Metrohm 942 Extension Module Vario Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Metrohm Manuales
  4. Equipos de Laboratorio
  5. 942 Extension Module Vario
  6. Manual de instrucciones
Metrohm 942 Extension Module Vario Manual De Instrucciones

Metrohm 942 Extension Module Vario Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para 942 Extension Module Vario:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
942 Extension Module Vario
942 Extension Module Vario LQH
Manual
8.942.8003ES / 2019-10-31

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Metrohm 942 Extension Module Vario

Resumen de contenidos para Metrohm 942 Extension Module Vario

  • Página 1 942 Extension Module Vario 942 Extension Module Vario LQH Manual 8.942.8003ES / 2019-10-31...
  • Página 3 Metrohm AG CH-9100 Herisau Suiza Teléfono +41 71 353 85 85 Fax +41 71 353 89 01 info@metrohm.com www.metrohm.com 942 Extension Module Vario 942 Extension Module Vario LQH 2.942.0070 Manual 8.942.8003ES / 2019-10-31...
  • Página 4 Technical Communication Metrohm AG CH-9100 Herisau techcom@metrohm.com Esta documentación está protegida con derechos de autor. Todos los derechos reservados. Esta documentación se ha elaborado con la mayor precisión. No obstante puede que haya algún error. Le rogamos nos informe de eventuales erro-...

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Instalación de la bomba peristáltica ........18 3.5.2 Funcionamiento de la bomba peristáltica ....... 22 Instalación de la válvula de 6 puertos ......23 Montaje de accesorios ............24 Conexión del Extension Module ........26 4 Puesta en marcha ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 6 Condiciones ambientales ........... 37 Carcasa ................37 Peso ..................38 Válvula de 10 puertos ............38 Bomba peristáltica .............. 38 Válvula de 6 puertos ............38 Interfaces ................39 9 Accesorios Índice alfabético ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 7 Figura 14 Tubo de transferencia (6.1562.160) ..........34 Figura 15 Medición del volumen – llenado del loop de muestra ...... 35 Figura 16 Medición del volumen – aspiración de segmento de muestra ... 36 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 9: Introducción

    El 942 Extension Module Vario LQH permite reacciones de preco- lumna, adaptaciones de pH y mucho más. Igual que el aparato CI, el 942 Extension Module Vario se maneja con el software MagIC Net. Si el 942 Extension Module Vario está conectado a un 940 Professional IC Vario, MagIC Net detecta automáticamente el 942...

  • Página 10: Uso Adecuado

    1.2 Uso adecuado Uso adecuado Con el 942 Extension Module Vario LQH puede ampliarse un 940 Profes- sional IC Vario con una amplia gama de opciones de preparación de muestras adicionales sin tener que modificar el aparato al hacerlo. Por ejemplo, calibración, intercambio de iones, reacciones de precolumna o...

  • Página 11: Convenciones Gráficas

    ADVERTENCIA Este símbolo advierte de un posible peligro biológico. ATENCIÓN Este símbolo advierte de un posible deterioro de los aparatos o de sus componentes. NOTA Este símbolo indica información y consejos adiciona- les. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 12: Indicaciones De Seguridad

    Tensión de red ADVERTENCIA Una tensión de red incorrecta puede dañar el aparato. Utilice el aparato únicamente con la tensión de red especificada (véase la parte posterior del aparato). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 13: Protección Contra Cargas Estáticas

    Mantenga alejadas del lugar de trabajo todas las fuentes de ignición. ￭ Elimine de inmediato los líquidos y materias sólidas derramados. ￭ Siga las indicaciones de seguridad del fabricante de los productos ￭ químicos. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 14: Reciclaje Y Eliminación

    Podrá obtener más información sobre la eliminación de sus aparatos a tra- vés de las autoridades locales, de un servicio de recogida o del comercio distribuidor. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 15: Visión Conjunta Del Aparato

    ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 2 Visión conjunta del aparato 2 Visión conjunta del aparato Parte anterior Figura 1 Parte anterior Bomba peristáltica Válvula de 10 puertos Válvula de inyección Indicador de operabilidad ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 16: Parte Posterior

    CI o a un Extension Module anterior. Extension Module y 940 Professional IC Vario Los 942 Extension Module Vario se montan directamente en el 940 Pro- fessional IC Vario y se conectan al mismo a través del cable de conexión suministrado.
  • Página 17 –en la parte superior o inferior–. En caso de que no sea posible, deberán conectarse entre sí el resto de Extension Module separados con el cable de conexión largo (6.2156.070). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 18: Diagrama De Instalación

    Diagrama de instalación Según la aplicación, la bomba peristáltica, la válvula de inyección y la vál- vula de 10 puertos del 942 Extension Module Vario LQH pueden instalarse de distinto modo. La instalación representada a continuación solo muestra una de las muchas posibles instalaciones.

  • Página 19: Instalación Del Aparato

    Es preciso quitar y volver a montar la bandeja y el soporte de botellas, en caso de que se monte uno de los siguientes aparatos encima o debajo de un 940 Professional IC Vario: ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 20: Montaje De La Bandeja Y Del Soporte De Botellas (Opcional)

    ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 3.3 Bandeja y soporte de botellas Uno o varios 942 Extension Module Vario ￭ u otro aparato con la misma base ￭ 3.3.2 Montaje de la bandeja y del soporte de botellas (opcional) La bandeja y el soporte de botellas están montados de forma fija en cro- matógrafos iónicos de nuevo suministro.
  • Página 21 Se han soltado todas las conexiones de cable de la parte posterior. ￭ No hay componentes sueltos en el aparato. ￭ El aparato está inclinado lateralmente y se puede ver la base. ￭ Accesorios Llave hexagonal de 3 mm (6.2621.100) ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 22: Extracción/Colocación Del Soporte De Botellas

    ￭ desagüe en el soporte de botellas. Los capilares se han retirado de los canales guía entre el aparato y el ￭ soporte de botellas. Accesorios Llave hexagonal de 3 mm (6.2621.100) ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 23 Ahora puede apilar más aparatos en el orden que desee. Coloque el soporte de botellas (6.2061.100) en la parte superior de la pila. Colocación del soporte de botellas Requisito previo El aparato está apagado. ￭ Accesorios Llave hexagonal de 3 mm (6.2621.100) ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 24 (6.1816.020) (véase también el manual del aparato CI). 5 Si uno de los aparatos de la pila está equipado con una toma para detector de fugas, conecte el detector de fugas (véase el manual del aparato CI). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 25: Conexión De La Válvula De 10 Puertos

    Extension Module. ￭ conexión a la válvula de inyección en el aparato CI. ￭ conexiones a varias soluciones. ￭ conexión a un intercambiador de iones. ￭ etc. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 26: Bomba Peristáltica

    1 Seleccione el tubo de bomba adecuado para la aplicación (véase tabla 1, página 18). 2 Seleccione el adaptador adecuado para el tubo de bomba. Los adap- tadores se adjuntan con la conexión de tubo de bomba con seguro y filtro (6.2744.180). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 27 (6.2744.180): contiene ￭ una tuerca de seguridad, 3 adaptadores y un cabo para tubo con soporte para filtro. 2 tornillos de presión cortos (6.2744.070) ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 28 2 Retirada de la caja de tubos Presione hacia dentro la palanca de resorte de la caja de tubos. ￭ Incline hacia arriba la caja de tubos. ￭ Suspenda la caja de tubos del perno de soporte. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 29: Ajuste Del Caudal

    En el software, activar el accionamiento de la bomba peristáltica ￭ con la velocidad de dosificación deseada. Suba gradualmente la palanca de apriete hasta que fluya líquido. ￭ Cuando fluya líquido, suba la palanca de apriete 2 muescas más. ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 30: Funcionamiento De La Bomba Peristáltica

    (9-6), de manera que estos (9-5) impulsan el líquido en el tubo de la bomba. Figura 9 Bomba peristáltica Palanca de apriete caja de tubos (6.2755.000) Portacajas Palanca de resorte Rodillos Cabezal de rodillos Pernos de soporte ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 31: Instalación De La Válvula De 6 Puertos

    En la posición Llenado, las conexiones 2 y 3, 4 y 5 así como 6 y 1 están unidas entre sí. Inyección En la posición Inyección, las conexiones 1 y 2, 3 y 4 así como 5 y 6 están unidas entre sí. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 32: Montaje De Accesorios

    3.7 Montaje de accesorios Montaje de accesorios El soporte de botellas para el 942 Extension Module Vario LQH (6.2057.200) puede montarse en el aparato para colocar de forma orde- nada delante del aparato varias botellas y el tubo de transferencia. Esto permite mantener las conexiones capilares lo más cortas posible.
  • Página 33 4 Equipamiento del soporte de botellas Coloque el tubo de transferencia y las botellas PE en las cavidades del soporte de botellas. Tubo de transferencia (6.1562.160) Soporte de botellas (6.2057.200) Botella PE (6.1608.100) Contenido de 50 mL. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 34: Conexión Del Extension Module

    (6.2156.070) en la toma de conexión In del Extension Module y atorníllelo. 2 Enchufe el otro extremo del cable de conexión en la toma de cone- xión Out del primer Extension Module y atorníllelo. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 35: Puesta En Marcha

    ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 4 Puesta en marcha 4 Puesta en marcha El 942 Extension Module Vario LQH se pone en marcha junto con el apa- rato CI. Antes de la primera puesta en marcha deben cumplirse los siguientes requisitos: El 942 Extension Module Vario LQH debe estar instalado según se des- ￭...

  • Página 36: Operación Y Mantenimiento

    Cuando se vaya a desconectar la bomba peristáltica durante un largo período de tiempo, suba el máximo posible las cajas de tubo del lado derecho soltando la palanca de resorte. De esta forma, se mantendrá la presión de apriete establecida. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 37: Mantenimiento De La Bomba Peristáltica

    Dependiendo de la aplicación, los filtros deberán cambiarse más a menudo. Accesorios Para este paso de trabajo necesitará los siguientes accesorios: 1 filtro del kit de filtros de recambio (6.2821.130) ￭ 2 llaves ajustables (6.2621.000) ￭ pinzas ￭ ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 38 3 Montaje del tornillo de filtro Vuelva a atornillar el tornillo de filtro (11-3) en el cabo para tubo ￭ (11-1) y apriete primero con la mano. Después, cierre con los dos llaves ajustables. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 39: Solución De Problemas

    21). ciente. Bomba peristáltica: filtro Sustituir el filtro (véase "Sustitución del filtro", obstruido. página 30). Bomba peristáltica: tubo Sustituir el tubo de bomba (véase capítulo de bomba defectuoso. 5.2.2.1, página 29). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 40: Funcionamiento

    Conector para la conexión a una solución auxiliar. auxiliar. Puerto 9 10 Puerto 10 Conector para la conexión. Conector para la conexión, p. ej. a la válvula de inyección en el aparato CI. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 41: Puertos Asegurados

    Sin embargo, si el puerto 8 se ha definido como puerto asegu- rado, la válvula de 10 puertos se conecta automáticamente mediante los puertos 1 – 2 – 3 – 4 – 5 – 6 (véase la figura 13, derecha). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 42: Tubo De Transferencia

    Para insertar el soporte de botellas (6.2057.200). El tubo de transferencia está unido con una conexión (14-2) con el puerto central de la válvula de 10 puertos y con la otra conexión (14-1) con un Dosino. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 43: Bomba Peristáltica Y Válvula De Inyección

    Tras la conmutación de válvula (16-2), el segmento de muestra medido (16-5) se transporta mediante aspiración con el Dosino (16-1) a través de la válvula de 10 puertos (16-4) al tubo de transferencia (16-6) y desde allí puede seguir transportándose a otro puerto. ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)
  • Página 44 7.3 Bomba peristáltica y válvula de inyección Figura 16 Medición del volumen – aspiración de segmento de muestra Dosino Válvula de inyección Recipiente con solución de transferen- Válvula de 10 puertos Muestra Tubo de transferencia ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 45: Características Técnicas

    380 mm Material de la espuma rígida de poliuretano (PUR) con protección contra las llamas bandeja, de la para la clase de incendio UL94V0, sin CFC, lacada carcasa y del soporte de bote- llas ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 46: Peso

    Material de los Recomendación: PharMed® (Ismapren) tubos de bomba Válvula de 6 puertos Tiempo de conmu- típ. 100 ms tación del actua- 35 MPa (350 bar) Presión de servicio máx. Material PEEK ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 47: Interfaces

    1 enchufe DSUB de 15 polos (macho) Conexión al cromatógrafo iónico o a otro Extension Module. 1 enchufe DSUB de 15 polos (hembra) Conexión a otro Extension Module o a un 891 Professional Analog Out (opcional). ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

  • Página 48: Accesorios

    Internet. Podrá encontrar esta información con ayuda del número del artículo y descargarla: Descarga de la lista de accesorios 1 En el navegador de Internet teclee https://www.metrohm.com/. 2 Introduzca el número de artículo (p. ej., 2.942.0070) en el campo de búsqueda.

  • Página 49: Índice Alfabético

    Visión conjunta del aparato ..7 Parte anterior ......7 Diagrama Parte posterior ......8 Instalación ......10 Puertas ........28 Diagrama de instalación ... 10 Dimensiones ......37 Reparación ......... 4 Extension Module Conexión ......26 ￭￭￭￭￭￭￭￭ 942 Extension Module Vario LQH (2.942.0070)

Tabla de contenido