Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Side-by-Side
Frigorífico
1999
KE 650-2-2T

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KÜPPERBUSCH Side-by-Side KE 650-2-2T

  • Página 1 Side-by-Side Frigorífico 1999 KE 650-2-2T...
  • Página 2 Manual técnico: H7-420-64-01-A Redacción: K.-H. Hiby KÜPPERSBUSCH HAUSGERÄTE AG Teléfono: (0209) 401-732 Kundendienst Fax: (0209) 401-743 Postfach 100 132 Fecha: 26.10.2001 45801 Gelsenkirchen...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Manual técnico KE 650-2-2T Contenido Introducción ........................4 Componentes principales....................6 Regulación automática de trampilla de aire ............6 Temporizador de descongelación ................. 9 Sistema No-Frost ....................12 Recambio de la resistencia de calentamiento para la descongelación ....13 Recambio del termostato de descongelación ............. 13 Motor del ventilador condensador ...............
  • Página 4: Introducción

    Manual técnico KE 650-2-2T Introducción Este manual de mantenimiento para frigoríficos contiene las informaciones que se necesitan para llevar a cabo los trabajos de mantenimiento de los modelos Side-by-Side. Indicación: El modelo KE 650-2-2T tratado en este manual de mantenimiento funciona con el agente refrigerante R134a .
  • Página 5: Generalidades

    Manual técnico KE 650-2-2T Generalidades Los frigoríficos americanos acaparan las miradas en cualquier cocina. El frente, las paredes laterales y la parte superior son completamente de acero inoxidable, y tanto los valiosos materiales empleados como su exquisita elaboración garantizan que se pueda disfrutar del frigorífico durante mucho tiempo. El aparato está...
  • Página 6: Componentes Principales

    Manual técnico KE 650-2-2T Componentes principales Regulación automática de trampilla de aire La trampilla de aire automática regula la temperatura en la zona de refrigeración, en tanto que el regulador de temperatura del grupo frigorífico regula la temperatura de la zona de congelación. La temperatura de la zona de refrigeración es mantenida constante por medio de una unidad de trampilla de aire que se encuentra en la parte posterior de la carcasa del regulador de la temperatura.
  • Página 7: Recambio Del Regulador De Temperatura

    Manual técnico KE 650-2-2T 2.1.2 Recambio del regulador de temperatura Separar el aparato de la red eléctrica. Abrir la puerta del compartimento del refrigerador y retirar todos los objetos sueltos del estante superior. Retirar la cubierta de la luz. Para ello hay que tirar hacia abajo de las esquinas traseras y mover la cubierta hacia adelante.
  • Página 8: Recambio De La Regulación De Trampilla De Aire

    Manual técnico KE 650-2-2T 2.1.3 Recambio de la regulación de trampilla de aire Ejecutar los pasos del 1 al 10 de la sección «Comprobación de la regulación de trampilla de aire». Colocar una nueva regulación de trampilla de aire. Montar la carcasa del regulador siguiendo la secuencia inversa a la del desmontaje. 2.1.4 Regulación de trampilla de aire –...
  • Página 9: Temporizador De Descongelación

    Manual técnico KE 650-2-2T Temporizador de descongelación El sistema de descongelación del evaporador del grupo frigorífico se activa por medio de un temporizador eléctrico. Este temporizador se encuentra dentro de la carcasa del regulador dentro del compartimento de refrigeración. Temporizador de descongelación El temporizador está...
  • Página 10 Manual técnico KE 650-2-2T Resistencia de Red (azul) calentamiento para la descongelación amarillo amarillo (blanco) Motor Termostato de descongelación tempo al compresor (naranja) Primer clic: Servicio de descongelación Resistencia de Red (azul) calentamiento para la descongelación (blanco) amarillo Termostato de Motor descongelación tempo...
  • Página 11: Comprobación Del Temporizador De Descongelación

    Manual técnico KE 650-2-2T 2.2.1 Comprobación del temporizador de descongelación Soltar todos los cables del temporizador y comprobar el paso en las conexiones así liberadas por medio de un ohmímetro tal como se indica en la tabla. Si hay una interrupción ello significa que el temporizador es defectuoso.
  • Página 12: Sistema No-Frost

    Manual técnico KE 650-2-2T Sistema No-Frost Se utiliza una resistencia de calentamiento con una cubierta de protección que hace que se derrita, durante el periodo de descongelación, el hielo que se ha acumulado en el evaporador del grupo frigorífico; el agua que de ello resulta fluye entonces. El temporizador de descongelación conecta la resistencia de calentamiento para la descongelación cada 8 horas (referido al tiempo efectivo de funcionamiento del compresor).
  • Página 13: Recambio De La Resistencia De Calentamiento Para La Descongelación

    Manual técnico KE 650-2-2T La comprobación de la resistencia de calentamiento y del termostato ha de ser llevada a cabo del modo como se ha descrito más arriba para estos componentes en los pasos 2 y 3 en caso de una temperatura del evaporador de -9,4°C o mayor. En caso de que el ohmímetro marque un valor de unos 240kOhm, ello significa que el termostato de descongelación es defectuoso.
  • Página 14: Motor Del Ventilador Condensador

    Manual técnico KE 650-2-2T Motor del ventilador condensador El motor del ventilador condensador está conectado paralelamente con el del compresor. Si el motor del compresor marcha sin que marche el motor del condensador, ello significa que el motor del condensador está averiado o que su cable está interrumpido. En caso de que no marche ninguno de los motores, entonces hay que comprobar el cableado del regulador de temperatura de refrigeración, del temporizador de descongelación y del armario.
  • Página 15: Motor Del Ventilador Evaporador

    Manual técnico KE 650-2-2T Motor del ventilador evaporador El ventilador evaporador se ocupa de que el aire enfriado circule en la zona de refrigeración y en la de congelación. La rueda de aletas del ventilador está hecha de polietileno y está metida por el eje. Al recambiar la rueda de aletas es importante que el cubo indique hacia afuera, es decir, en dirección al lado posterior de la cobertura del ventilador evaporador.
  • Página 16: Recambio Del Motor Del Ventilador Evaporador

    Manual técnico KE 650-2-2T 2.7.2 Recambio del motor del ventilador evaporador Ejecutar los pasos del 1 al 5 de la sección «Comprobación del motor del ventilador evaporador». Retirar los tornillos que fijan el grupo constructivo de soporte del motor al revestimiento del ventilador.
  • Página 17: Armario Y Componentes Correspondientes

    Manual técnico KE 650-2-2T Armario y componentes correspondientes Estantes de altura regulable Tipo 1 – Estructura con 2 ganchos de apoyo El frigorífico está equipado con estantes de altura regulable con cristal o rejilla. Para extraer un estante hay que volcarlo hacia adelante, elevar a continuación un poco por detrás, y sacarlo recto hacia adelante.
  • Página 18: Puertas De Armario Y Componentes Correspondientes

    Manual técnico KE 650-2-2T Puertas de armario y componentes correspondientes 3.3.1 Recambio del revestimiento interior de la puerta El revestimiento interior de poliestireno y la junta de la puerta están atornillados a la placa externa alrededor del borde de la puerta. Es posible sustituir el revestimiento de la puerta sin tener que quitar la puerta del armario.
  • Página 19: Ajuste Perpendicular Del Armario

    Manual técnico KE 650-2-2T Ajuste perpendicular del armario Tanto para una mejor presentación como para asegurar un buen rendimiento hay que instalar el aparato de modo que esté exactamente vertical. Las ruedas delanteras están ajustadas de fábrica de tal manera que las puertas sientan correctamente y el armario está...
  • Página 20: Ajuste De La Charnela

    Manual técnico KE 650-2-2T Ajuste de la charnela Hay que ajustar la charnela cuando de da como mínimo una de las siguientes condiciones: El aislamiento del lado de las charnelas de la puerta no es suficiente. Del lado de las charnelas, la junta es oprimida más de 1,6mm (lo cual da lugar a un mal aislamiento en algún lugar de la zona superior).
  • Página 21: Retirar La Puerta Del Lado Del Expendedor De Agua/Hielo

    Manual técnico KE 650-2-2T 3.11 Retirar la puerta del lado del expendedor de agua/hielo Antes de intentar retirar la charnela de la puerta hay que observar el frigorífico y fijarse en el número exacto y en las posiciones de todas las piezas de protección añadidas en la charnela de la puerta. Al volver a montar después una charnela hay que montar esas piezas en las mismas posiciones.
  • Página 22 Manual técnico KE 650-2-2T Elevar la puerta lo suficiente como para que una persona adulta pueda sacar el tubo de agua a través de los bulones de la charnela. A continuación, poner la puerta sobre una superficie que no produzca arañazos. Bulones de la charnela Marcar con un lápiz la posición de la charnela inferior.
  • Página 23: Grupo Constructivo Dispensador De Hielo - Modelo Con Mando Electrónico

    Manual técnico KE 650-2-2T 3.12 Grupo constructivo dispensador de hielo – Modelo con mando electrónico Tornillos de fijación para plancha de cobertura Rejilla 3.12.1 Retirada del soporte del dispensador de hielo y de agua Separar el aparato de la red eléctrica. Sacar la rejilla del escurridor del dispensador de hielo tirando hacia adelante.
  • Página 24: Grupo Constructivo De Soporte Del Dispensador De Hielo

    Manual técnico KE 650-2-2T Sacar el grupo constructivo cuidadosamente de la carcasa del dispensador de hielo. De este modo resultan libremente accesibles el electroimán, el mecanismo de entrega, la platina de mando y el portalámparas. Antes de llevar a cabo trabajos de reparación en el grupo constructivo hay que soltar la conexión de enchufe.
  • Página 25: Comprobación Y Recambio Del Interruptor De Accionamiento

    Manual técnico KE 650-2-2T 3.12.3 Comprobación y recambio del interruptor de accionamiento Separar el aparato de la red eléctrica. Ejecutar los pasos del 1 al 6 de la sección «Retirada del soporte del dispensador de hielo y de agua». Comprobar el paso del interruptor. En caso de que esté defectuoso, proseguir con el paso 4. Retirar el tornillo de soporte.
  • Página 26: Grupo Constructivo Compartimento De Depósito/Triturador De Hielo

    Manual técnico KE 650-2-2T No se entrega ni hielo ni agua: Apretar 3 veces el interruptor de bloqueo. En caso de que entonces se ilumine otro LED, recambiar la platina de LED/conmutación. ¿Se enciende la iluminación del dispensador de hielo al accionar el interruptor de accionamiento? INDICACIÓN:¡Asegurarse de que la bombilla del dispensador de hielo está...
  • Página 27 Manual técnico KE 650-2-2T Tornillos de soporte de la carcasa del triturador Al retirar el resorte de la barra de mando hay que tener cuidado de que no retorne produciendo así lesiones en los dedos. Al retirar el soporte de mando hay que sujetar el clip con objeto de que éste no se pierda. Al retirar la carcasa del triturador hay que posicionar el anillo de retención (1) del modo como se indica en la figura superior, y retirar entonces el anillo de retención y la arandela de fijación (2).
  • Página 28: Grupo Constructivo Compartimento De Depósito/Triturador De Hielo

    Manual técnico KE 650-2-2T Placa básica del Rueda de dispositivo de aletas entrega Sinfín Tuerca del sinfín Protección contra nieve Desviador de hielo Patilla Barra de mando del triturador Cuchillas móviles Recambiar los componentes según resulte necesario. Los números que hay sobre las cuchillas tienen que indicar al lado posterior de la tuerca del sinfín.
  • Página 29 Manual técnico KE 650-2-2T El motor del sinfín gira a una velocidad de aprox. una revolución cada 3 segundos. Para comprobar que el motor del sinfín se mueve libremente hay que apretar la tecla para cubitos de hielo o para hielo picado. Abrir a continuación la puerta de la zona de congelación, mantener apretado el interruptor de bloqueo del armario en la posición «cerrado»...
  • Página 30: Generador De Hielo

    Manual técnico KE 650-2-2T Generador de hielo Mantenimiento El generador de hielo está construido de tal modo que es posible comprobar todos sus componentes sin necesidad de desmontar el generador de hielo o de retirar el frigorífico de la pared para tener acceso a la válvula de agua.
  • Página 31: Comprobación

    Manual técnico KE 650-2-2T Comprobación Generador de hielo conectado a la tensión de la red/ Estribo de desconexión abajo/ Zona de congelación fría: Medir en los puntos L y N para comprobar si se dispone de 230V en el módulo del generador de hielo.
  • Página 32: Acceso A La Caja De Mando

    Manual técnico KE 650-2-2T Grupo constructivo de módulo, de motor y de apoyo: Introducir un destornillador de cruceta en las aperturas de acceso del módulo. Aflojar ambos tornillos. Retirar el estribo de desconexión. Retirar el molde del grupo constructivo de apoyo. Para extraer sólo el módulo, retirar 3 tornillos de cruceta y sacarlo de la carcasa.
  • Página 33: Componentes Del Módulo

    Manual técnico KE 650-2-2T Componentes del módulo Pieza de conexión del estribo de desconexión El contacto a tierra es algo más Cable del motor largo que los otros 3 contactos, de remachado manera que al enchufar este contacto se conecta antes que los otros y al desenchufar es el último en desconectarse.
  • Página 34: Ajuste De La Admisión De Agua

    Manual técnico KE 650-2-2T Ajuste de la admisión de agua Girando el tornillo de ajuste del nivel del agua se desplaza el contacto en relación al segmento del anillo de contacto. Dado que el anillo de contacto es más delgado al final del tiempo de llenado, por medio de ese giro se modifica la duración del tiempo en la que el contacto conecta la válvula de agua.
  • Página 35: Problemas De Agua

    Manual técnico KE 650-2-2T Problemas de agua Una inapropiada calidad del agua puede tener como consecuencia que el generador de hielo no funcione o que produzca cubitos de hielo inaceptables. Si el agua contiene minerales o arena, entonces puede atascarse el tamiz que se encuentra dentro de la válvula de llenado. Una partícula de arena puede dar lugar a que la válvula no cierre bien.
  • Página 36 Manual técnico KE 650-2-2T Termostato Clips de aseguramiento Agarrar uno de los clips del termostato por medio de unas tenazas de punta y tirar de él hacia afuera. Encajar el nuevo termostato apretando hacia adentro, y al hacerlo prestar atención de que las patillas sienten en la posición correcta.
  • Página 37: Montaje

    Manual técnico KE 650-2-2T Montaje Procedimiento para el montaje Sostener el estribo más o menos como se corresponde con la posición «abajo». Ejecutar los pasos 1, 2 y 3. Introducir tanto dentro del casquillo Paso 1 Introducir el estribo en la ranura del medio del Entalladura...
  • Página 38: Ajuste Perpendicular Del Generador De Hielo

    Manual técnico KE 650-2-2T Ajuste perpendicular del generador de hielo El ajuste de este aparato asegura la generación de cubitos de hielo uniformes. Tornillo de soporte Tornillo hexagonal de 1/4 1. Aflojar pulgadas 2. Alinear el generador de hielo desplazándolo en la ranura del soporte hacia la derecha o hacia la izquierda.
  • Página 39: Otras Indicaciones

    Manual técnico KE 650-2-2T Otras indicaciones Los conectores de enchufe pueden resultar dañados si se quitan conductores de cable. El motor se suministra exclusivamente como parte del grupo constructivo de módulo completo. Un giro de la cuchilla dura 3 minutos (más el tiempo de bloqueo dentro del hielo). Es posible preparar una cable de prueba a partir de la caja de enchufe del armario.
  • Página 40: Búsqueda De Errores

    Manual técnico KE 650-2-2T Búsqueda de errores Precaución SEPARAR EL FRIGORÍFICO DE LA RED ELÉCTRICA Fallo Posible causa Solución El frigorífico no funciona. No se dispone de tensión de red Comprobar la tensión. en la caja de distribución. Aconsejar al cliente que llame a un La iluminación interior funciona.
  • Página 41 Manual técnico KE 650-2-2T Fallo Posible causa Solución El frigorífico no funciona. Motor del compresor La iluminación interior funciona. - Línea de tensión de red al - Consultar los esquemas de compresor interrumpida. cableado y comprobar las líneas. - Compresor defectuoso - Recambiar.
  • Página 42 Manual técnico KE 650-2-2T Fallo Posible causa Solución El frigorífico funciona durante Ventilador del grupo frigorífico demasiado tiempo/demasiado - Motor defectuoso. - Recambiar. frecuentemente o - Línea de tensión de red al - Consultar los esquemas de interrumpidamente. Tanto el ventilador interrumpida (toma de cableado y comprobar las líneas.
  • Página 43 Manual técnico KE 650-2-2T Fallo Posible causa Solución El frigorífico funciona durante El canal de aire que va de la zona Eliminar la obstaculización del flujo demasiado tiempo/demasiado de congelación a la de refrigeración de aire. Ver bajo «Esquema de flujo frecuentemente.
  • Página 44 Manual técnico KE 650-2-2T Fallo Posible causa Solución Tiempo de marcha demasiado Alta resistencia al paso en los Comprobar y sustituir las piezas breve. Tanto el refrigerador como contactos o demasiados hilos defectuosas. el congelador son enfriados, pero trenzados rotos en la línea de Consultar los esquemas de no están lo suficientemente fríos.
  • Página 45 Manual técnico KE 650-2-2T Fallo Posible causa Solución Tiempo de marcha normal. La Problema con el flujo de aire. Eliminar la obstaculización del flujo zona de refrigeración no está lo de aire. Ver bajo "Esquema de flujo suficientemente fría, pero la zona de aire"...
  • Página 46: Datos Técnicos

    Manual técnico KE 650-2-2T Datos técnicos Alimentación de corriente 220 - 240V 50Hz Regulación de Ajuste normal temperatura Función de refrigeración 2,0A Conec. (+/0,9°C) -23,3°C consumo de corriente Desc. (+/0,9°C) -6,11°C (máx.) Trampilla de aire autom. -4,44°C Compresor Tecumseh TP1413YXC de la zona fresca abierta Agente refrigerante 163g...
  • Página 47: Esquemas De Conexiones

    Manual técnico KE 650-2-2T Esquemas de conexiones Leyenda naranja verde/amarillo rojo blanco azul amarillo gris marrón oscuro/amarillo claro marrón negro rosa violeta RD/BLK = rojo/negro RD/WH = rojo/blanco Actuator Switch Interruptor de accionamiento Auger Motor Motor de tornillo sinfín Compressor Compresor Condenser Fan Ventilador condensador...
  • Página 48: 8.1 Esquema De Cableado

    Manual técnico KE 650-2-2T 8.1 Esquema de cableado Para quitar el conector de enchufe del cable del motor del ventilador condensador hay que coger el conector de enchufe poniendo el pulgar entre el conector de enchufe y la palanca de bloqueo, tal como se muestra en la figura. Sacar entonces el conector del motor tirando.
  • Página 49: Esquema De Conexiones

    Manual técnico KE 650-2-2T Esquema de conexiones Sólo para uso interno...
  • Página 50: Circulación Del Agente Refrigerante

    Manual técnico KE 650-2-2T Circulación del agente refrigerante Línea de aspiración Evaporador Calefacción de marco Intercambiador de calor Compresor Secador Línea de presión Tubería capilar Condensador Sólo para uso interno...

Tabla de contenido