cámbialas para que veas lo que funciona mejor para tu toma.
Página 29
Tomar fotos Tomar fotos Salida 1. Toca La HERO8 Black te permite decidir cómo procesar y guardar tus fotos. El modo Foto (tomar una foto a la vez) te da más opciones. Salida Modo Descripción 999+ 100% 100% Usa automáticamente el procesamiento avanzado de imágenes para darte las fotos más...
Página 30
Tomar fotos Tomar fotos Zoom táctil 3. Se bloqueará el nivel de zoom hasta que vuelvas a ajustarlo, te El Zoom táctil te permite capturar toda la acción desde un ángulo cambies de modo de captura o apagues tu cámara. más cercano.
Configuración de foto Configuración de foto A continuación, encontrarás un resumen de los ajustes de foto disponibles. TEMPORIZADOR Toca el , para acceder al menú de ajustes y, a continuación, toca el Establece un temporizador de 3 o 10 segundos para tu foto. ajuste en sí...
TIMEWARP 2.0 (OPCIÓN PREDETERMINADA) ni con montaje en mano cuando la cámara esté en movimiento. La HERO8 Black te permite acelerar el paso gracias a la estabilización de video TimeWarp 2.0 para capturar videos secuenciales nítidos mientras CONSEJO PROFESIONAL: La HERO8 Black también puede capturar estás en movimiento.
Capturar una secuencia Capturar una secuencia Lentes digitales USAR EL ZOOM TÁCTIL Intercambia las lentes digitales para cambiar la cantidad de la escena que El Zoom táctil te permite capturar toda la acción desde un ángulo más se puede capturar en el encuadre, el nivel de zoom y el efecto de ojo de cercano.
(10x, 15x o 30x) para realizar tomas de actividades de larga duración. Deja la velocidad activada en Automático (opción Para obtener más información, consulta: predeterminada) para dejar que tu GoPro ajuste automáticamente la • Resolución de video (secuencia) (página 134)
Configuración de secuencia Configuración de secuencia INTERVALO (SECUENCIA) PROTUNE (TIMEWARP, VIDEO SECUENCIAL, VIDEO SECUENCIAL Selecciona la frecuencia en que tu cámara captura fotogramas de video NOCTURNO) o toma fotos. Utiliza intervalos más cortos para actividades rápidas e Toma el control manual de las configuraciones de video avanzadas. intervalos largos para actividades prolongadas.
Control de exposición CONFIGURAR UNA TRANSMISIÓN EN VIVO La HERO8 Black analiza toda la escena para elegir el nivel de exposición adecuado para tu toma. La función Control de exposición te permite 1. Conéctate a la aplicación GoPro. Para obtener más información, decidir si se usará...
Control de exposición Control de exposición 3. Revisa la pantalla para ver si el nivel de exposición es adecuado. Toca 4. Revisa la pantalla para ver si el nivel de exposición es adecuado. Toca en la esquina inferior derecha. el ícono en la esquina inferior derecha para confirmar el bloqueo.
Conectar la cámara a un micrófono externo Controlar tu GoPro con la voz Puedes utilizar el adaptador para micrófono de 3,5 mm Pro de GoPro con La función Control por voz te permite controlar tu GoPro de forma el Módulo multimedia (HERO8 Black) (ambos se venden por separado) y sencilla, sin tener que usar las manos.
Usar comandos de acción la toma. Con estos comandos podrás cambiar de modo al instante. Si acabas de grabar un video, puedes decir "GoPro, toma una foto" para capturar una Comando de modo Descripción sin necesidad de cambiar de modo manualmente.
Control por voz. 0:00 / 1:14 3. Toca Preferencias > Control por voz > Activar por voz > Activ. 4. Para apagar tu cámara, di "GoPro, apágate" o mantén presionado el botón Modo 5. Enciende tu cámara diciendo, "GoPro, enciéndete".
Página 41
Reproducir contenido Reproducir contenido Agregar o quitar etiquetas HiLight CONTENIDOS (14) Ajustar el volumen de reproducción Ir a la foto anterior o la siguiente dentro de una ráfaga de fotos o un grupo de fotos continuas 1:19 Importante: Las opciones de reproducción cambiarán en función del tipo de contenido que veas.
Conexión de la cámara por primera vez VER VIDEOS Y FOTOS EN UN DISPOSITIVO MÓVIL 1. Descarga la aplicación GoPro desde Apple App Store o Google Play. 1. Conecta la cámara a la aplicación GoPro. Para obtener más 2. Sigue las instrucciones que se muestran en la pantalla de la aplicación información, consulta...
CONFIGURAR LA VELOCIDAD DE CONEXIÓN 3. Toca tu video para verlo. La GoPro está configurada para usar la banda Wi-Fi de 5 GHz (la más 4. Haz todas las ediciones que desees. rápida disponible) cuando se conecte a otros dispositivos móviles.
SUBIR CONTENIDO A LA NUBE DE FORMA AUTOMÁTICA Puedes copiar tus videos y fotos a una computadora para reproducirlos La suscripción a GoPro Plus te permite subir tu contenido multimedia a la y editarlos. nube de forma automática para que puedas verlo, editarlo y compartirlo desde cualquier dispositivo.
Página 45
Transfiere tu contenido a la nube sin necesidad de esperar a que tu Puedes evitar que tu cámara intente subir contenido cada vez que esté cámara se cargue por completo. (La GoPro igual debe estar conectada a conectada a una toma de corriente o esté completamente cargada.
Control por voz La cámara está conectada a la aplicación GoPro (blanco) Pitidos de la cámara La cámara no está emparejada con la aplicación GoPro (gris) QuikCapture La cámara no está conectada a la aplicación GoPro (gris) Bloqueo de pantalla La función Subida auto está...
Configurar tus preferencias Configurar tus preferencias CAMBIAR PREFERENCIAS QuikCapture Toca Preferencias para configurar los aspectos que quieras de tu GoPro. QuickCapture está activada de forma predeterminada. Puedes desactivarla aquí. También puedes encenderla o apagarla desde el Panel. Configuración predeterminada CONEXIONES Ajusta la configuración predeterminada de captura de tu GoPro cuando la...
GoPro. Activa el GPS para hacer un seguimiento de la velocidad, la distancia y mucho más. Agrega etiquetas de rendimiento en la aplicación GoPro para conocer a qué velocidad, distancia o altura estabas en tus videos. Para obtener más información y conocer la compatibilidad de dispositivos...
Página 49
Selecciona el idioma del texto que aparece en tu cámara. ACERCA DE Normativa Actualiza tu GoPro, además de buscar el nombre de tu cámara, el número Consulta las certificaciones de tu cámara GoPro. de serie, la condición de la batería y la versión del software.
Importante: El rango de temperatura ambiente de funcionamiento de la Resetear consejos de la cámara HERO8 Black es de 10 °C a 35 °C. Las temperaturas altas harán que tu Revisa todos los consejos de la cámara desde el comienzo. cámara consuma más energía y la batería se descargue más rápido.
REPARANDO EL ARCHIVO 10 segundos. Esta acción reiniciará tu cámara y tu configuración no sufrirá La HERO8 Black intentará reparar automáticamente los archivos dañados. ningún cambio. Los archivos pueden dañarse si tu cámara se descarga mientras grabas RESETEAR LA CONFIGURACIÓN A LOS VALORES o si se presenta algún problema cuando guardes el archivo.
Esta acción restaurará toda la configuración original de tu cámara, borrará todas las conexiones del dispositivo y anulará el registro de tu cámara en GoPro Plus. Puede ser útil si deseas dársela a un amigo y quieres resetearla completamente a su estado original.
Levanta la clavija de la hebilla de montaje. Dependiendo del soporte que uses, podrás usar una hebilla de montaje o fijar tu GoPro directamente al soporte. b. Desliza la hebilla en el soporte hasta que encaje en su lugar.
USAR TU GOPRO DEBAJO O CERCA DEL AGUA La HERO8 Black es sumergible a 10 m con la puerta bloqueada. No • Sujeta el soporte en condiciones de temperatura ambiente seca. necesitas ninguna carcasa adicional para sumergirla.
Extraer la puerta Extraer la puerta Es posible que en algún momento necesites extraer la puerta de VOLVER A COLOCAR LA PUERTA tu cámara. 1. Alinea la puerta con la pequeña barra plateada. 2. Presiona la puerta firmemente contra la pequeña barra plateada hasta ADVERTENCIA: Extrae la puerta únicamente en un ambiente que encaje en su lugar y esté...
• Desactiva el GPS • Asegúrate de que tu GoPro esté limpia y seca antes de abrir la puerta. • Desactiva las conexiones inalámbricas Enjuaga la cámara con agua dulce y sécala con un paño.
ADVERTENCIA: Si utilizas un cargador de pared no fabricado Este hecho se acentúa más en el caso de las baterías más antiguas. Si por GoPro, podrías dañar la batería de tu cámara e incluso sueles usar la cámara con bajas temperaturas, sustituye las baterías cada podría generarse un incendio o una fuga.
LA REPRODUCCIÓN EN LA COMPUTADORA SE ENTRECORTA La reproducción entrecortada no suele ser un problema del archivo. Si la ADVERTENCIA: Usa solo baterías de repuesto de GoPro para tu cámara. reproducción del contenido se entrecorta, puede ser a causa de uno de los siguientes problemas: •...
2160 píxeles. Debido a que mientras más líneas haya, mejor será la Para leer más respuestas a las preguntas frecuentes, visita resolución, 4K brindará una imagen más detallada que 1080p. gopro.com/help. Resolución de video Descripción Nuestra mejor resolución de video. Ideal para tomas desde una posición fija o desde cámaras...
Página 60
Especificaciones técnicas: Video Especificaciones técnicas: Video La siguiente tabla compara el tamaño de los fotogramas para cada Resolución de video Descripción resolución: La relación de aspecto alta de 4:3 se ajusta mejor 4K 4:3 al fotograma que 1080p. Ideal para capturar 1440p tomas con movimientos rápidos desde puntos de vista y compartirlas en las redes sociales.
La relación de aspecto hace referencia al ancho y alto de una imagen. La capturados en cada segundo del video. Los valores de fps más altos (60, HERO8 Black captura videos y fotos con dos relaciones de aspecto. 120 o 240) son mejores para capturar tomas con movimientos rápidos.
Especificaciones técnicas: Video Especificaciones técnicas: Video LENTES DIGITALES (VIDEO) CONFIGURACIÓN DE VIDEO DE HERO8 BLACK Las lentes digitales te permiten escoger la cantidad de la escena que A continuación, te mostramos un resumen de las resoluciones de video de quieres capturar con tu cámara. Las diferentes lentes también afectan el tu cámara, además de las opciones de fps, lentes y relación de aspecto...
Página 63
1440p 120/100 Gran angular 1920x1440 Si te conectas a la aplicación GoPro en entornos sin flujo de aire, puedes 60/50 ocasionar que la cámara se caliente aún más, utilice más energía y Gran angular, Lineal, 1440p...
Página 64
Esto la hace perfecta para andar en bicicleta, andar en skate, cambias constantemente entre condiciones de poca y mucha luz. esquiar, capturar tomas con la cámara en la mano y más. La HERO8 Black La luz baja automática se configura en Encendido de forma tiene cuatro ajustes de HyperSmooth: predeterminada.
Especificaciones técnicas: Foto Especificaciones técnicas: Foto SUPERFOTO Activar SuperFoto SuperFoto analiza automáticamente la escena y aplica de forma La función SuperFoto está desactivada de forma predeterminada. A inteligente el mejor procesamiento de imagen a la toma. continuación, te mostramos cómo activarla. Según el tipo de iluminación, el movimiento en tus fotos y otras 1.
Especificaciones técnicas: Foto Especificaciones técnicas: Foto VELOCIDAD DE OBTURACIÓN (FOTO NOCTURNA Y SECUENCIA VELOCIDAD DE RÁFAGA NOCTURNA) Captura escenas de acción rápida con una de las siguientes opciones de La velocidad de obturación te permite decidir por cuánto tiempo se configuración de alta velocidad: mantendrá...
Cuando esta configuración está activada, todas las fotos se guardan como Puedes aumentar la velocidad de TimeWarp hasta 30x para convertir imágenes .jpg (para ver en la cámara o compartir con la aplicación GoPro) las actividades de mayor duración en momentos que puedes compartir.
Para hacer surf, andar en bicicleta o practicar 0,5 a 2 segundos otros deportes RESOLUCIÓN DE VIDEO (VIDEO SECUENCIAL, TIMEWARP) La HERO8 Black captura contenido TimeWarp y videos secuenciales en 2 segundos Esquina concurrida cuatro resoluciones. A continuación, te mostramos todas tus opciones...
INTERVALO DE SECUENCIA NOCTURNA Utiliza esta tabla para determinar la duración de tus videos. Por ejemplo, si Selecciona la frecuencia con la que tu GoPro realiza tomas en modo grabas durante 5 minutos con un intervalo de 0,5 segundos, obtendrás un Secuencia nocturna. Los intervalos para Secuencia nocturna son Auto, 4, video secuencial de 20 segundos.
La tasa de bits determina la cantidad de datos utilizados para grabar un segundo de video. La HERO8 Black te permite elegir entre un nivel alto posproducción. Debido a su larga curva, la o bajo.
Nativo. Los valores más bajos te darán tonos más cálidos. continuación, toca la opción que deseas. También puedes elegir la opción Auto para permitir que tu GoPro El valor predeterminado para ISO máximo es de 1600 para videos y 3200 establezca el Balance de blancos por ti o Nativo para crear un archivo de para fotos El valor predeterminado para ISO mínimo es 100.
Página 72
Especificaciones técnicas: Protune Especificaciones técnicas: Protune OBTURADOR COMPENSACIÓN DE VALOR DE EXPOSICIÓN La configuración del Obturador de Protune solo se aplica a los modos La Compensación del valor de exposición afecta el brillo de tus fotos y Video, Foto y LiveBurst. Esta configuración determina durante videos.
Página 73
Especificaciones técnicas: Protune Especificaciones técnicas: Protune NITIDEZ AUDIO RAW Con Nitidez, se controla la calidad de los detalles que se capturan en los Crea un archivo .wav independiente para tu video, además de la pista de videos o las fotos. Las opciones de esta configuración son Alta, que es la audio .mp4 estándar.
Servicio de Atención al Cliente REDUCCIÓN DEL VIENTO GoPro se esfuerza por ofrecer el mejor servicio de atención al cliente Tu HERO8 Black utiliza tres micrófonos para capturar sonidos mientras posible. Para comunicarte con el Servicio de Atención al Cliente de GoPro, graba un video.