Consignes De Sécurité - Black+Decker NVB12AV Manual Del Usuario

DEUTSCH
Bringen Sie die Filter (10) wieder am Gerät an. Drehen
u
Sie die Filter dazu gegen den Uhrzeigersinn, bis diese an
der Endposition einrasten.
Bringen Sie den Staubauffangbehälter wieder am Gerät
u
an. Achten Sie darauf, dass der Staubauffangbehälter
hörbar einrastet.
Warnung! Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der
Steckdose, bevor Sie mit Wartungs- oder Reinigungsarbeiten
am Gerät beginnen.
Warnung! Betreiben Sie das Gerät nie ohne Filter. Die beste
Saugleistung erzielen Sie bei sauberen Filtern und leerem
Staubauffangbehälter.
Ersetzen der Filter
Die Filter sollten alle 6 bis 9 Monate ersetzt werden, bei si-
chtbaren Verschleißspuren oder Beschädigungen auch früher.
Ersatzfilter erhalten Sie im BLACK+DECKER Fachhandel.
Entfernen Sie die alten Filter wie oben beschrieben.
u
Bringen Sie die neuen Filter wie oben beschrieben an.
u
Umweltschutz
Z
Getrennte Entsorgung. Produkte und Akkus
mit diesem Symbol dürfen nicht als normaler
Hausmüll entsorgt werden.
Produkte und Akkus enthalten Materialien, die wiederverwertet
werden können, um den Bedarf an Rohstoffen zu verringern.
Bitte recyceln Sie elektrische Produkte und Akkus gemäß
den örtlichen Bestimmungen. Weitere Informationen finden
Sie auf www.2helpU.com
Technische Daten
NVB12AV
Spannung
Gewicht
Garantie
Black & Decker vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte
und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von
24 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie versteht sich
unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsansprüche und
schränkt diese keinesfalls ein. Diese Garantie gilt innerhalb
der Staatsgebiete der Mitgliedstaaten der Europäischen Union
und der Europäischen Freihandelszone.
Zur Inanspruchnahme dieser Garantie muss sie den
allgemeinen Geschäftsbedingungen von Black & Decker
entsprechen und dem Verkäufer bzw. der Vertragswerkstatt
ist ein Kaufnachweis vorzulegen.
2-jährige Garantie von Black & Decker und den Standort Ihrer
nächstgelegenen Vertragswerkstatt finden Sie im Internet
unter www.2helpU.com oder indem Sie sich an die lokale
8
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
NVB12AVA
12
0,61kg 0,61kg
Die Bedingungen für die
Black & Decker-Niederlassung wenden, deren Adresse Sie in
dieser Anleitung finden.
Ihr neues BLACK+DECKER-Produkt können Sie auf unserer
Website unter www.blackanddecker.de registrieren. Dort
erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und
Sonderangebote.
FRANÇAIS
Utilisation prévue
Vos aspirateurs auto pour voiture BLACK + DECKER
NVB12AV et NVB12AVA Dustbuster
petits travaux d'aspiration à sec. Ces appareils sont alimentés
par le système électrique du véhicule et ils doivent être
raccordés à la prise allume-cigare. Ces appareils sont
exclusivement destinés à un usage domestique.
Consignes de sécurité
@
Avertissement ! Lisez tous les
avertissements de sécurité et
toutes les instructions. Le non-
respect des avertissements et des
instructions listés ci-dessous peut
12
entraîner des chocs électriques,
des incendies et/ou de graves
blessures.
Lisez attentivement l'intégralité de ce
u
manuel avant d'utiliser l'appareil.
Ce manuel décrit la manière d'utiliser
u
l'appareil. L'utilisation d'un accessoire
ou d'un équipement ou l'utilisation
de cet appareil à d'autres fins que
celles recommandées dans ce manuel
d'utilisation peut présenter un risque
de blessures.
(Traduction des instructions
initiales)
ont été conçus pour les
®