ZTE. Este manual es publicado por la corporación ZTE. Nos reser- vamos los derechos de realizar modificaciones en errores de impresión o actualizar especificaciones sin previo aviso.
Tabla de Contenidos Introducción ................4 Conectando su Dispositivo ........... 4 Indicadores ................5 Descripción de las Interfaces..........8 Configurando tu PC ..............9 Acceso a Internet..............11 Función de Voz................18 Realizando una Llamada........... 18 Contestando una Llamada..........18 Función WPS ................19 Conexión Inalámbrica ............19 Solución de Problemas ............23 Advertencia y Avisos .............27...
Introducción Conectando su Dispositivo Sigue los pasos en la siguiente figura para conectar tu disposi- tivo. La conexión al Puerto LAN es diferente. Por favor referirse al capítulo: “Accediendo al Internet” Si quieres utilizar la red inalámbrica para conectarte a internet o utilizar tu teléfono en casa, primero necesitarás insertar tu SIM Card.
Indicadores Indicador Estado Descripción La alimentación de energía trabaja de manera normal. POWER La alimentación de energía esta desconectada o apagada.
Indicador Estado Descripción Wi-Fi trabaja de manera nor- mal sin una transmisión de datos. Wi-Fi trabaja de manera nor- WI-FI Parpadeando mal con transmisión de datos. Wi-Fi trabaja de manera anor- mal o la red Wi-Fi está desco- nectada. El teléfono local se encuentra colgado.
Página 7
Indicador Estado Descripción La señal RF es normal (RSSI >= -90dBm). Diferente color indica diferente red. Rojo: GSM/GPRS/EDGE. Verde: HSDPA/HSUPA/UMTS. 2G / 3G La señal RF es pobre (-100dBm Parpadeando <= RSSI < -90dBm). La señal RF no está disponible (RSSI <...
Descripción de las Interfaces Phone Conector estándar para Teléfono RJ11. Conexiones Ethernet a la computadora. Reset Restaurar a los valores de fábrica. Enchufe de Conexión a la fuente de energía ex- Energía (Power) terna. On /Off Enciende o Apaga el Router. El botón WPS se utiliza para iniciar el Botón WPS proceso de autenticación de la configu-...
Configurando tu PC Siga los siguientes pasos y figuras para configurar el protocolo de Internet para su conexión. NOTAS: • La configuración está basada en Windows 7 y podría variar ligeramente en otro sistema operativo como ser Windows XP, Windows 8, MAC, etc. •...
Página 10
Clic derecho en el ícono de Conexión y seleccionar Propie- dades. Seleccionar Protocolo de Internet versión 4 (TCP/IPv4), y hacer clic en Propiedades.
Seleccionar los dos ítems indicados en las siguientes figu- ras, luego seleccionar Aceptar para finalizar la configura- ción. Acceso a Internet Antes de acceder al Internet, por favor verificar que las siguien- tes operaciones han sido completadas. • Su dispositivo está conectado vía cable de red o Wi-Fi. •...
Página 12
Para acceder a Internet: Iniciar sesión en la página CPE. 1.1 Desplegar el navegador de Internet e ingresar la dirección http://192.168.0.1 en la barra de dirección. La página de inicio de sesión se desplegará. 1.2 Ingrese la contraseña y luego haga clic en Ingresar. La contraseña por defecto es admin.
Página 13
haga clic en Aplicar. NOTA: Si cambias el modo de operación, el dispositivo se reiniciará automáticamente. Para el modo de operación, configurar los parámetros detalladamente. • Para Puente Necesitas conectar el puerto WAN al puerto LAN a través del cable de Ethernet, y configurar los clientes para obtener la dirección IP automáticamente.
Página 14
NOTA: Si requieres cambiar el modo de operación, necesitas con- figurar la dirección IP fija del cliente entre 192.168.0.100 y 192.168.0.200, y luego autenticarse a la página CPE para poder cambiarlo. • Para Banda Ancha por Cable. Usted necesita conectar el WAN al Puerto LAN por medio de un cable Ethernet y seleccionar el modo de conexión WAN.
Página 15
Modo Estático Seleccione Static, ingrese todos los parámetros y luego haga clic en Aplicar. NOTA: Su proveedor de servicio le proporciona la información de la di- rección estática.
Página 16
Modo DHCP Por favor seleccione DHCP y luego haga clic en Aplicar. NOTA: Su proveedor de servicio no le proporciona ningún parámetro.
Página 17
• Para Banda Ancha Inalámbrica Si desea usar su PC para conectarse a Internet, por favor conecte su PC al puerto LAN usando un cable Ethernet. NOTA: Necesitas configurar la dirección IP fija del cliente entre 192.168.0.100 y 192.168.0.200, desplegar el navegador de Internet e ingresar la dirección http://192.168.0.1 en la barra de dirección, y luego autenticarse a la página CPE.
Función de Voz. Realizando una Llamada. Usted puede hacer una llamada a través de su tarjeta SIM. Para realizar una llamada: Levante el auricular. Marque el número telefónico. Puede presionar la tecla # en el teléfono para iniciar la llamada, o puede esperar de 4 a 8 segundos para que la llamada se conecte automáticamente.
Función WPS Su dispositivo soporta la función WPS. Puede usar esta función para conectar el cliente a su dispositivo. Encienda su dispositivo, y habilite la función de Wi-Fi en su dispositivo. Habilite la función WPS. Por favor revise la configuración WPS en la página CPE.
Página 20
Use su aplicación Wi-Fi normal en su sistema operativo para buscar redes inalámbricas disponibles.
Página 21
NOTA: Por favor configure el cliente para obtener una dirección IP automáticamente, y el cliente obtendrá una dirección IP como “192.168.0.101”. Seleccione el SSID de su dispositivo, y haga clic en Conec- tar. NOTA: Por favor revise la etiqueta en su dispositivo para obtener el SSID por defecto.
Página 22
Ingrese la contraseña y haga clic en Aceptar. NOTA: Usted podría necesitar introducir la contraseña para conexión Wi-Fi. Por favor revise la etiqueta (en la parte de atrás) en su dispositivo para obtener la contraseña por defecto. Espere un momento, entonces el cliente se conectara con su dispositivo exitosamente.
Solución de Problemas Problemas Relacionados a servicio de Voz Síntoma Problemas / Posibles Soluciones Por favor espere 1~2 minutos después que el router esta encen- dido. No hay tono de Si el indicador de señal 2G/3G discado. esta parpadeando, usted no tiene buena recepción de señal RF.
Página 24
Síntoma Problemas / Posibles Soluciones Asegúrese que su tarjeta SIM esta insertada correctamente y el Hay un anuncio de numero PIN ha sido ingresado. Si alerta en el teléfono el numero PIN ha sido ingresado inmediatamente des- incorrectamente en más de 3 in- cuelgo el auricular.
Página 25
Problemas Relacionados a Internet Síntoma Problemas / Posibles Soluciones Por favor revise sus ajustes de configuración. No puedo acceder a Por favor espere de 1~ 2 minutos Internet en absoluto. para que inicie el router. Revise sus indicadores de servicio. ...
Página 26
Síntoma Problemas / Posibles Soluciones Asegúrese que la función de Wi-Fi esta activada. Recargue la lista de red y selecci- one el SSID correcto. No puedo establecer Revise la dirección IP para estar la conexión de Wi-Fi seguro que su cliente pueda ob- entre mi dispositivo y tener una dirección IP automáti-...
Síntoma Problemas / Posibles Soluciones Para la contraseña de conexión Wi-Fi, por favor revise la etiqueta en el dispositivo. La contraseña por defecto de la Acerca de la página CPE es admin. contraseña Si usted cambio la contraseña y ...
Página 28
• Utilice los accesorios originales o accesorios que están au- torizadas por ZTE. Accesorios no autorizados pueden afec- tar al rendimiento del router, dañar el router o causar peligro. • No intente desmontar el router. No hay piezas reparables por el usuario.
Garantía Limitada • La garantía no aplica en casos de defectos o errores en el producto causados por: Abrasión razonable. Error del usuario al seguir las instrucciones o proced- imientos de ZTE en relación a la instalación, operación o mantenimiento.
Página 30
Cualquier otra causa fuera del rango de uso normal al cual el producto está destinado. El usuario final no tendrá derecho a rechazar o devolver el producto, o recibir un reembolso por el producto de ZTE en las situaciones antes mencionadas. •...
Limitación de responsabilidad ZTE no será responsable de ninguna pérdida de beneficios o daños indirectos, daños incidentales o consecuentes resultantes o inusitados o en conexión con el uso de este producto, sea o no ZTE advertido, sabiendo o debiendo saber la posibilidad de tales daños, incluyendo, pero no limitado a la pérdida de beneficios,...