Página 2
Esta garantía solo se aplica al propietario original y no es transferible. Las reclamaciones efectuadas en virtud de esta garantía deben hacerse a través del distribuidor en el que se adquirió la bicicleta o el componente de SRAM. Se requerirá prueba de compra original.
¡LA SEGURIDAD ES LO PRIMERO! Nos preocupamos por USTED. Siempre que realice alguna operación de mantenimiento de productos SRAM®, utilice gafas de seguridad y guantes protectores. ¡Protéjase! ¡Utilice indumentaria de seguridad!
CONTENIDO SISTEMAS DE FRENOS SRAM® S-900 AERO HRD ............................5 PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO .......................................5 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..................................7 PIEZAS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS ......................................7 PROCEDIMIENTO DE AVANCE DE LAS PASTILLAS DEL FRENO DE DISCO ..........................7 MANTENIMIENTO DE LA MANETA .................................10 PIEZAS, HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS ......................................
Los sistemas de frenos SRAM necesitan un mantenimiento periódico para optimizar la función de frenado. Si se produce una fuga de líquido de frenos en cualquier parte del freno, es posible que haya daños o desgaste en las piezas móviles internas. Si el sistema se ha contaminado con un líquido incorrecto, puede haber daños en todas las piezas internas de caucho y plástico.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para obtener los mejores resultados, utilice únicamente líquido de frenos SRAM® High-Performance DOT 5.1. Si no dispone de líquido de frenos SRAM, utilice únicamente líquido de frenos DOT 5.1 o 4. No utilice aceite mineral ni líquido DOT 5. Si el sistema de frenos se contamina con aceite mineral o líquido DOT 5, será necesario sustituir todo el sistema (por ejemplo, la maneta de freno, la pinza de freno y el manguito).
• Toallas de taller limpias que no desprendan pelusa • Desmontador de ruedas • Guantes de nitrilo Herramientas SRAM • Gafas de seguridad • Herramienta separadora de pastillas P r o c e d i m i e n t o d e a v a n c e d e l a s p a s t i l l a s d e l f r e n o d e d i s c o Si las manetas muestran un recorrido excesivo, puede que los pistones estén pegados en la pinza de freno.
Página 8
Retire el separador de pastillas. Repita los pasos 2 a 4 varias veces. Si uno de los pistones se mueve, pero el otro se queda atascado, retire las pastillas de freno y utilice un desmontador de ruedas de plástico para sujetar el pistón que se mueve. Presione la maneta de freno hasta que el pistón atascado empiece a moverse.
Página 9
Haga girar la rueda y compruebe el funcionamiento de los frenos. Los pistones deberían moverse libremente y no debería haber un recorrido excesivo de la maneta de freno. Si la función de frenado no mejora, pase a Mantenimiento de la pinza freno.
P i e z a s , h e r r a m i e n t a s y a c c e s o r i o s Piezas Herramientas SRAM • Kit de varilla empujadora de SRAM® S-900 Aero HRD • Bloque de purgado Monoblock Elementos de seguridad y protección Herramientas comunes •...
Limpie y seque el orificio del pistón maestro. Sumerja un pistón maestro nuevo en líquido SRAM® High-Performance DOT 5.1. También puede usar grasa de montaje DOT SRAM o grasa compatible DOT 5.1 o 4 como lubricante. Líquido DOT 5.1 Mantenimiento del pistón maestro...
Página 13
Instale el pistón maestro en el cuerpo de la maneta. Alicates de punta fina Instale el pistón en el cuerpo de la maneta. Coloque una arandela nueva encima del pistón e instale una arandela de retención nueva sobre la anterior. Alicates para arandelas de retención Limpie el cuerpo de la maneta.
I n s t a l a c i ó n d e l b r a z o d e l a m a n e t a Alinee los orificios del pasador de pivote sobre el cuerpo de la maneta y el brazo de la maneta.
M a n t e n i m i e n t o d e l a a b r a z a d e r a d e c u ñ a Retire el perno de la vaina. 3 mm Saque el resorte de cuña, las cuñas de expansión y la vaina de las cuñas.
Página 16
El mantenimiento de los frenos implica extraer todo el líquido DOT del sistema. Cada vez que realice el mantenimiento de la maneta de freno, deberá purgar los frenos. Consulte el Manual de usuario de S-900 Aero HRD en www.sram.com/service. Mantenimiento de la abrazadera de cuña...
E x t r a c c i ó n d e l p i s t ó n d e l a p i n z a d e f r e n o AVISO El líquido DOT daña las superficies pintadas. Si el líquido entra en contacto con una superficie pintada (por ejemplo, el cuadro de la bicicleta) o la impresión de los frenos, pase un paño inmediatamente y limpie con alcohol isopropílico o agua.
Página 20
Retire el perno de retención de pastillas; a continuación, retire el pistón y la herramienta de extracción del pistón de la pinza de freno. 2,5 mm Herramienta de extracción del pistón Herramienta de extracción del pistón Inserte el tapón del pistón de modo que encaje perfectamente en el orificio del pistón vacío y quede a ras con el interior de la pinza de freno.
Página 21
Presione firmemente con una boquilla de mandril con punta de goma en el orificio de banjo. Sostenga la pinza de freno firmemente contra una superficie de goma y haga pasar aire por el orificio de banjo para desalojar el pistón de la pinza. ⚠...
Página 22
Para obtener el mejor rendimiento de frenado posible, utilice únicamente líquido SRAM® DOT 5.1. Si no dispone de líquido de frenos SRAM, utilice únicamente líquido DOT 5.1 o 4. Extracción del pistón de la pinza de freno...
Para obtener el mejor rendimiento de frenado posible, utilice únicamente líquido SRAM DOT 5.1. Si no dispone de líquido de frenos SRAM, utilice únicamente líquido DOT 5.1 o 4. No use grasa. La grasa impedirá que los pistones se retraigan completamente en los orificios de la pinza de freno, lo que reducirá...
Página 24
El mantenimiento de los frenos implica extraer todo el líquido DOT del sistema. Cada vez que realice alguna operación de mantenimiento de la pinza de freno, deberá purgar los frenos. Consulte el Manual de usuario de S-900 Aero HRD en www.sram.com/service.
P i e z a s , h e r r a m i e n t a s y a c c e s o r i o s Piezas Herramientas SRAM • Kit de línea hidráulica para frenos de disco - SRAM® S-900 Aero • Bloque de purgado Monoblock Herramientas comunes Elementos de seguridad y protección...
Página 26
Retire las pastillas de freno de la pinza. AVI SO Las pastillas de freno deben sustituirse si el grosor total del soporte de sujeción y el material de fricción de las pastillas es inferior a 3 mm. Calibre digital Instale el bloque de purgado Monoblock en la pinza de freno; a 2,5 mm continuación, instale el perno de retención de pastillas.
Página 27
Desenrosque y retire la tuerca de compresión y el manguito de la maneta de freno. Deje la maneta de freno a un lado. AVI S O Se derramará líquido. Coloque un recipiente para recoger el aceite y/o una toalla de taller debajo de la maneta de freno. 8 mm Afloje y retire el perno de banjo y el manguito de la pinza de freno.
I n s t a l a c i ó n d e l m a n g u i t o Cuadros con pasajes internos: Inserte el manguito y guíelo a través del cuadro o la horquilla. Cuadros con pasajes externos: Conecte sin apretar el manguito al cuadro o la horquilla.
Página 29
Aplique grasa a las roscas de la lengüeta del manguito. Grasa compatible DOT Enrosque la lengüeta del manguito en el manguito hasta que quede al ras con el mismo. Instale la tuerca de compresión en el manguito. AVI SO No apriete en exceso la lengüeta del manguito. Podría dañar el revestimiento del manguito.
Página 30
⚠ ATENC IÓN Al sustituir el manguito hidráulico se extrae todo el líquido DOT del sistema. Cada vez que sustituya el manguito, deberá purgar los frenos. Consulte el Manual de usuario de S-900 Aero HRD en www.sram.com/service. Instalación del manguito...
Página 31
Esta publicación contiene marcas comerciales y marcas registradas de las empresas siguientes: TORX® es una marca registrada de Acument Intellectual Properties, LLC.
Página 32
03.30.2017 www.sram.com OFICINAS CENTRALES EN ASIA OFICINAS CENTRALES A NIVEL MUNDIAL OFICINAS CENTRALES EN EUROPA SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City...