Parte Trasera; Filtros Del Fbq2496 - Behringer PRO FBQ2496 Manual De Uso

6 FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 Manual de uso
(11) PEQ
Al presionar el pulsador PEQ largamente el LED correspondiente comenzará
a parpadear, y usted puede defi nir el número de fi ltros paramétricos que
requiera (de manera descendiente, a partir del fi ltro número 20; ver Fig. 4.2).
Al mismo tiempo se indican en los LEDs el número de fi ltros "single shot".
Si presiona brevemente el pulsador PEQ se encenderá el LED correspondiente,
y usted podrá elegir cualquier fi ltro con la rueda de control. El número de
fi ltro seleccionado se indicará en pantalla y el LED correspondiente empezará
a parpadear. En la pantalla se pueden indicar ahora los parámetros de
aumento/atenuación, ancho de banda y frecuencia central.
◊ ◊ ¡Únicamente los parámetros de los filtros paramétricos pueden
ajustarse manualmente! Los ajustes de los filtros "single shot" y
automáticos sólo se indican a manera de referencia.
(12) FREQUENCY
Estando el FBQ2496 en el modo PEQ (el LED correspondiente debe estar
encendido), presione el pulsador FREQUENCY para ajustar la frecuencia
central de cada fi ltro paramétrico. El rango de frecuencias abarca desde
20 Hz hasta 20 kHz.
(13) LEFT-RIGHT
El pulsador LEFT-RIGHT le permite seleccionar los canales que desee editar.
Si el FBQ2496 está en modo estéreo, ambos canales seleccionados y ambos
LEDs iluminados, sólo debe ajustar los parámetros para un solo canal, el otro
adoptará automáticamente los mismos valores.
Al presionar largamente el pulsador LEFT-RIGHT se separarán ambos canales,
permitiéndole así ajustar valores de parámetros distintos para cada canal.
Para conmutar entre los dos canales, presione brevemente el pulsador
LEFT-RIGHT.
Para restablecer la agrupación de los canales, presione nuevamente el
pulsador LEFT-RIGHT largamente, y ambos canales adoptarán los ajustes del
canal activo en ese momento.
◊ ◊ El ajuste de modo de operación, mono o estéreo, será almacenado
en la memoria del FBQ2496 al apagarlo, y será restaurado al volver
a encenderlo.
(14) BANDWIDTH (ancho de banda)
Este pulsador le permite establecer el ancho de banda (factor Q o factor de
calidad) del fi ltro paramétrico seleccionado. El rango de valores que puede
tomar van desde 1/60 de octava hasta 10 octavas. Para ello debe estar el
FBQ2496 en modo PEQ (el LED sobre el pulsador PEQ debe estar iluminado)
(15) BYPASS
Al presionar el pulsador BYPASS unos segundos se activa el bypass de
hardware, es decir, la señal es dirigida directamente de la entrada del
aparato a la salida del mismo, sin pasar por los fi ltros.
◊ ◊ Tenga extremo cuidado al utilizar la función de BYPASS
ya que al desactivarla se vuelven a habilitar todas las
realimentaciones suprimidas.
(16) MIDI
Al oprimir simultáneamente los pulsadores BANDWIDTH y BYPASS se accede
al menú MIDI (los LEDs de ambos pulsadores deben encenderse). Dentro de
este menú puede activar o desactivar la función MIDI, así como seleccionar
un canal MIDI (Capítulo 7).
(17) RUEDA DE CONTROL
La RUEDA DE CONTROL le permite cambiar los distintos valores de parámetro.
Al girar la rueda en sentido de las manecillas del reloj, el valor aumenta;
en sentido contrario, disminuye.
(18) POWER
Con el interruptor POWER se enciende el FEEDBACK DESTROYER PRO.
◊ ◊ Tenga en cuenta que: el interruptor POWER no desconecta por
completo el aparato de la red de corriente eléctrica, para este fin,
debe desenchufar el cable o el adaptador de corriente. Antes de instalar
su equipo, cerciórese de que el cable y el enchufe estén en buen
estado. Saque el cable del enchufe si no va a utilizar el aparato por un
periodo largo.

3.2 Parte trasera

(20)
(19)
Fig.3.4: Conexión a red eléctrica, fusible y número de serie
(19) La conexión a red se realiza mediante una toma de tres espigas estándar.
En el suministro se incluye un cable de red adecuado.
(20) PORTAFUSIBLES del FBQ2496. Al reemplazar el fusible debe hacerlo por
uno que reúna exactamente las mismas características. Tenga en cuenta las
indicaciones del Capítulo "ESPECIFICACIONES".
(21)
Fig. 3.5: Conexiones MIDI del FBQ2496
(21) El FBQ2496 dispone de una implementación MIDI muy amplia que usted
puede consultar en la versión en inglés y alemán de este manual de uso.
Además de las conexiones MIDI IN y MIDI OUT, el FEEDBACK DESTROYER
PRO dispone de una conexión MIDI THRU para la transmisión de
datos MIDI.
(22)
(24) (23)
Fig. 3.6: Conexiones en la parte trasera del FBQ2496
7 FEEDBACK DESTROYER PRO FBQ2496 Manual de uso
(22) Con el conmutador OPERATING LEVEL puede cambiar de nivel operativo
semiprofesional (-10 dBV) a nivel operativo profesional (+4 dBu). Al hacer
este cambio, los indicadores de nivel se ajustan de manera automática
al nivel nominal correspondiente para que el FEEDBACK DESTROYER PRO
funcione de manera óptima.
(23) INPUT LEFT/RIGHT
Entradas balanceadas XLR y jack de 6,3 mm del FBQ2496.
(24) OUTPUT LEFT/RIGHT
Salidas balanceadas XLR y jack de 6,3 mm del FBQ2496.

4. Filtros del FBQ2496

Los fi ltros del FBQ2496 pueden ajustarse de manera muy estrecha para, de esta
manera, infl uir lo menos posible en el resto de la señal.
Fig. 4.1: Curva de un fi ltro muy estrecho
1. Encienda el supresor mediante el interruptor POWER. En la pantalla se
leerá "run".
2. Seleccione modo de operación mono o estéreo ((13)).
En lo subsecuente consideraremos que ambos canales del FEEDBACK DESTROYER
PRO están agrupados.
Los 20 canales de cada canal pueden ser distribuidos en fi ltros "single shot",
automáticos o paramétricos (ver Fig. 4.2).
◊ ◊ ¡El número máximo de filtros por canal es siempre 20!
◊ ◊ Cuando el número de filtros paramétricos y "single shot" equivale a
cero, el FBQ2496 trabaja con 20 filtros automáticos por canal.
Single Shot- automatic parametric
filters filters filters
Fig. 4.2: Tipos de fi ltro del FBQ2496 (en estéreo, en este caso)
4.1 Ajuste de fi ltros "Single Shot"
Si no ha ajustado ningún fi ltro "single shot", al encender el FBQ2496, éste
buscará automáticamente frecuencias críticas y establecerá todos los fi ltros que
sean necesarios.
Los fi ltros "single shot" pueden ser fácil y efi cazmente ajustados mediante las
funciones LEARN y AUTOLEARN del FBQ2496.
◊ ◊ Para poder utilizar las funciones LEARN y AUTOLEARN debe conectar el
FBQ2496 a algún equipo de sonorización.
◊ ◊ Las funciones LEARN y AUTOLEARN deberían utilizarse sólo para ajustar
el sistema de sonorización a la acústica del lugar que se utilice para el
concierto o grabación.
Modo LEARN
1. Presione brevemente el pulsador LEARN.
El LED del pulsador se encenderá, y el LED del pulsador PANIC comenzará a
parpadear. En la pantalla se indicará el número actual de fi ltros "single shot"
(S 0 = ningún fi ltro "single shot", S20 = todos los fi ltros son "single shot").
El FBQ2496 empieza a buscar inmediatamente, y a máxima velocidad,
frecuencias críticas (debe estar reproduciendo algún tipo de señal)
para establecer todos los fi ltros "single shot" que sean necesarios.
El número de fi ltros irá aumentando o reduciendo correspondientemente en
la pantalla.
2. Usted puede cambiar posteriormente el número de fi ltros "single shot"
mediante la rueda de control.
3. Al volver a presionar brevemente el pulsador LEARN fi naliza
el procedimiento.
Modo AUTOLEARN
Esta función es ideal para ajustar fi ltros "single shot" automáticamente en
situaciones de directo (para calibrar el equipo de sonorización de acuerdo a la
acústica del lugar).
1. Mantenga presionado el pulsador LEARN un par de segundos. De manera
automática comenzará la siguiente secuencia:
• • el LED del pulsador comenzará a parpadear,
• • se restablecerán todos los fi ltros automáticos y "single shot",
• • en la pantalla comenzará una cuenta regresiva de 16 segundos
(L 16, L 15, ... , L 1, L 0).
El FBQ2496 generará impulsos con un nivel de -15 dB para producir
realimentaciones. El nivel irá aumentando por pasos de 0 dB hasta 15 dB.
El FEEDBACK DESTROYER PRO detecta las frecuencias críticas y las reduce con
un fi ltro muy estrecho.
2. Estas frecuencias críticas son suprimidas y almacenadas consecutivamente
en las memorias de los fi ltros "single shot".
3. Al terminar la cuenta regresiva fi naliza el procedimiento. El LED del pulsador
LEARN se apaga y en la pantalla se lee run.
◊ ◊ Las frecuencias de los filtros "single shot" no pueden ajustarse
posteriormente de manera manual. Sin embargo, la frecuencia se
ajusta automáticamente a cambios leves, al igual que la reducción de
nivel correspondiente.
◊ ◊ Si está satisfecho con el ajuste de los filtros automáticos y "single
shot", puede fijarlos presionando el pulsador FREEZE. En la pantalla se
indicará un guión (-).