Instrucciones De Seguridad Importantes; Precauciones Personales - AIRCRAFT KWIKSTART 6290 Manual Del Operador

Esta unidad tiene una batería de plomo ácido sellada que deberá ser mantenida a plena carga.
Recarga la batería por primera vez ni bien la reciba, luego deberá cargarla después de cada
uso o cada tres meses si no se la usa, (esta cargadora contiene un circuito inteligente que
permite estar cargado continuamente sin que lo hace daño). De no hacerlo, la vida de la
batería podría reducirse considerablemente.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
1.
contiene instrucciones de seguridad y de funcionamiento
importantes.
Contiene una batería de plomo ácido sellada
a prueba de derrames. Deseche la batería en
la forma debida.
ADVERTENCIA
2. — RIESGO DE GASES EXPLOSIVOS.
a. Trabajar cerca de acumuladores es peligroso. Las baterías
generan gases explosivos durante el funcionamiento normal. Por
eso, es sumamente importante que lea este manual antes de
usar la unidad de alimentación eléctrica portátil y siga
exactamente las instrucciones.
b. Para reducir el riesgo de explosiones de la batería, siga estas
instrucciones así como las instrucciones publicadas por el
fabricante de la batería y el de cualquier otro equipo que se use
cerca de la misma. Preste atención a las indicaciones de
precaución en estos productos y en el motor.

PRECAUCIONES PERSONALES

3.
a. Cuando trabaje cerca de la batería, asegúrese de que haya
alguien lo suficientemente cerca como para que pueda oirlo o
ayudarlo en caso necesario.
b. Tenga cerca abundante agua fresca y jabón por si el ácido de la
batería entra en contacto con su piel, ropa u ojos.
c. Use protección completa para los ojos y ropa protectora. No se
toque los ojos cuando trabaje cerca de una batería.
d. Si el ácido de la batería le toca la piel o la ropa, lávese
inmediatamente con agua y jabón. Si le entra ácido en los ojos,
enjuáguelos inmediatamente con agua corriente durante unos 10
minutos por lo menos y llame al médico enseguida.
e. NUNCA fume ni permita la presencia de shispas o llamas cerca
de la batería o del motor.
f. Tenga cuidado especialmente para evitar el riesgo de que alguna
herramienta metálica caiga sobre la batería. Eso podría producir
chispas o hacer un cortocircuito en la batería o en alguna otra
pieza eléctrica, lo que podría ocasionar una explosión.
g. Quítese los objetos personales metálicos, tales como anillos,
pulseras, collares y relojes al tragajar con una batería de plomo.
Este tipo de baterías puede producir una corriente de
cortocircuito lo suficientemente intensa como para soldar un anillo
u otro objeto similar al metal causando quemaduras graves.
h. Use la unidad de alimentación de electricidad portátil para cargar
o reforzar baterías de PLOMO ACIDO solamente. No la use para
cargar baterías de pila seca, usadas comúnmente en los
aparatos electrodomésticos. Ese tipo de baterías podría explotar,
causando lesiones personales y daños a la propiedad.
i. NUNCA cargue ni refuerce una batería congelada.
j. NUNCA deje que las pinzas se toquen o entren en contacto co la
misma parte metálica para prevenir la creación de arcos.
INSTRUCCIONES DE SUGURIDAD IMPORTANTES
4.
a. Si se usa un accesorio no recomendado ni vendido por el
fabricante de la unidad de alimentación eléctrica portátil, se
puede correr el riesgo de causer daños al equipo o lesiones
personales.
12/24 KWIKSTART
MANUAL DEL OPERADOR
— Este manual
b. Tire del enchufe, NUNCA DEL CABLE, al desconectar el
cargador de pared o el cable de extensión, si los usa.
c. No recargue la unidad de alimentación eléctrica portátil con un
cargador de pared o un cable dañados. Reemplácelos
inmediatamente.
d. La unidad de alimentación eléctrica portátil se puede usar en
cualquier tipo de clima, con lluvia, nieve, temperaturas altas o
bajas.
e. No sumerja la unidad en agua.
f. No la haga funcionar con substancias inflamables tales como
gasolina, etc.
g. Si la unidad de alimentación eléctrica portátil recibe un golpe
fuerte o se ve dañada de algún modo, hágala revisar por un
técnico de servicio calificado. Se la unidad tiene una fuga de
ácido de la batería, no la envíe por correo. Llévela en cambio al
centro de reciclado de baterías más cercano a su zona.
h. No desarme la unidad. Hágala revisar por un técnico de servicio
calificado.
La unidad de alimentación eléctrica portátil no deberá ser dejada
totalmente descargada por un período largo. Eso podría producir
daños permanentes reduciendo así el rendimiento en consecuencia.
Cuando no esta en uso, deja el KWIKSTART conectado a la pared ó
recarga cada tres (3) meses.
INFORMACION AL USUARIO
Cambios o modificaciones al KWIKSTART, del usuario, que no es
aprobado explicitamente del grupo responsable de ka frecuencia de
los niveles de emisión del KWIKSTART, podía causar indeseable
emisiones de la energía de la radio. Tal acto podría anular la
autorización del usuario para utilizar el KWIKSTART.
PRUEBA DE LA BATERIA
Una vez cargada totalmente la batería y encendidas todas las luces
luego de oprimir el botón de prueba, aplique una carga de 100
amperios a las pinzas de la batería durante unos 6 segundos. Al
controlar el voltage de la batería (en las abrazaderas de la batería). La
batería está bien si el voltaje es igual o mayor de 9 voltios.
¡¡IMPORTANTE!!
COMO RETIRAR Y DESECHAR LA BATERIA
Contiene una batería de plomo ácido sellada
a prueba de derrames. Deseche la batería en
la forma debida.
Contiene una batería de plomo acido sellada. Debera ser
debidamente desechada.
La batería en el interior de esta KWIKSTART es una batería de plomo-
ácido sellada. LA LEY exige que debidamente retirada y reciclada o
desechada. Si bien hay varas reglamentaciones federales que beben
ser aplicados en todos los Mientras hay normas que tiene ser
seguidas en su país, el gobierno local a lo mejor también tiene
regulaciones adicionales en la área que debería ser seguidas.
Cuando la batería de este producto necesita ser reemplazada, retírela
según las indicaciones siguientes y llévela a un centro de reciclado de
su zona para que sea debidamente desechada o reciclada. Si no hay
6