Conoce tu dispositivo ........................4 Aspecto ............................4 Descripció n de la interfaz ......................4 Indicadores ........................... 5 Conexió n del dispositivo ........................7 Configuració n de la computadora ....................7 Acceder a Internet .......................... 10 SMS ..............................11 Agenda ............................12 Configuració...
ZTE Corporation. Este manual es una publicació n de ZTE Corporation. Nos reservamos el derecho de rectificar los errores de impresió n, así como el derecho de actualizar las especificaciones sin previo aviso.
Conoce tu dispositivo Aspecto NOTA: En caso necesario, utiliza la antena externa original. Descripción de la interfaz Conector para USB Inserte el dispositivo en la interfaz USB. Conexiones Ethernet a la computadora en modo de Banda Ancha Inalá mbrica. ...
Restablecer Restaurar la configuració n por defecto de fá brica. Botó n WPS Iniciar el proceso de autenticació n de Configuració n Protegida por Wi-Fi. Toma de alimentació n Conector a la fuente de alimentació n externa. Encendido/apagado Apagado y encendido del enrutador. Indicadores Indicador Estado...
Página 6
Indicador Estado Descripció n La intensidad de la señ al es buena o muy Azul encendido buena. SEÑAL Azul parpadeando La intensidad de la señ al es dé bil. Apagado No hay señ al. El dispositivo está encendido, pero no se ha Rojo registrado en la red mó...
Conexión del dispositivo Guí ate por la imagen para conectar el dispositivo. Consulta el capí tulo "Acceso a Internet". Si deseas utilizar la red mó vil para conectarte a Internet o utilizar el telé fono de tu casa, tienes que introducir antes la tarjeta (U)SIM. PRECAUCIÓN: Coloca tu dispositivo al menos a 2 metros de distancia del telé...
Página 8
2. Haz clic en Conexió n de á rea local. 3. Haz clic en Conexió n de red inalá mbrica. 4. Haz Clic en Propiedades. Selecciona Protocolo de Internet Versió n 4 (TCP/IPv4) y haz clic en Propiedades.
Página 9
5. Selecciona Obtener una direcció n IP automá ticamente y Obtener la direcció n del servidor DNS automá ticamente, y haz clic en Aceptar.
Acceder a Internet Antes de acceder a Internet, asegú rate de que se haya realizado las siguientes operaciones. El dispositivo está conectado a Internet mediante un cable de red o una conexió n inalá mbrica. La computadora está configurada. Para tener acceso a Internet: Entrar a la pá...
NOTA: Si cambia el modo de operació n, el dispositivo se reiniciará automá ticamente. Configurar los pará metros para el modo de operació n. Administrar SMS, enviar y recibir mensajes de texto. Esta funció n le permite enviar o recibir breves mensajes de texto. 1.
Validez: Establezca un perí odo de validez para los mensajes salientes. Centro de Mensajerí a: Ingrese el nú mero del centro SMS. Para obtener má s informació n, comuní quese con su proveedor de servicios. Entrega de Informes: Recibir o rechazar un aviso donde se le informe que el mensaje fue ...
Configuración No modifique ningú n ajuste hasta que se lo indique su proveedor de servicios. NOTA: Para modificar los pará metros de su dispositivo, entre en la pá gina web de configuració n de la interfaz grá fica del usuario entrando en http://192.168.0.1. Por favor, desconecte el router desde la red antes de cambiar los ajustes.
Página 14
Para conectarse a Internet puede usar las APN (Access Point Names) por defecto en modo Auto/Manual, Configuraciones haga clic en > APN. Para crear una nueva APN, seleccione modo Manual y luego haga clic en Añ adir nuevo.
Wi-Fi Configuraciones Ajustes bá sicos Configuraciones Desde la interfaz web, haga clic en Wi-Fi , y se mostrará n los pará metros bá sicos de la red inalá mbrica en la siguiente imagen:...
Página 16
Activar Wi-Fi: Habilitar o deshabilitar Wi-Fi. Habilitar mú ltiple SSID: Habilitar o deshabilitar el Multi SSID. Nombre de la Red (SSID): SSID (Service Set Identifier). Ingrese una frase de menos de 32 caracteres como nombre para su red de á rea inalá mbrica local (Wi-Fi) ...
Página 17
Configuraciones avanzadas Desde la interfaz web, haga clic en Wi-Fi Configuraciones > Conf. Avanzadas, y luego podrá establecer los caracteres Wi-Fi avanzados. Configuraciones Desde la interfaz web, haga clic en Wi-Fi > WPS, seleccione el modo WPS, y los dos modos se describen a continuació...
Ahorro de Baterí a Configuraciones Desde la interfaz web, haga clic en avanzados > Ahorro de Baterí a, y podrá establecer la cobertura Wi-Fi y los ajustes de suspensió n y apagado automá tico de Wi-Fi. Rendimiento Wi-Fi: Seleccione el á rea de cobertura Wi-Fi. ...
NOTA: Puede configurar Filtrado de puerto, Reenví o de puerto, Filtro de URL, UPnP y DMZ para proteger su red. Ajustes del Router Configuraciones Desde la interfaz web, haga clic en avanzados > Ajustes del Router y se mostrará la informació...
Direcció n IP: Direcció n IP de la interfaz LAN. Má scara de Subred: Má scara de subred de la direcció n IP. Servidor DHCP: Habilita o deshabilita la funció n del servidor DHCP. Pool IP para el servidor DHCP: Asignar direcciones IP de inicio y final para un grupo de IP. ...
Otros ajustes Configuraciones Desde la interfaz web, haga clic en avanzados > Otros. Puede configurar otros ajustes: Restaurar: Configura todos los ajustes a su valor por defecto y luego reinicia el dispositivo automá ticamente. Reiniciar: Reinicia el dispositivo. ...
NOTA: Si no hay indicació n de 3G, no está disponible la señ al de radio. Cambia la ubicació n del dispositivo y asegú rate de que no haya nada que lo bloquee. Responder una llamada Cuando el telé fono suena, levá ntalo para responder la llamada. Ademá s, si el telé fono tiene funció n de manos libres, puedes responder la llamada pulsando el botó...
Página 23
2. Encienda su dispositivo. Utiliza la aplicació n Wi-Fi en un cliente para buscar las redes inalá mbricas disponibles.
Página 24
NOTA: Define el cliente para que obtenga automá ticamente una direcció n IP. Para ver el procedimiento detallado, consulta Configuració n de la computadora. El cliente recibe una direcció n IP, por ejemplo, 192.168.0.101. Seleccione el SSID (nombre inalá mbrico de la red) de su dispositivo y luego haga clic en Conectar. 4.
Solución de problemas Problemas relacionados con la voz Sí ntomas Posible problema y solució n Espere de 1 ~ 2 minutos despué s de encender el Sin tono de marcado dispositivo. Si la señ al LED está parpadeando, no tiene una buena recepció...
Página 26
Sí ntomas Posible problema y solució n La velocidad depende de la potencia de la señ al. La velocidad de descarga o de subida es muy lenta. Comprueba la potencia de señ al y el tipo de red. Escribe la direcció n correcta. La direcció n No puedo navegar a la pá...
No use el router en ambientes peligrosos como terminales de combustible o fá bricas quí micas donde haya gases explosivos o se esté n procesando productos explosivos. Use accesorios originales o autorizados por ZTE. Los accesorios no autorizados pueden afectar el rendimiento del router, dañ arlo o presentar un peligro para usted. ...
Esta garantí a es el ú nico recurso del usuario final y la ú nica responsabilidad de ZTE en el caso de elementos defectuosos o que no reú nan los requisitos, y se otorga en vez de cualquier otra garantí a, explí...